好き嫌い
挑食；喜恶；爱憎
→ 别挑食，什么都得吃一点。
好物
爱吃之物；喜爱的食物
→ 祖母生前最爱吃的食物是包着豆沙馅的日式点心。
飽きる
吃腻；厌烦；腻味
→ 每天都吃一模一样的便当，我都吃腻了。
物足りない
美中不足；稍嫌不足；不满足
→ 分量虽足，但味道总觉得缺了点什么，有些美中不足。
ボリューム
分量；容量；音量
→ 这家拉面馆分量十足，每次吃完都撑得饱饱的。
一口
一口；尝一口
→ 这块蛋糕让我尝一口吧。
かじる
咬；啃；嚼
→ 小狗正在津津有味地啃着骨头。
ひとたび
一旦；只要一次
→ 一旦作出了许诺，就必须坚守诺言。
うまい
美味；好吃的；高明的
→ 这家店的烤肉以味道鲜美而闻名远近。
いける
不错；中看；善饮
→ 这款葡萄酒味道相当过得去呢。
渋い
涩；涩味；古朴雅致
→ 这个柿子还很涩，根本没法吃。
くどい
油腻；冗长啰唆
→ 用了很多黄油的菜肴太过油腻，根本咽不下去。
ファミレス
家庭餐厅
→ 为了备考复习，我在家庭餐厅点了自助饮料包，待了很长一段时间。
フルコース
全套西餐；全席正餐
→ 在结婚纪念日那天，我预订了全套的正餐晚宴。
オーダー
点单；订购；下单
→ 我想先看完菜单之后再进行点餐。
催促
催促；督促；催促交纳
→ 由于已经过了截止期限，我被催促抓紧提交报告。
会計
结账；买单；会计
→ 用餐完毕后，请移步收银台结账。
バイキング
自助餐；自选餐
→ 酒店的早餐是全自助餐的形式。
トレイ
托盘
→ 在员工食堂里，我把饭菜放在托盘上端到了座位上。
器
器皿；容器；才干
→ 日本料理的一大特征是连盛放食物的器皿都极为讲究。
重ねる
重叠；堆放；累积
→ 通过不断积累经验，工作能力就会得到提升。
ずらり［と］
排成长长的一排；鳞次栉比
→ 书架上长长地摆满了一整排漫画书。
主食
主食
→ 在亚洲的许多国家里，大米都是人们的主食。
生
生的；鲜活的
→ 在日本，人们有时会直接生吃鸡蛋。
なま物
生鲜食品；容易变质的生食
→ 生鲜食物要是不放进冰箱里，很快就会变质腐坏。
特製
特制；特别订制
→ 这家餐厅的特制风味意面非常受欢迎。
粗末な
简陋；粗糙；糟蹋
→ 绝不能随便浪费践踏粮食。
