2500词 JLPT N2 核心词汇 (Tango) 第46课: 纠纷与事件

第1課

纠纷与事件

Chapter 10: 新闻 • 33 个单词
#1

騒音そうおん

噪音;轰鸣声

工事こうじの騒音そうおんがうるさくて、集中しゅうちゅうできない。

→ 施工作业的噪音太吵人了,搞得人根本无法集中精神。

#2

続出する

连续出现;接连发生;层出不窮

台風たいふうの影響えいきょうで、電車んしゃの遅延ちえんが続出ぞくしゅつしている。

→ 受台风影响,电车延误晚点的现象接连发生。

#3

思おもわず

不由自主地;情不自禁地;下意识地

彼かれの冗談じょうだんがおかしくて、思もわず笑わらってしまった。

→ 他的玩笑太逗了,逗得我情不自禁地笑了出来。

#4

一方いっぽう

另一方面;单方面;一味地

物価ぶっかは上あがる一方いっぽうで、給料きゅうりょうは変かわらない。

→ 物价在一味地持续上涨,而工资却毫无变化。

#5

対立する

对立;冲突;对抗

兄弟きょうだい間かんで遺産いさんの問題もんだいをめぐって対立たいりつしている。

→ 兄弟俩正围绕着遗产分配问题严重对立冲突着。

#6

拒否する

拒绝;否决;拒不接受

彼かれは出席しゅっせきを拒否きょひして、会議かいぎに来こなかった。

→ 他坚决拒绝出席,结果根本没有来开会。

#7

訴うったえる

起诉;申诉;控诉

会社かいしゃを不当解雇ふとうかいこで訴うったえるつもりだ。

→ 我打算以非法解雇为由将公司告上法庭。

#8

裁判する

裁判;审判;打官司

この裁判さいばんは来月らいげつから始はじまる予定よていだ。

→ 这场法院审判预计将于下个月正式开庭。

#9

関かかわる

涉及;关涉;牵涉

この問題もんだいには多おおくの人ひとが関かかわっている。

→ 这个问题牵涉关联着为数众多的人员。

#10

はねる

飞溅;溅起;撞飞

水みずたまりの水みずがはねて、服ふくが濡ぬれた。

→ 水洼里的水花溅飞了起来,把衣服全都弄湿了。

#11

犯罪はんざい

犯罪;罪行

犯罪はんざいを防ふせぐために、防犯ぼうはんカメラが設置せっちされた。

→ 为了防范各类违法犯罪,街头安装了监控摄像头。

#12

暴あばれる

胡闹;行凶;暴闹

酔よっ払ぱらいが店みせの中なかで暴あばれて、物ものを壊こわした。

→ 醉汉在店里撒酒疯大肆胡闹,砸坏了室内的物品。

#13

乱暴らんぼう(な/する)

粗暴;野蛮;无礼

子供こどもに乱暴らんぼうな言葉ことばを使つかってはいけない。

→ 绝不可以用粗暴野蛮的语言去训斥孩子。

#14

暴力ぼうりょく

暴力;武力

暴力ぼうりょくに頼たよらず、話はなし合あいで解決かいけつしよう。

→ 不要诉诸武力和暴力,让我们通过平心静气的沟通协商来解决矛盾。

#15

おどかす

威胁;吓唬;恐吓

大おおきな犬いぬが吠ほえて、子供こどもをおどかした。

→ 一条大狗狂吠不止,把小孩子狠狠地吓了一大跳。

#16

進入する

侵入;进入;冲进

台風たいふうの影響えいきょうで、海水かいすいが住宅地じゅうたくちに進入しんにゅうした。

→ 受台风影响,倒灌的海水肆虐冲进了住宅区。

#17

のぞく

偷看;窥视;探望

カーテンの隙間すきまから外そとをのぞいた。

→ 我透过窗帘的缝隙悄悄朝外张望窥视。

#18

見知みしらぬ

不相识的;素不相识的;陌生的

見知みしらぬ番号ばんごうから電話でんわがかかってきた。

→ 手机接到了一个来自素不相识的陌生号码的来电。

#19

近寄ちかよる

靠近;走近;接近

危あぶないので、工事現場こうじげんばには近寄ちかよらないでください。

→ 危险重重,请大家切勿靠近施工现场。

#20

縮ちぢまる

缩短;缩水;缩小

洗濯せんたくしたら、セーターが縮ちぢまってしまった。

→ 洗涤之后,这件羊毛衫严重缩水变小了。

#21

無理むりやり

硬是;勉强地;强迫地

子供こどもに無理むりやり野菜やさいを食たべさせるのはよくない。

→ 硬逼着小孩子吃蔬菜是不好的。

#22

捜査する

搜查;侦查;调查案件

捜査そうさの結果けっか、新あたらしい証拠しょうこが見みつかった。

→ 经过严密的侦查搜查,警方查获了崭新的犯罪证据。

#23

確定する

确定;决牢;断定

来月らいげつの会議かいぎの日程にっていがまだ確定かくていしていない。

→ 下个月会议的具体日程安排目前尚未最终敲定下来。

#24

明あきらかな

明显的;明明白白的;显然

彼かれのうそは明あきらかだった。

→ 他说的谎话简直是欲盖弥彰,明明白白摆在那里。

#25

一致する

一致;吻合;相符

二人ふたりの意見いけんが一致いっちして、計画けいかくがスムーズに進すすんだ。

→ 两人的意见达成了高度一致,方案计划得以极其顺畅地推进。

#26

自みずから

亲自;自身;自己

社長しゃちょうが自みずから謝罪しゃざいに訪おとずれた。

→ 社长亲自登门向受害者郑重致歉。

#27

居場所いばしょ

落脚处;立足之地;行踪所在

子供こどもの居場所いばしょをGPSで確認かくにんできるようにしている。

→ 我进行了定位设置,好通过GPS随时确认孩子身处的位置行踪。

#28

持もち主ぬし

物主;所有人;主人

この傘かさの持もち主ぬしは誰だれですか。

→ 请问这把落下的雨伞物主是谁?

#29

あくまで[も]

归根结底;终究不过是;坚持到底

これはあくまで個人こじん的てきな意見いけんです。

→ 这终究不过只是我个人的主观管见而已。

#30

実じつに

确实;着实;实在

彼女かのじょのスピーチは実じつに感動的かんどうてきだった。

→ 她的那篇公开演讲确实着实感人肺腑。

#31

困難こんなん(な)

困难;难关;困顿

困難こんなんな状況じょうきょうでも、あきらめずに前まえに進すすもう。

→ 即便身处重重困顿险境之中,也请莫要灰心放弃,继续坚定向前迈进。

#32

改あらためる

改悔;改正;刷新

悪わるい習慣しゅうかんを改あらためるのは簡単かんたんではない。

→ 革除改掉身上根深蒂固的不良习惯绝非一件易事。

#33

ようやく

终于;好不容易才;总算

長い間ながいあいだ探さがしていた本ほんがようやく見みつかった。

→ 苦苦搜寻追寻了漫长时间的那本古书,如今总算是功夫不负有心人被我找到了。