発生
发生；产生；出险
→ 由于发生了地震，电车全线紧急停运。
相次ぐ
相继发生；接连不断；接踵而至
→ 近来，该区域内接二连三相继发生多起交通事故。
飛び出す
冲出；蹿出来；跳出来
→ 小孩子突然猛蹿到了马路中间，当时别提有多惊险了。
一瞬
一瞬间；弹指之间；瞬间
→ 仅仅一瞬间错开目光的工夫，孩子就不知去向没影儿了。
あり得ない
不可理喻；绝不可能；不可思议
→ 像他那样老实本分的人居然会撒谎，这简直是不可思议的事。
荒っぽい
粗野；粗暴；粗糙
→ 他平时说起话来的措辞口气着实有些粗暴野蛮。
少年
少年；男孩子
→ 一群十几岁的少年正生龙活虎地在户外踢足球玩耍。
取り締まり
取缔；严查；整治巡查
→ 每逢岁末年终，针对酒后驾车违法行为的严查取缔力度都会显著加大。
防止
防止；防范；制止
→ 为了有效防止罪案的滋生蔓延，有关部门在街巷安装了摄像头。
事情
原委；情由；情况
→ 由于家庭内部情况与原由，我不得不决定搬家。
有無
有无；有无与否
→ 不论应聘者有无相关实际经验，一律概不追究均可报名。
目撃
目击；亲眼看见
→ 他亲眼目击并见证了那桩罪案的发生过程。
判断
判断；断定；裁定
→ 当自己拿不定主意无法独立判断时，我便会向上司请示商量。
見逃す
看漏；错过；放过
→ 如果轻易放过细枝末节的细小差错，日后往往会酿成难以收拾的大祸。
行方
去向；行踪；下落
→ 搜救人员正在全力搜寻下落不明、失踪无踪的登山爱好者。
未だに
至今仍；尚且；依然
→ 直到今天，那个遗留问题依然没能得到妥善解决。
不明
不明；未详；不详
→ 警方发现了一具身份背景不详的无名尸体。
過失
过失；疏忽大意；过错
→ 被告人因涉嫌疏忽过失致人死亡罪而被检察机关正式提起公诉。
誤る
搞错；弄错；延误
→ 操作指令一旦弄错搞偏，存储的数据就会被全部清空抹去。
もめる
纠纷；闹摩擦；起争执
→ 全家人为了家产遗产的分割方案正闹得不可开交。
予期
预期；预料；预先料想
→ 毫无征兆地发生了一件完全出乎预料之外的棘手难题。
流す
流下；流淌；冲洗；放流
→ 听了那则催人泪下的不幸新闻，我忍不住潸然泪下。
爆発
爆炸；爆发
→ 由于厨房瓦斯煤气泄漏，引发了剧烈的轰然大爆炸。
抜く
拔出；抽出；省去
→ 我在牙医门诊上让大夫把那颗被虫蛀烂的牙齿给拔除了。
火災
火灾；火警
→ 火警报警器尖锐地响了起来，楼内所有人全部紧急撤离疏散了。
消防車
消防车
→ 耳畔隐隐传来了消防车一路呼啸鸣笛的凄厉警报声。
少なくとも
至少；起码
→ 我平日里尽量要求自己做到每周至少外出锻炼身体三次以上。
救助
救助；营救；救援
→ 海警巡逻队果断出手，成功营救起了一名在海中溺水遇险的落水者。
