イベント
活动;赛事;大型聚会
→ 下个月,预计将隆重举办一场规模宏大的大型活动。
アイドル
偶像;明星
→ 她从小时候起的最大梦想,就是渴望成为一名受人瞩目的偶像明星。
ステージ
舞台;演出台
→ 歌星登上璀璨的舞台,开始放声高歌。
興奮
兴奋;激动;狂热
→ 面对峰回路转的比赛战报,全场观众无不兴奋得狂热欢呼。
続々[と]
陆续;源源不断地;接连
→ 各种标新立异的新产品正在源源不断地接连上市发售。
演劇
戏剧;话剧;演剧
→ 在大学里钻研攻读戏剧表演艺术的学生不在少数。
劇場
剧场;戏院
→ 这座剧场是一间足足可以容纳五百名观众的大型演出厅。
役者
演员;戏子
→ 那位演员精湛入微的演技真是令人拍案叫绝。
主役
主角;主要角色
→ 他在这部热播电视剧中生平第一次挑大梁出演了男一号主角。
セリフ
台词;对白;开场白
→ 由于在台上过度紧张发慌,我居然把台词忘得一干二净了。
演技
演技;表演;假装
→ 她生动感人的真挚演技深深打动了在场的每一位观众。
オーケストラ
管弦乐队;交响乐团
→ 我的小女儿正在一支交响乐团里担任小提琴手。
リズム
节奏;律动;韵律
→ 这首乐曲的韵律节奏独树一帜,显得分外生动有趣。
鑑賞
鉴赏;鉴赏品味
→ 我平素最喜欢徜徉在美术馆里静静鉴赏那些传世名画。
芸術家
艺术家
→ 他打从青年时代起,便立下宏愿要成为一名出色的艺术家。
監督
导演;督导;监制
→ 请问这部轰动一时的电影到底是由哪位导演亲自执导的?
あらすじ
梗概;大略情节;剧情概要
→ 请劳驾为我简要介绍一下这部小说的故事情节梗概吧。
ありふれた
平凡的;司空见惯的;屡见不鲜的
→ 这虽然不过是平淡普通、屡见不鲜的平凡生活,但我打心底里觉得自己是幸福的。
ばかばかしい
荒诞;荒谬绝伦;愚蠢透顶
→ 去轻信那种荒谬绝伦的无稽之谈,简直是可笑之极。
退屈(な/する)
枯燥;无聊;索然无味
→ 课堂内容枯燥至极、索然无味,听得人止不住连连发困犯瞌睡。
人物
人物;人物形象;杰出人士
→ 我专门对历史长河中的重头风云历史人物进行了深入调研。
場面
场面;情景;片段
→ 看到那一幕感人至深的场景画面,我忍不住潸然泪下。
展開
展开;发展;演变
→ 故事的情节发展展现出了出人意料的戏剧性反转。
テンポ
节奏;节拍;进度
→ 整场会议的节奏进度拖得太慢,以至于比原定时间延宕拖长了许久。
評判
声誉;口碑;风评
→ 那家餐厅在社会上的口碑非常不错,真想亲自过去尝尝看。
評価
评价;估价;评定
→ 我从直属上级那里拿到了对个人工作表现的绩效考核评定。
感想
感想;感想体会
→ 我跟好朋友畅谈了自己此番外出旅游的一番心得感想体会。
賞
奖;奖励;奖项
→ 她荣膺摘得了那项极具社会威望的文学大奖。