#1
一人住まい
独居；单身生活
大学を卒業してから、ずっと一人住まいをしている。
→ 大学毕业之后，我一直过着独居生活。
#2
賃貸
租赁；出租
賃貸マンションの家賃が毎年上がっている。
→ 出租公寓的房租每年都在上涨。
#3
敷金
押金；保证金
退去するとき、部屋がきれいなら敷金は返ってくる。
→ 搬出时如果房间干净整洁，押金是会退还的。
#4
更新
更新；续期
パスポートの更新手続きをしなければならない。
→ 我必须去办理护照的换发更新手续。
#5
ローン
贷款；按揭
住宅ローンの金利が低いうちに家を買いたい。
→ 我想趁着房贷利率较低的时候把房子买下来。
#6
決まり
规矩；规定；规章
会社には残業についての決まりがある。
→ 公司里对于加班有着明确的规章制度。
#7
一戸建て
独栋住宅；独立洋房
マンションより一戸建ての方が庭があっていい。
→ 比起公寓，独栋小楼有院子，感觉更好一些。
#8
マイホーム
属于自己的房子；自置居所
マイホームを手に入れるために、毎月貯金している。
→ 为了拥有属于自己的房子，我每个月都在努力存钱。
#9
我が家
我家；寒舍；自己的家
長い旅行から帰ってきて、やっぱり我が家が一番落ち着く。
→ 长途旅行归来，到底还是自己家最让人踏实放松。
#10
家屋
房屋；家宅
台風で多くの家屋が被害を受けた。
→ 由于台风侵袭，许多房屋遭受了严重破坏。
#11
屋根
屋顶；房顶
屋根の上に雪が積もっている。
→ 房顶上厚厚地积着一层雪。
#12
洗面所
洗脸盆处；盥洗室
毎朝、洗面所で顔を洗って歯を磨く。
→ 每天早晨我都在盥洗室洗脸刷牙。
#13
物置
储藏室；杂物室
物置を整理したら、昔の写真が出てきた。
→ 收拾储物间的时候，翻出了以前的老照片。
#14
間取り
房屋格局；户型；房间布局
部屋を探すとき、まず間取りを確認する。
→ 找房子的时候，我首先会确认房间的户型布局。
#15
空間
空间
カフェは落ち着いた空間で、ゆっくり読書ができる。
→ 咖啡厅是一个让人心静的空间，能够悠闲地看书。
#16
奥
深处；里头；尽头
スーパーの奥に新鮮な野菜が並んでいる。
→ 超市的最里头陈列摆放着新鲜的蔬菜。
#17
手前
近旁；跟前；这侧
駅の手前にコンビニがある。
→ 在车站这侧的跟前有一家便利店。
#18
南向き
朝南；面向南方
南向きの部屋は日当たりがいい。
→ 朝南的房间采光通透良好。
#19
温もり
温暖；温情；余温
母の手の温もりを今でも覚えている。
→ 至今我都还清楚地记得母亲手掌心的温度。
#20
頑丈な
坚固；结实；顽强
このかばんは頑丈なので、長く使える。
→ 这个包非常结实耐用，可以用很长时间。
#21
点検
点检；检查；检修
車の点検を定期的に行うことが大切だ。
→ 定期对汽车进行检修排查是十分重要的。
#22
停止
停止；停运；中止
地震で電車が一時停止した。
→ 由于地震影响，电车暂时停运了。
#23
物音
声响；动静；杂音
夜中に物音がして、目が覚めた。
→ 半夜里传来了声响，把我给吵醒了。
#24
防犯
防盗；防范犯罪
防犯カメラが設置されているので安心だ。
→ 由于安装了防盗监控摄像头，所以让人感到十分安心。
#25
ぞっと(する)
毛骨悚然；不寒而栗；打冷颤
あの事故のことを思い出すとぞっとする。
→ 每当回想起那场车祸，我就觉得不寒而栗。
#26
警備
戒备；警备；保安
イベント会場では警備員が立っていた。
→ 活动会场里站岗巡视着不少保安人员。
#27
新築
新建；新盖；新落成
新築のマンションに引っ越したばかりだ。
→ 我才刚搬进一座崭新落成的公寓楼里。
