2500词 JLPT N2 核心词汇 (Tango) 第39课: 假期休息日

第4課

假期休息日

Chapter 8: 自然·休闲 • 28 个单词
#1

休息する

休息;休整

長時間ちょうじかんの運転うんてんの後のち、サービスエリアで休息きゅうそくを取とった。

→ 在经历了长时间的长途驾驶之后,我在高速公路服务区好好休整歇息了一番。

#2

ゆっくり(する)

慢慢地;悠闲地;好好放松

温泉おんせんに入はいって、ゆっくりした。

→ 泡了热气腾腾的温泉,身心都得到了舒舒服服的彻底放松。

#3

ごろごろ(する)

闲躺着;无所事事;滚来滚去

週末しゅうまつはソファでごろごろしながらテレビを見みていた。

→ 周末我整个人懒洋洋地在沙发上滚来滚去闲躺着看电视。

#4

だらだら[と]する

拖拖拉拉;冗长拖沓;懒散

会議かいぎがだらだらと続つづいて、予定よていより1時間いちじかんも長ながくなった。

→ 会议拖拖拉拉没完没了地开着,比原定计划生生拖长了一整个小时。

#5

のびのび(する)

无拘无束;自由自在;舒展

田舎いなかで子こどもたちはのびのびと育そだっている。

→ 在质朴的乡村天地里,孩子们无拘无束、自由自在地茁壮成长。

#6

くつろぐ

轻松舒畅;无拘无束;款待休息

どうぞくつろいでください。お茶ちゃをお入いれしますね。

→ 请千万别客气,把这儿当自己家尽管放宽心歇息,我去给您沏杯热茶。

#7

こもる

闭门不出;闭门谢客;深居简出

締しめ切きりが近ちかいので、部屋へやにこもって論文ろんぶんを書かいている。

→ 因为截稿日期迫在眉睫,我把自己反锁封闭在屋里,没日没夜地赶写论文。

#8

ぐうぐう

呼噜呼噜地(鼾声);咕噜咕噜地(腹鸣)

隣となりの席せきの人ひとがぐうぐういびきをかいて寝ねている。

→ 邻座的那个人正仰头打着大呼噜睡得死沉死沉的。

#9

どっと

蜂拥而至;哄然;一下子涌来

セールが始はじまると、客きゃくがどっと押おし寄よせた。

→ 清仓特价一开始,大批顾客便如潮水般蜂拥而至挤了进来。

#10

切きり替かえる

转换;转换心情;替换

失敗しっぱいしても気持きもちを切きり替かえて、次つぎに進すすもう。

→ 即使遭遇了挫折,也要迅速调整转换好心态,继续大步向前迈进。

#11

あれこれ

这呀那呀;种种;抓总

引ひっ越こしの準備じゅんびで、あれこれ買かわなければならない。

→ 因为要忙着收拾准备搬家,不得不零零碎碎添置采购这呀那呀一堆东西。

#12

芝生しばふ

草坪;草地

芝生しばふの上うえで子こどもたちがサッカーをしている。

→ 小孩子们正在绿油油的草坪上开心地踢着足球。

#13

転ころがる

滚动;转动;躺倒

りんごがテーブルから転ころがって、床ゆかに落おちた。

→ 苹果顺着桌面咕噜噜滚落下去,掉在了地板上。

#14

うなる

呻吟;叫苦;哼哼

熱ねつが高たかくて、一晩ひとばん中ちゅううなっていた。

→ 由于发高烧烧得厉害,我整整一宿都在难受得直哼哼。

#15

ボート

小船;小舟;划艇

公園こうえんの池いけでボートを借かりて遊あそんだ。

→ 我在公园的湖边租了条游船划着玩。

#16

こぐ

划(船);蹬(车);荡(秋千)

子こどもがブランコを一生懸命いっしょうけんめいこいでいる。

→ 小孩子正使出全身力气荡着秋千。

#17

展覧会てんらんかい

展览会

この展覧てんらん会かいには、有名ゆうめいな画家がかの作品さくひんが展示てんじされている。

→ 这个艺术展览会上陈列展出着著名画家的多部杰作。

#18

ばったり

不期而遇;碰巧遇上;扑通倒下

駅えきで高校時代こうこうじだいの先生せんせいにばったり会あった。

→ 在车站我竟出乎意料地碰巧撞见了高中时代的恩师。

#19

はらはら(する)

捏一把汗;提心吊胆;心惊肉跳

子こどもが高たかい木きに登のぼるのを見みて、はらはらした。

→ 看到小孩子居然爬上那么高的树,我真是替他捏了把冷汗。

#20

[お]墓はか

墓;坟墓;墓穴

お盆ぼんにお墓参はかまいりに行いった。

→ 在盂兰盆节期间,我特意前往先祖的墓地进行了扫墓祭拜。

#21

突つっ込こむ

插入;扎进;冲入;撞进

寒さむくて、ポケットに手を突つっ込こんで歩あゆみいた。

→ 天气严寒刺骨,我把双手深插在上衣口袋里快步走着。

#22

見渡みわたす

放眼望去;远眺;尽收眼底

展望台てんぼうだいから街まちを見渡みわたすと、夜景やけいがとても美うつくしかった。

→ 从观景台放眼俯瞰全城,璀璨迷人的万家灯火夜景美不胜收。

#23

眺ながめる

凝视;远眺;注视

カフェの窓まどから、行いき交かう人々ひとびとを眺ながめていた。

→ 我坐在咖啡馆的窗边,静静凝望着窗外熙熙攘攘来来往往的行人。

#24

眺ながめ

景色;风光;视野

このホテルは海うみの眺ながめがすばらしい。

→ 这家酒店依山面海,海景视野极其开阔怡人。

#25

かすかな

微弱的;隐隐约约的;隐约的

隣となりの部屋へやからかすかな音楽おんがくが聞きこえてきた。

→ 从隔壁房间隐隐约约飘来了极其微弱低沉的乐曲声。

#26

おぶう

背;驮

おばあちゃんが孫まごをおぶって散歩さんぽしていた。

→ 老奶奶把小孙子紧紧背在背上四处悠闲散步。

#27

最適さいてきな

最适宜的;最合适;最佳

この仕事しごとにはあなたが最適さいてきな人材じんざいだ。

→ 胜任这项重要工作,你无疑是最合适不过的不二人选。

#28

余裕よゆう

富余;宽裕;充裕

朝あさ早はやく出でたので、時間じかんに余裕よゆうがある。

→ 由于一大早就出门了,所以时间上非常充裕富余。