旅
旅行;旅途;长途跋涉
→ 在漫长的旅行途中,我邂逅了一位极其出彩的人。
レジャー
休闲;娱乐;闲暇活动
→ 每逢周末,许多家庭都会尽情享受丰富多彩的假日休闲娱乐活动。
訪れる
造访;访问;光临
→ 每年都有无数的外国友人慕名前来造访参谒这座古老的神社。
体験
体验;亲身经历
→ 在日本,我亲身体验了一回原汁原味的传统茶道。
冒険
冒险;探险
→ 在小时候,我极度痴迷阅读各种惊险刺激的冒险探险故事。
見聞き
见闻;耳闻目睹
→ 我把在海外所经历的种种耳闻目睹见闻,全都详实记入了日记本中。
巡る
巡游;环游;围绕
→ 我参加了一趟巡游参拜京都各大名刹寺庙的跟团游。
プラン
方案;规划;计划
→ 我和朋友们一起绞尽脑汁构思制定了这次的旅行出游计划。
思い立つ
突然决定;心血来潮;起意
→ 我是那种一旦心血来潮有了主意,便会立刻付诸行动的人。
豪華な
豪华;奢华;富丽
→ 生日那天,我尽情享用了一顿丰盛奢华的高级晚宴。
手配
筹措;安排;订购
→ 能否劳烦您帮我张罗安排一下会议室的预订事宜?
前もって
预先;事先;提前
→ 只要事先提前做足了准备,心里就会感到踏实安心。
便
航班;班机;趟次
→ 下一趟航班究竟是在几点起飞出发呢?
空席
空座;空席;空位
→ 这趟电车里几乎连一个空位子都找不到了。
超過
超过;越出;超越
→ 本月的加班总时长已经超出了规定的上限标准。
飛ぶ
飞;飞行;飞跃
→ 鸟儿正在广阔无垠的天空中自由自在地飞翔。
思いがけず
意料之外;出乎意料;没想到
→ 我竟然出乎意料地邂逅了一处绝美动人的世外风光。
引き返す
折回;返回;往回走
→ 发觉自己落下了东西,我赶忙折返回了家中。
間もなく
马上;即将;不久
→ 电车马上就要进站了。
宿泊
住宿;投宿;过夜
→ 请问在这家酒店住宿一晚的房费是多少?
大幅な
大幅度的;显著的
→ 今年的营业额较之去年有了大幅度的显著增长。
旅先
旅途中;旅游目的地;客舍
→ 在旅途目的地异地他乡,我不幸病倒搞坏了身体。
各地
各地;四方;各处
→ 日本各地都有着极具本地代表性的特色名产风物。
名所
名胜;著名景点
→ 这里作为远近闻名的赏樱名胜胜地而广为人知。
市場
集市;菜市场;市场
→ 清晨一大早我便赶赴海鲜集市,选购了最新鲜的活鱼。
免税店
免税店
→ 我在机场的免税店里选购了准备带回去当礼物的点心伴手礼。
風景
风景;风光;景色
→ 从这扇窗户眺望出去的自然风光实在美不胜收。
海水浴
海水浴;在海里游泳
→ 一到了炎热盛夏,海滨海水浴场便会挤满了前来避暑游泳的人潮。
もぐる
潜水;潜入;钻进
→ 我潜入清澈的海水深处,近距离观赏了绚丽的珊瑚群。
跡
痕迹;印记;足迹
→ 皑皑白雪之上清晰地留有野兽动物的脚印痕迹。
位置
位置;所在地
→ 我在地图上仔细确认定位好了目的地的具体地理位置。
めいめい
各自;人人;各个
→ 午餐请各位各自负责准备自己的那一份。
しばしば
屡次;常常;频频
→ 他这人经常屡次三番地上班迟到。
出来事
事件;变故;发生的事情
→ 我把昨天亲身经历的那桩事情一五一十地讲给了朋友听。