休養
休养;调养;休息
→ 请务必好好调养休养身子,祝愿您早日恢复健康。
疲労
疲劳;劳累;疲乏
→ 长时间连续驾车奔波之后,我感到了深深的疲惫与劳累。
不調(な)
欠佳;机能不良;不顺畅
→ 最近这段时间,我胃部机能不良的毛病一直在反反复复地折腾。
体調
身体状况;身体调子;健康状态
→ 身体状况不适的时候,可千万不要勉强硬撑着去死拼。
やや
稍;略微;稍稍
→ 今天室外的气温略微有些偏高。
寝心地
躺卧感;睡感;睡眠舒适度
→ 这张床的睡感极佳,躺在上面舒服极了。
大した
了不起的;重大的;大不了的(常接否定)
→ 并不是什么了不得的大不了的问题,所以请不必为此担忧。
念のため
以防万一;为了慎重起见
→ 为了以防万一保险起见,咱们还是把雨伞带在身边吧。
通院
去医院看病;定期去医院就诊
→ 因为腿部受伤,我每周都雷打不动去医院做两次康复门诊。
レントゲン
伦琴线;X光片;透视拍片
→ X光摄片检查的分析结果显示,骨骼部位并没有发现任何异常。
さらに
更加;而且;进一步
→ 在学好日语之余,我还想进一步掌握好汉语中文。
おとろえる
衰退;减退;衰老
→ 随着年事渐高,身体的精力和体能便日渐衰退。
きたえる
锻炼;磨炼;锤炼
→ 我坚持每天清晨去慢跑跑步,以此强身健体、磨炼体魄。
適度な
适度的;适量的;恰当的
→ 保证适度适量的充足睡眠,乃是强身健体的终极秘诀所在。
予防
预防;防范
→ 勤洗手对于预防流行性感冒病毒的入侵具有极其显著的功效。
補給
补给;补充
→ 在跑马拉松的全程中及时补充身体消耗的水分是至关重要的。
不足
不足;缺少;短缺
→ 睡眠不足会对人体的健康状况产生多维度的恶劣负面影响。
サプリメント
营养补充剂;保健品
→ 最近,我开始每天坚持按时服用维生素保健补充剂了。
取り戻す
夺回;重获;恢复
→ 要重新找回曾经丢掉的自信心,着实花费了我相当长的一段时间。
ワクチン
疫苗
→ 童年时期,我按时接种了预防各种疾病的各类疫苗。
加入
加入;参加;投保
→ 我加入了一家专业健身俱乐部,每周都在按部就班地进行系统训练。
医師
医师;医生
→ 我始终严格遵照专业执业医师的医嘱指示在按时服药。
くれぐれも
千万;务必;恳请
→ 恳请您务必多加保重,千万当心莫要在换季之时着凉感冒了。