คำศัพท์ Nihongo Soumatome N1 สัปดาห์ที่ 2 วันที่ 5: สภาพและสถานการณ์ 5

Nanigenai shigusa ni hikareru.

→ หลงใหลในท่าทีที่ไม่ได้ตั้งใจ

Shiai wa akkenaku owatta.

→ การแข่งขันจบลงอย่างง่ายดายเกินไป

Misuborashii fuku o kiru.

→ ใส่เสื้อผ้าที่ซอมซ่อ

Hitomae de naku no wa mittomonai.

→ การร้องไห้ต่อหน้าผู้คนเป็นเรื่องที่ดูไม่ได้

Hanashi o kiku no mo kegarawashii.

→ แค่ฟังเรื่องราวก็รู้สึกน่ารังเกียจแล้ว

Sōzōryoku ni toboshii.

→ ขาดจินตนาการ

Akudoi teguchi de kane o ubau.

→ แย่งชิงเงินด้วยกลอุบายที่ชั่วร้าย

Inochi ga ayaui.

→ ชีวิตกำลังตกอยู่ในอันตราย

Yayakoshii mondai ga okita.

→ เกิดปัญหาที่ซับซ้อนขึ้น

Kare no taido wa sokkenai.

→ ท่าทีของเขาเย็นชา

Hone ga moroku naru.

→ กระดูกเปราะบางลง

Honmono to magirawashii nisemono.

→ ของปลอมที่ชวนให้สับสนกับของจริง

Furusato o hanarete hisashii.

→ จากบ้านเกิดมาเป็นเวลานานแล้ว

Mondai o tayasuku kaiketsu suru.

→ แก้ปัญหาได้อย่างง่ายดาย

Hiratai sara ni moru.

→ จัดใส่จานแบน

Hakanai yume ni owatta.

→ จบลงเหมือนความฝันที่ไม่จีรัง

Kioku ga ayafuya da.

→ ความทรงจำคลุมเครือ

Utsuro na me de mitsumeru.

→ จ้องมองด้วยสายตาที่เหม่อลอย

Saru no kokkei na ugoki.

→ การเคลื่อนไหวที่ตลกขบขันของลิง

Uchū kara mireba ningen wa chippoke da.

→ เมื่อมองจากอวกาศ มนุษย์นั้นเล็กจ้อยมาก

Kyaku o zonzai ni atsukau.

→ ปฏิบัติกับลูกค้าอย่างหยาบคาย

Mori kara bukimi na oto ga suru.

→ มีเสียงน่าขนลุกดังมาจากป่า

Busaiku na ningyō.

→ ตุ๊กตาที่ขี้เหร่

Mucha na unten wa yamenasai.

→ เลิกขับรถแบบบ้าระห่ำได้แล้ว

Zatsu na atsukai o ukeru.

→ ได้รับการปฏิบัติแบบลวกๆ

Rokotsu na hyōgen o sakeru.

→ หลีกเลี่ยงการใช้คำพูดที่โจ่งแจ้ง

Nen'iri ni te o arau.

→ ล้างมืออย่างพิถีพิถัน

Hisoka ni keikaku o susumeru.

→ ดำเนินแผนการอย่างลับๆ

Kenkō kanri ga orosoka ni naru.

→ ละเลยการดูแลสุขภาพ

Matomo na seikatsu o okuru.

→ ใช้ชีวิตอย่างเหมาะสม

Rokuna ningen ni naranai.

→ จะกลายเป็นคนไม่ได้เรื่อง