คำศัพท์ Nihongo Soumatome N1 สัปดาห์ที่ 6 วันที่ 1: คำความหมายใกล้เคียง 1

สัปดาห์ที่ 6 • วันที่ 1: คำความหมายใกล้เคียง 1

JLPT N1
คำศัพท์ Soumatome N1 Goi • 4 คำศัพท์
#1

受うける

รับ / รับลูก / เป็นที่นิยม

両手でボールを受ける。

Ryōte de bōru o ukeru.

→ รับลูกบอลด้วยมือทั้งสองข้าง

คำประสม:
ヨットが風を受けて進む。Yotto ga kaze o ukete susumu.(เรือใบรับลมแล้วแล่นไปข้างหน้า);外国から援助を受ける。Gaikoku kara enjo o ukeru.(รับความช่วยเหลือจากต่างประเทศ);先生の影響を受ける。Sensei no eikyō o ukeru.(ได้รับอิทธิพลจากครู);国民の歓迎を受ける。Kokumin no kangei o ukeru.(ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากประชาชน);学生から相談を受ける。Gakusei kara sōdan o ukeru.(ได้รับการปรึกษาจากนักเรียนเกี่ยวกับปัญหาของเขา);ショックを受ける。Shokku o ukeru.(ตกใจอย่างมาก / ได้รับความกระทบกระเทือน);招待を受ける。Shōtai o ukeru.(ได้รับคำเชิญ);検査を受ける。Kensa o ukeru.(เข้ารับการตรวจ);若者に受ける映画。Wakamono ni ukeru eiga.(ภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คนหนุ่มสาว);ギャグがウケなかった。Gyagu ga ukenakatta.(มุกตลกนั้นไม่ได้รับการตอบรับเลย);ウケがいい。Uke ga ii.(ได้รับความนิยมมาก / ได้รับการตอบรับดี)
#2

滑すべる

ลื่น / ไถล / สอบตก

スキーで滑る。

Sukī de suberu.

→ เล่นสกี / ไถลลงด้วยสกี

คำประสม:
足が滑って転んだ。Ashi ga subette koronda.(ฉันลื่นเท้าแล้วล้ม);手が滑ってコップを落とした。Te ga subette koppu o otoshita.(มือพลาดทำแก้วตก);つい口が滑ってしまった。Tsui kuchi ga subette shimatta.(เผลอหลุดปากพูดออกไป);試験に滑って、がっかりしている。Shiken ni subette, gakkari shite iru.(สอบตกจึงรู้สึกผิดหวัง)
#3

繋つながる

เชื่อมต่อ / เกี่ยวข้อง

電話がつながる。

Denwa ga tsunagaru.

→ โทรศัพท์เชื่อมต่อได้

คำประสม:
町につながっている道。Machi ni tsunagatte iru michi.(ถนนที่เชื่อมไปยังเมือง);渋滞で車がつながっている。Jūtai de kuruma ga tsunagatte iru.(รถต่อแถวยาวเนื่องจากการจราจรติดขัด);まだ首がつながっている。Mada kubi ga tsunagatte iru.(ยังรักษางานไว้ได้ / ยังไม่ถูกไล่ออก);事件につながる人物。Jiken ni tsunagaru jinbutsu.(บุคคลที่อาจเกี่ยวข้องกับคดี);もうけにつながる話。Mōke ni tsunagaru hanashi.(เรื่องหรือแผนที่นำไปสู่กำไร);彼とは血がつながっている。Kare to wa chi ga tsunagatte iru.(ฉันมีความสัมพันธ์ทางสายเลือดกับเขา)
#4

挟はさむ

หนีบ / สอด / คั่นกลาง

本にしおりを挟む。

Hon ni shiori o hasamu.

→ สอดที่คั่นหนังสือไว้ในหนังสือ

คำประสม:
テーブルを挟んで座る。Tēburu o hasande suwaru.(นั่งตรงข้ามกันโดยมีโต๊ะคั่นกลาง);毛虫をはしで挟んで捨てる。Kemushi o hashi de hasande suteru.(ใช้ตะเกียบคีบหนอนแล้วทิ้ง);指をドアに挟んだ。Yubi o doa ni hasanda.(นิ้วถูกประตูหนีบ);会話に口を挟む。Kaiwa ni kuchi o hasamu.(พูดแทรกในการสนทนา);会議は10分の休憩を挟んで再開します。Kaigi wa juppun no kyūkei o hasande saikai shimasu.(การประชุมจะเริ่มต่อหลังพัก 10 นาที);うわさを耳に挟む。Uwasa o mimi ni hasamu.(บังเอิญได้ยินข่าวลือ)
บทก่อนหน้าคำศัพท์ Soumatome N1 Goiบทถัดไป