目方
น้ำหนัก
Nimotsu no mekata o hakaru.
→ ชั่งน้ำหนักสัมภาระ
目下
ขณะนี้ / ตอนนี้
Mokka no tokoro mondai wa nai.
→ ขณะนี้ไม่มีปัญหา
目下
ผู้ใต้บังคับบัญชา / ผู้น้อย
Meshita no mono ni yasashiku suru.
→ ปฏิบัติต่อผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างอ่อนโยน
切れ目
รอยกรีด / ช่วงขาด / ช่องว่าง
Tomato ni kireme o ireru.
→ กรีดมะเขือเทศเป็นรอย
目先
เรื่องตรงหน้า / ระยะสั้น
Mesaki no koto shika kangaenai.
→ คิดแต่เรื่องตรงหน้าเท่านั้น
大目
ผ่อนปรน / มองข้าม
Konkai dake wa ōme ni miyō.
→ ครั้งนี้ครั้งเดียวฉันจะยอมมองข้ามให้
明白な
ชัดเจน / แจ่มแจ้ง
Uso na no wa meihaku da.
→ เห็นได้ชัดว่านั่นเป็นเรื่องโกหก
声明
แถลงการณ์ / คำประกาศ
Seifu ga kōshiki seimei o dasu.
→ รัฐบาลออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ
夜明け
รุ่งอรุณ / ฟ้าสาง
Yoake mae ni shuppatsu suru.
→ ออกเดินทางก่อนรุ่งสาง
文明
อารยธรรม
Seiyō bunmei no eikyō.
→ อิทธิพลของอารยธรรมตะวันตก
明かす
เปิดเผย / เล่าให้ฟัง / อยู่จนสว่าง
Shinjitsu o akasu.
→ เปิดเผยความจริง
家計
การเงินครอบครัว / ค่าใช้จ่ายในครัวเรือน
Kakei no yarikuri.
→ บริหารจัดการค่าใช้จ่ายในครอบครัว
家業
กิจการครอบครัว / อาชีพสืบทอด
Daidai no kagyō.
→ กิจการครอบครัวที่สืบทอดกันมาหลายรุ่น
大家
เจ้าของบ้าน / ผู้ให้เช่า
Apāto no ōya-san.
→ เจ้าของอพาร์ตเมนต์
家主
เจ้าของบ้าน / ผู้ให้เช่า
Shakuya no yanushi.
→ เจ้าของบ้านเช่า
家来
ข้ารับใช้ / ผู้ติดตามเจ้าเมือง
Tonosama no kerai.
→ ข้ารับใช้ของเจ้าเมือง
大家
ปรมาจารย์ / ผู้เชี่ยวชาญชั้นครู
Shodō no taika.
→ ปรมาจารย์ด้านการเขียนพู่กัน
社会人
สมาชิกของสังคม / คนวัยทำงาน
Rippa na shakaijin to shite jiritsu suru.
→ พึ่งพาตนเองในฐานะสมาชิกสังคมที่น่านับถือ
万人
ทุกคน / คนทั่วไป
Bannin ni aisareru meikyoku.
→ บทเพลงชั้นเยี่ยมที่ทุกคนชื่นชอบ
人目
สายตาคนอื่น / สายตาสาธารณะ
Hitome o ki ni suru.
→ กังวลกับสายตาของคนอื่น
住人
ผู้อยู่อาศัย / Bewohner
Manshon no jūnin.
→ ผู้อยู่อาศัยในคอนโด
進行
การดำเนินการ / ความคืบหน้า
Kaigi no shinkō o makasareru.
→ ได้รับมอบหมายให้ดำเนินการประชุม
進出
ผ่านเข้าสู่ / ขยายเข้าสู่
Kesshōsen ni shinshutsu suru.
→ ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ
進度
ความคืบหน้า / อัตราความก้าวหน้า
Jugyō no shindo ga hayai.
→ ความคืบหน้าของบทเรียนเร็วมาก
行進
เดินขบวน / เดินแถว
Burasubando ga kōshin suru.
→ วงโยธวาทิตเดินขบวน
先頭
หัวแถว / ด้านหน้า
Gyōretsu no sentō ni narabu.
→ เข้าแถวอยู่หัวแถว
先行
นำหน้า / ล่วงหน้า / เปิดตัวก่อน
Yōroppa ni senkō suru moderu.
→ โมเดลที่นำหน้าตลาดยุโรป
先着
มาก่อนได้ก่อน / ตามลำดับการมาถึง
Senchakujun de uketsuke suru.
→ รับตามลำดับการมาถึง มาก่อนได้ก่อน
先方
อีกฝ่าย / ฝ่ายคู่เจรจา
Senpō no tsugō ni awaseru.
→ ปรับให้เข้ากับความสะดวกของอีกฝ่าย