強がる
逞强
Itai noni tsuyogaru.
→ 明明很痛却还要逞强。
くたびれる
疲劳 / 疲惫
Ichinichijū hataraite kutabireta.
→ 工作了一整天，累坏了。
ばてる
精疲力尽
Natsu no atsusa de bateru.
→ 因为夏天的炎热而精疲力尽。
とぼける
装傻
Kanjin na shitsumon ni tobokeru.
→ 对关键的问题装傻。
ぼける
发呆 / 模糊 / 痴呆
Sofu wa sukoshi bokete kita.
→ 祖父有点痴呆了。
どもる
结巴
Kinchō no amari domoru.
→ 因为太紧张而结巴。
しくじる
搞砸 / 失败
Daiji na mensetsu de shikujiru.
→ 在重要的面试中搞砸了。
察する
察觉 / 揣测
Aite no kimochi o sassuru.
→ 体谅对方的心情。
ささげる
奉献
Ongaku ni isshō o sasageru.
→ 将一生奉献给音乐。
おびえる
害怕 / 胆怯
Inu ga kaminari no oto ni obieru.
→ 狗害怕雷声。
こみあげる
涌上心头
Yorokobi ga komiageru.
→ 喜悦涌上心头。
うぬぼれる
自负 / 自满
Jibun no sainō ni unuboreru.
→ 对自己的才能感到自负。
ぼうぜんとする
惊呆 / 茫然
Totsuzen no hihō ni bōzen to suru.
→ 听到突如其来的噩耗而惊呆了。
赤らめる
发红 / 脸红
Hazukashikute hoo o akarameru.
→ 羞得脸颊发红。
凝る
热衷 / 肌肉酸痛
Kamera ni koru.
→ 热衷于摄影。
懲りる
吸取教训
Itaime ni atte koriru.
→ 吃尽了苦头，吸取了教训。
こだわる
拘泥 / 讲究
Sozai ni kodawaru.
→ 讲究食材。
戸惑う
不知所措 / 困惑
Totsuzen no henkō ni tomadō.
→ 对突如其来的变化感到不知所措。
嘆く
叹息 / 悲伤
Jibun no fuun o nageku.
→ 感叹自己的不幸。
ぼやく
发牢骚 / 抱怨
"Isogashii" to boyaku.
→ 抱怨说“很忙”。
まごつく
惊慌失措 / 踌躇
Michi ni mayotte magotsuku.
→ 迷路了，不知所措。
任す
委托 / 委派
Rīdā o makasareru.
→ 被委托担任领导。
和む
平静 / 缓和
Kazoku to iru to nagomu.
→ 和家人在一起就觉得很平静。
こもる
闷在里面 / 闭门不出
Kyūjitsu wa heya ni komoru.
→ 休息日闭门不出。
ごまかす
蒙混 / 欺骗
Shippai o waratte gomakasu.
→ 一笑掩饰失败。
さえる
清醒 / 毫无睡意
Yoru ni naru to me ga saeru.
→ 一到晚上就毫无睡意。
かなう
实现 / 匹敌
Naganen no yume ga kanau.
→ 多年的梦想实现了。
意気込む
意气风发 / 干劲十足
Atarashii shigoto ni ikigomu.
→ 对新工作干劲十足。
老ける
显老 / 老
Kurō shite fukeru.
→ 因为劳苦而显老。
