志す
立志成为 / 立志于
Ishi o kokorozashite benkyō suru.
→ 立志成为医生而努力学习。
試す
尝试 / 试验
Jibun no chikara o tamesu.
→ 测试自己的能力。
犯す
犯 / 犯下
Ōkina misu o okasu.
→ 犯下严重的错误。
乱す
扰乱 / 打乱
Retsu o midasu.
→ 打乱队伍。
満たす
满足 / 达到
Jōken o mitasu.
→ 满足条件。
果たす
完成 / 履行
Yakusoku o hatasu.
→ 履行诺言。
抜かす
漏掉 / 省略
Jūyō na renraku o nukasu.
→ 漏掉重要通知。
負かす
打败 / 击败
Raibaru o shiai de makasu.
→ 在比赛中击败对手。
悩ます
困扰 / 折磨
Zutsū ni nayamasareru.
→ 受头痛困扰。
慣らす
使习惯 / 适应
Atarashii kutsu o ashi ni narasu.
→ 让脚逐渐适应新鞋。
荒らす
破坏 / 弄得一团糟
Dorobō ga ie o arasu.
→ 小偷把家里翻得一团糟。
費やす
花费 / 耗费
Muda na jikan o tsuiyasu.
→ 浪费无谓的时间。
練る
推敲 / 揉制
Bunshō o neru.
→ 推敲文章。
鈍る
变钝 / 减弱
Kesshin ga niburu.
→ 决心动摇了。
勝る
胜过 / 优于
Jitsuryoku de masaru aite.
→ 实力更胜一筹的对手。
操る
操纵 / 熟练运用
Sankakokugo o ayatsuru.
→ 熟练掌握三种语言。
群がる
蜂拥 / 聚集
Aidoru ni fan ga muragaru.
→ 粉丝们蜂拥到偶像身边。
備わる
具备 / 配备
Kyōshitsu ni eakon ga sonawaru.
→ 教室里配备了空调。
改まる
改善 / 变得正式
Taido ga aratamaru.
→ 态度有所改善。
病む
患病 / 苦于
Kokoro o yamu.
→ 患上心理疾病。
富む
富有 / 富于
Keiken ni tomu jinzai.
→ 经验丰富的人才。
恵む
施舍 / 恩赐
Mazushii hito ni okane o megumu.
→ 施舍钱给穷人。
営む
经营 / 营生
Resutoran o itonamu.
→ 经营一家餐厅。
負う
承担 / 负伤
Omoi kega o ō.
→ 身受重伤。
沿う
沿着 / 遵循
Hōshin ni sotte kōdō suru.
→ 按照方针行动。
損なう
损害 / 破坏
Bikan o sokonau.
→ 破坏景观的美感。
似通う
十分相似 / 相像
Karera wa kao ga nikayotte iru.
→ 他们的长相非常相似。
恥じらう
害羞 / 羞涩
Shōjo ga hoo o akaramete hajirau.
→ 少女红着脸,显得很害羞。
保つ
保持 / 维持
Wakasa o tamotsu.
→ 保持年轻。