4 mẫu ngữ pháp trọng tâm

#1L42_G1

Cấu trúc mẫu câu

〜ために

Dùng để chỉ mục đích. Trường hợp Nのために còn dùng với ý nghĩa “vì/cho lợi ích của N”.

Ví dụ minh họa (3)

A: なんのために貯金ちょきんしていますか。
B: 将来しょうらい自分じぶんの店みせを持もつために、貯金ちょきんしています。

→ A: Bạn để dành tiền để làm gì vậy? B: Tôi để dành tiền để tương lai có được một cửa tiệm cho riêng mình.

A: 健康けんこうのために、何なにかしていますか。
B: いいえ。でも、来週らいしゅうから毎朝まいあさ走はしろうと。

→ A：Bạn có làm gì đó cho sức khỏe không? B: Không. Nhưng mà tôi định từ tuần sau, mỗi sáng tôi sẽ chạy bộ.

家族かぞくのために、うちを建たてます。

→ Tôi xây nhà cho gia đình.

#2L42_G2

Cấu trúc mẫu câu

〜のに

Thường được dùng để nói về cách sử dụng, công dụng, mục đích sử dụng.

Ví dụ minh họa (2)

A: これはなんに使つかうんですか。
B: お湯ゆを沸わかすのに使つかいます。

→ A: Cái này sử dụng để làm gì? B: Sử dụng để đun nước sôi.

A: かわいい人形にんぎょうですね。
B: ええ、お土産みやげにちょうどいいと思おもいますよ。

→ A: Con búp bê dễ thương quá. B: Ừ, tôi nghĩ là nó vừa hợp để làm quà lưu niệm đó.

#3L42_G3

Cấu trúc mẫu câu

〜は／も

• は：Biểu thị mức độ tối thiểu mà người nói ước lượng được.
• も：Dùng khi người nói cảm nhận con số đó là quá nhiều.

Ví dụ minh họa (2)

A: この車くるまを修理しゅうりするのに、２週間２しゅうかんはかかります。
B: ２週間２しゅうかんもかかるんですか。

→ A: Mất 2 tuần để sửa chiếc xe này. B: Mất đến 2 tuần cơ à!

A: にほんでは結婚式けっこんしきをするのにどのくらいお金かねが必要ひつようですか。
B: ２００万円２００まんえんは要いると思おもいます。
A: えっ、２００万円２００まんえんも要いるんですか。

→ A: Ở Nhật, cần khoảng bao nhiêu tiền để tổ chức lễ cưới? B: Tôi nghĩ là cần 2 triệu yên. A: Hả, cần tới 2 triệu yên cơ à?

#4L42_G4

Cấu trúc mẫu câu

〜によって

～によって： ~do bởi ~
Dùng cho câu bị động biểu đạt các sáng tạo, phát minh.

Ví dụ minh họa (2)

チキンラーメンは１９５８年１９５８ねんに安藤百福あんどうももふくによって発明はつめいされました。

→ Ramen(mì ăn liền) vị gà được Ando Momofuku sáng chế ra vào năm 1958.

A: 飛行機ひこうきは誰だれが発明はつめいしたんですか。
B: 飛行機ひこうきはライト兄弟きょうだいによって発明はつめいされました。

→ A: Ai đã phát minh ra máy bay? B: Máy bay được phát minh do bởi anh em ông Wright.

Ngữ pháp Minna no Nihongo (Bản mới) Bài 42: Mục đích (Để làm gì, dùng cho việc gì).