2500단어 JLPT N2 어휘 (Tango) 제18과: 고향

제3과

고향

Chapter 4: 마을 • 20 개 단어
#1

故郷こきょう

고향; 고국

故郷こきょうの料理りょうりが恋こいしくなることがある。

→ 가끔 어머니의 정이 담긴 그리운 고향 음식이 사무치게 그리워질 때가 있다.

#2

地元じもと

지역; 고향 지역; 본고장

地元じもとの祭まつりには毎年まいとしたくさんの人ひとが集あつまる。

→ 해마다 열리는 지역 축제에는 엄청난 인파가 구름처럼 몰려든다.

#3

離はなれる

떠나다; 멀어지다; 떨어지다

席せきを離はなれないでください。

→ 좌석에서 함부로 이탈하여 자리를 비우지 마십시오.

#4

つかむ

꽉 쥐다; 붙잡다; 포착하다

ロープをしっかりつかんでください。

→ 생명줄과 같은 로프를 놓치지 않도록 단단히 붙잡으세요.

#5

帰省する

귀성하다; 고향을 찾다

お盆ぼんに帰省きせいするので、新幹線しんかんせんのチケットを予約よやくした。

→ 추석 오본 명절을 맞아 고향으로 귀성하기 위해 신칸센 승차권을 미리 예매했다.

#6

アクセス

교통편; 접근성; 접속하다

この駅えきは空港くうこうへのアクセスがいい。

→ 이 지하철역은 국제공항으로 곧장 이어지는 대중교통 접근성이 대단히 뛰어나다.

#7

改善する

개선하다; 증진하다

生活習慣せいかつしゅうかんを改善かいぜんするために、毎日まいにち運動うんどうしている。

→ 잘못된 생활 습관을 바르게 개선하고자 매일 거르지 않고 운동에 임한다.

#8

行事ぎょうじ

행사; 의식

学校がっこうでは季節きせつごとにいろいろな行事ぎょうじがある。

→ 학교에서는 사계절의 길목마다 다채롭고 뜻깊은 행사들이 성대하게 치러진다.

#9

はるか(な)

아득한; 아득히 먼

はるか遠とおくに富士山ふじさんが見みえた。

→ 아득히 먼 지평선 너머로 웅장한 후지산의 자태가 한눈에 들어왔다.

#10

誇ほこり

자부심; 자랑거리

日本にほんの伝統でんとう文化ぶんかは国民こくみんの誇ほこりだ。

→ 일본의 유구한 전통문화는 전체 국민들이 드높이 품는 자부심이다.

#11

載のる

게재되다; 실리다

雑誌ざっしにこのレストランの紹介しょうかいが載のっていた。

→ 유명 잡지 지면에 이 근사한 식당을 상세히 소개하는 글이 실렸다.

#12

宣伝する

홍보하다; 선전하다

新あたらしい商品しょうひんをテレビで宣伝せんでんする。

→ 야심 차게 개발한 신상품을 지상파 텔레비전 방송을 통해 널리 홍보한다.

#13

作成する

작성하다; 제작하다

会議かいぎの資料しりょうを作成さくせいするのに3時間さんじかんかかった。

→ 중요 회의에 쓰일 핵심 자료를 성실히 작성하는 데 꼬박 3시간이 걸렸다.

#14

見慣みなれる

눈에 익다; 낯익다

見慣みなれた街並まちなみが懐なつかしい。

→ 어린 시절부터 눈에 익은 정겨운 거리 풍경을 마주하니 그리움이 솟구친다.

#15

近郊きんこう

근교; 교외

大阪おおさか近郊きんこうに新あたらしいショッピングモールができた。

→ 오사카 근교 지역에 대규모 최신식 복합 쇼핑몰이 새롭게 완공되었다.

#16

描えがく

묘사하다; 그리다

この小説しょうせつは戦後せんごの日本にほんをリアルに描えがいている。

→ 이 소설은 전쟁 직후 혼란스럽던 일본의 사회상을 지극히 사실적으로 묘사하고 있다.

#17

若者わかもの

젊은이; 청년층

最近の若者さいきんのわかものはスマホなしでは生活せいかつできない。

→ 요즘 세대의 젊은이들은 스마트폰이 손에 없으면 일상생활을 유지하지 못한다.

#18

Uターンする

U턴 현상; 고향으로 되돌아가다

都会とかいで働はたらいた後のち、Uターンして故郷こきょうで農業のうぎょうを始はじめた。

→ 대도시에서 직장 생활을 거친 뒤, 고향으로 U턴 귀향하여 농업에 뛰어들었다.

#19

行き来する

왕래; 오가다

国際こくさい会議かいぎのため、日本にほんとアメリカを行いき来している。

→ 글로벌 국제회의 참석 일정으로 인해 일본과 미국 대륙을 쉴 새 없이 오가고 있다.

#20

担になう

짊어지다; 떠맡다

若い世代わかいせだいが未来みらいを担になっていく。

→ 차세대 젊은이들이 밝은 인류의 미래를 든든하게 짊어지고 나아갈 것이다.