2500단어 JLPT N2 어휘 (Tango) 제30과: 退職・転職

제5과

退職・転職

Chapter 6: 회사에서 • 25 개 단어
#1

退職する

퇴직하다; 퇴사하다

定年退職ていねんたいしょくした後ご、のんびり暮くらしたい。

→ 정년퇴직을 당당히 마친 후에는 한적하고 여유로운 여생을 누리고 싶다.

#2

転職する

이직하다; 전직하다

転職てんしょくサイトに登録とうろくして、新あたらしい仕事しごとを探さがしている。

→ 전문 이직 매칭 사이트에 신상 등록을 마치고 새로운 도약의 일자리를 물색 중이다.

#3

首くびになる

해고당하다; 잘리다

遅刻ちこくが多おおすぎて、首くびになった。

→ 상습적인 지각이 너무 잦았던 탓에 결국 매정하게 해고당하고 말았다.

#4

リストラ

구조조정하다; 정리해고하다

不景気ふけいきでリストラされる人ひとが増ふえている。

→ 장기 불황의 직격탄으로 인해 정리해고 칼바람을 맞는 인원이 점차 늘어나고 있다.

#5

独立する

독립하다; 창업하다

彼かれは会社かいしゃを辞やめて独立どくりつした。

→ 그는 오랫동안 다니던 직장을 과감히 박차고 나와 독립 창업을 선언했다.

#6

着々ちゃくちゃく[と]

착착; 차근차근

プロジェクトは着々ちゃくちゃくと進すすんでいる。

→ 추진 중인 중요 프로젝트가 한 치의 흔들림 없이 착착 순조롭게 진행되고 있다.

#7

フリー

프리랜서의; 자유로운

フリーランスとして働はたらくのは自由じゆうだが、収入しゅうにゅうが不安定ふあんていだ。

→ 프리랜서로 일하는 것은 시간적으로 자유롭지만 매달 수입이 몹시 불안정하다.

#8

不平ふへい

불평; 불만

不平不満ふへいふまんばかり言いっても、何なにも変かわらない。

→ 매사 불평불만만 늘어놓아 봤자 현실은 그 어떤 것도 바뀌지 않는다.

#9

満足まんぞく(な/する)

만족하다; 흡족하다

テストの結果けっかに満足まんぞくしている。

→ 이번 학력 평가 시험의 성적 결과에 대해 무척 흡족하게 만족하고 있다.

#10

辛抱する

참다; 인내하다; 견디다

辛抱強しんぼうづよく待まてば、きっといいことがある。

→ 끈기 있게 참고 인내하며 기다린다면 필시 좋은 결실이 찾아올 것이다.

#11

ぐっと

꾹; 힘주어; 부쩍

涙なみだをぐっとこらえた。

→ 복받쳐 오르는 슬픈 눈물을 가슴속으로 꾹 삼키며 참아냈다.

#12

負おう

떠안다; 입다; 짊어지다

事故じこで大おおきなけがを負おった。

→ 불의의 교통사고를 당해 신체에 심각하고 큰 중상을 입었다.

#13

溶とけ込こむ

녹아들다; 어우러지다

新あたらしいクラスにすぐ溶とけ込こむことができた。

→ 새로운 학급 환경의 교우 관계 속으로 어색함 없이 바로 자연스레 녹아들었다.

#14

やむを得えず

어쩔 수 없이; 부득이하게

電車でんしゃが止とまったので、やむを得えずタクシーで行おこなった。

→ 전철 운행이 전면 중단되는 바람에 어쩔 수 없이 부득이하게 택시를 타고 갔다.

#15

立たち上あげる

출범시키다; 발족하다

新あたらしいプロジェクトを立たち上あげた。

→ 회사의 미래 먹거리를 발굴할 새로운 혁신 프로젝트를 정식으로 출범시켰다.

#16

試こころみる

시도하다; 꾀하다

新あたらしい方法ほうほうを試こころみたが、うまくいかなかった。

→ 전례 없는 새로운 기법을 과감히 시도해 보았으나 아쉽게도 잘 풀리지 않았다.

#17

専念する

전념하다; 오롯이 매진하다

試験しけん前まえは勉強べんきょうに専念せんねんするべきだ。

→ 중요 시험을 앞둔 시점에는 잡념을 버리고 오롯이 학업에만 전념해야 한다.

#18

悔くやむ

후회하다; 뉘우치다

あのとき、もっと勉強べんきょうしておけばよかったと悔くやんでいる。

→ 그 시절에 진작 좀 더 열심히 공부해 둘 걸 그랬다며 뼈저리게 후회하고 있다.

#19

見送みおくる

보류하다; 미루다 / 배웅하다

天気てんきが悪わるいので、旅行りょこうは見送みおくることにした。

→ 기상 악화로 인하여 이번 휴가 여행 계획은 일단 보류하기로 결정했다.

#20

逃のがす

놓치다; 놓아주다

電車でんしゃに乗のり遅おくれて、大事だいじな面接めんせつを逃のがしてしまった。

→ 전철을 놓치는 바람에 천재일우의 중요한 입사 면접 기회를 날려 버렸다.

#21

重かさなる

겹치다; 포개지다

不幸ふこうが重かさなって、大変たいへんな一いち年ねんだった。

→ 온갖 불행이 엎친 데 덮친 격으로 겹쳐서 실로 힘겨운 고난의 한 해였다.

#22

引ひき止とめる

붙잡다; 만류하다

友達ともだちが帰かえろうとしたのを引ひき止とめた。

→ 서둘러 집으로 돌아가려던 절친한 친구를 간절히 만류하며 붙잡았다.

#23

特殊とくしゅ(な)

특수한; 독특한

この機械きかいを操作そうさするには特殊とくしゅな訓練くんれんが必要ひつようだ。

→ 이 정밀 기계를 안전하게 조작하려면 고도의 특수한 전문 훈련이 필요하다.

#24

身みの回まわり

신변; 신변용품

身みの回まわりの整理せいりをしてから出でかけよう。

→ 외출하기에 앞서 주변 신변용품과 옷가지들을 깔끔하게 정리하자.

#25

状況じょうきょう

상황; 정세

現在げんざいの状況じょうきょうを詳くわしく説明せつめいしてください。

→ 현재 눈앞에 벌어진 급박한 상황을 빠짐없이 소상하게 설명해 주십시오.