競技
경기하다; 시합하다
→ 이 스포츠 경기는 전 세계적으로 커다란 인기를 누리고 있다.
競う
다투다; 겨루다; 경쟁하다
→ 두 명의 선수가 정상의 금메달을 두고 치열하게 기량을 겨루고 있다.
戦う
싸우다; 투병하다; 맞서다
→ 그는 지병과 힘겹게 싸우면서도 맡은 업무를 묵묵히 지속했다.
勝負
승부하다; 판가름하다
→ 지금 이 순간이야말로 승패를 판가름하는 가장 중대한 분수령이다.
勝敗
승패; 승부의 결과
→ 승패의 갈림길은 때로는 그 순간의 운명과 운에 달려 있다.
勝利
승리하다; 이기다
→ 선수팀은 3연승의 쾌거를 달성하며 연이어 값진 승리를 차곡차곡 쌓아 올리고 있다.
破る
물리치다; 꺾다; 찢다
→ 일본 대표팀이 세계 최강호인 브라질 대표팀을 꺾고 승리를 쟁취했다.
やっつける
해치우다; 때려눕히다
→ 정의의 영웅이 악랄한 악당 무리를 통쾌하게 때려눕혔다.
敗れる
패배하다; 지다
→ 결승전 무대에서 뼈아프고도 아깝게 패배의 쓴잔을 마셨다.
攻める
공격하다; 공세를 펴다
→ 수비에만 급급할 것이 아니라 과감하게 공세를 펴는 것도 대단히 중요하다.
逆転
역전하다; 뒤집히다
→ 마지막 회에 짜릿한 역전 결승 홈런포가 극적으로 터져 나왔다.
開会
개회하다; 막을 올리다
→ 지금부터 전국 대회의 성대한 개회를 정식으로 선언합니다.
中断
중단되다; 끊기다
→ 도로 공사가 거센 태풍의 내습으로 인하여 일시 중단되었다.
延長
연장하다; 연장전에 돌입하다
→ 체류 자격 비자의 연장 행정 수속을 신속히 마쳤다.
勇ましい
용맹한; 씩씩한
→ 그는 용맹무쌍하고 씩씩한 자태로 전쟁터 한복판을 향해 진격했다.
勢い
기세; 세력; 탄력
→ 쏟아지는 빗줄기의 기세가 시간이 갈수록 한층 거세어졌다.
さすが[に]
과연; 역시
→ 과연 일류 프로 전문가답게 일 처리 솜씨가 대단히 신속하다.
観客
관객; 관중
→ 관중석 스탠드는 빈자리 하나 없이 빽빽하게 만원을 이루었다.
敵
적; 상대편
→ 상대 적의 미세한 움직임을 한순간도 놓치지 말고 예의주시해라.
グラウンド
운동장; 그라운드
→ 내린 비로 인하여 운동장 바닥이 온통 질퍽거리고 있다.
順位
순위; 등수
→ 그는 세계 랭킹 순위표에서 자신의 등수를 단숨에 끌어올렸다.
トレーナー
트레이너; 훈련 지도자 / 운동복 상의
→ 담당 트레이너의 엄격한 지시에 맞추어 성실하게 체력 훈련을 소화한다.
指導
지도하다; 이끌다
→ 선생님께서 제자들을 위해 하나하나 친절하고도 정성스레 지도하고 계신다.
取り入れる
수용하다; 도입하다; 거두어들이다
→ 선진 해외의 혁신적인 첨단 신기술을 적극적으로 도입하여 수용했다.
ハードな
강도 높은; 빡빡한; 하드한
→ 이번 주는 눈코 뜰 새 없이 숨 가쁘고 빡빡한 일정의 연속이었다.
通用
통용되다; 먹혀들다
→ 그런 구차한 핑계는 이 자리에서 결코 먹혀들지 않는다.
技
기술; 기예; 필살기
→ 고난도의 새로운 기술을 완벽히 습득하기까지는 많은 시간과 땀이 필요하다.
今に
머지않아; 두고 봐라
→ 두고 봐라, 머지않아 내 보란 듯이 기필코 성공하고 말 테다.