接近
접근하다; 다가오다
→ 발달한 저기압 소용돌이가 간토 지방을 향해 시시각각 접근하고 있습니다.
備える
대비하다; 갖추다
→ 불시의 지진 재난에 철저히 대비하여 비상식량을 미리 넉넉히 비축해 두자.
砂
모래
→ 어린아이들이 고운 모래를 정성스레 뭉쳐 멋진 모래성을 쌓고 있다.
あふれる
흘러넘치다; 범람하다
→ 유리컵에 식수를 너무 가득 따른 탓에 바깥으로 줄줄 넘쳐흐르고 말았다.
降水量
강수량
→ 올해 관측된 총강수량 수치는 작년 기록의 무려 두 배에 달했다.
観測
관측하다
→ 국립 천문대의 대형 망원경을 통해 천체 별자리의 움직임을 정밀 관측한다.
大気
대기; 공기
→ 심각한 대기오염은 호흡기 건강에 치명적인 악영향을 초래한다.
荒れる
(바다가) 거칠어지다; 사나워지다
→ 겨울철로 접어들면 날씨가 사납고 험악하게 거칠어지기 십상이다.
傾く
기울다; 쏠리다
→ 강진의 충격으로 인해 견고했던 건축물이 한쪽으로 기우뚱 기울어지고 말았다.
またぐ
가로지르다; 뛰어넘다; 건너뛰다
→ 길가에 고인 빗물 웅덩이를 사뿐히 건너뛰어 발걸음을 옮겼다.
応答
응답하다; 대답하다
→ 몇 번이고 목놓아 애타게 불러보아도 아무런 응답조차 돌아오지 않았다.
静まる
잠잠해지다; 가라앉다
→ 거센 비바람 폭풍우가 잠잠해질 때까지 대피소 시설 안에서 머물렀다.
もたらす
초래하다; 가져오다
→ 혁신적인 첨단 기술의 출현은 현대 사회 전반에 걸쳐 거대한 지각변동을 가져왔다.
及ぼす
미치다; 끼치다
→ 백해무익한 흡연은 인체 건강에 심각하고 치명적인 악영향을 미친다.
及ぶ
달하다; 미치다; 이르다
→ 격론이 오간 마라톤 회의는 무려 5시간이라는 긴 시간에 걸쳐 계속 이어졌다.
去る
떠나가다; 지나가다
→ 그는 아무런 작별의 말조차 남기지 않은 채 이 소도시를 훌쩍 떠나갔다.
ひとまず
우선; 일단은
→ 자세한 전말은 나중에 따로 보고드리겠으나, 우선은 약식으로 현황만 전해 둡니다.
直後
직후; 바로 뒤
→ 비극적인 충돌 사고가 발생한 직후 신속하게 119 구급차가 현장에 당도했다.
行動
행동하다; 처신하다
→ 그는 매사에 책임을 회피하지 않고 솔선수범하여 책임감 있는 행동을 취한다.
万一
만일; 만에 하나
→ 만에 하나 닥쳐올지도 모를 비상사태에 미리 대비하여 든든한 보험에 가입하는 편이 좋다.
傾向
경향; 추세
→ 오늘날 젊은 세대가 책을 멀리하고 활자를 기피하는 안타까운 경향이 이어지고 있다.
達する
도달하다; 달하다
→ 한낮의 수은주 기온이 무려 섭씨 40도의 살인적인 폭염에 도달했다.
災害
재해; 재난
→ 예기치 못한 대형 재난이 발생했을 때는 침착하게 본인의 신변 안전부터 먼저 확보하십시오.