2500단어 JLPT N2 어휘 (Tango) 제39과: 휴일

제4과

휴일

Chapter 8: 자연·레저 • 28 개 단어
#1

休息する

휴식을 취하다; 쉬다

長時間ちょうじかんの運転うんてんの後のち、サービスエリアで休息きゅうそくを取とった。

→ 오랜 시간 고속도로를 운전한 끝에 휴게소에 들러 꿀맛 같은 휴식을 취했다.

#2

ゆっくり(する)

느긋하게 쉬다; 천천히 하다

温泉おんせんに入はいって、ゆっくりした。

→ 따뜻한 온천탕에 몸을 깊이 담그고 온갖 시름을 잊은 채 느긋하게 쉬었다.

#3

ごろごろ(する)

빈둥거리다; 뒹굴뒹굴하다

週末しゅうまつはソファでごろごろしながらテレビを見みていた。

→ 주말 내내 푹신한 소파에 뒹굴뒹굴 누워 빈둥거리며 텔레비전을 시청했다.

#4

だらだら[と]する

지루하게 질질 끌다; 빈둥대다

会議かいぎがだらだらと続つづいて、予定よていより1時間いちじかんも長ながくなった。

→ 회의가 뚜렷한 결론 없이 지루하게 질질 끌리더니 당초 예정보다 1시간이나 더 길어졌다.

#5

のびのび(する)

구김살 없이; 느긋하게

田舎いなかで子こどもたちはのびのびと育そだっている。

→ 공기 좋은 시골 자연 속에서 아이들이 아무런 구김살 없이 무럭무럭 자유롭게 자라나고 있다.

#6

くつろぐ

편안히 쉬다; 긴장을 풀다

どうぞくつろいでください。お茶ちゃをお入いれしますね。

→ 부담 갖지 마시고 편안히 쉬십시오. 따뜻한 차 한잔 대접해 올리겠습니다.

#7

こもる

틀어박히다; 칩거하다

締しめ切きりが近ちかいので、部屋へやにこもって論文ろんぶんを書かいている。

→ 마감 기한이 목전에 다가와서 방 안에 홀로 틀어박힌 채 논문 집필에 매달리고 있다.

#8

ぐうぐう

쿨쿨; 코를 골며

隣となりの席せきの人ひとがぐうぐういびきをかいて寝ねている。

→ 옆자리에 앉은 승객이 쿨쿨 큰 소리로 코를 골면서 깊은 잠에 빠져 있다.

#9

どっと

우르르; 왈칵 몰려들다

セールが始はじまると、客きゃくがどっと押おし寄よせた。

→ 대규모 할인 세일이 개시되자마자 손님들이 파도처럼 우르르 매장으로 밀려들었다.

#10

切きり替かえる

전환하다; 마음을 추스르다

失敗しっぱいしても気持きもちを切きり替かえて、次つぎに進すすもう。

→ 비록 쓰라린 실패를 맛보았더라도 마음을 다잡고 추슬러 다음 단계로 힘차게 나아가자.

#11

あれこれ

이것저것; 이리저리

引ひっ越こしの準備じゅんびで、あれこれ買かわなければならない。

→ 새로운 보금자리로 이사 준비를 하느라 이것저것 장만하고 사야 할 물건이 한두 가지가 아니다.

#12

芝生しばふ

잔디; 잔디밭

芝生しばふの上うえで子こどもたちがサッカーをしている。

→ 파릇파릇한 잔디밭 위에서 어린아이들이 신나게 축구공을 차고 있다.

#13

転ころがる

굴러가다; 구르다

りんごがテーブルから転ころがって、床ゆかに落おちた。

→ 사과가 식탁 모서리에서 데굴데굴 굴러떨어져 방바닥으로 낙하했다.

#14

うなる

끙끙 앓다; 으르렁거리다

熱ねつが高たかくて、一晩ひとばん中ちゅううなっていた。

→ 고열이 펄펄 끓어서 밤새도록 끙끙 앓으며 신음 소리를 냈다.

#15

ボート

보트; 나룻배

公園こうえんの池いけでボートを借かりて遊あそんだ。

→ 도심 공원 호숫가에서 아담한 보트를 한 척 빌려 유유자적 뱃놀이를 즐겼다.

#16

こぐ

(배를) 젓다; (페달을) 밟다; (그네를) 타다

子こどもがブランコを一生懸命いっしょうけんめいこいでいる。

→ 어린아이가 그네를 힘차게 높이 타며 활짝 웃고 있다.

#17

展覧会てんらんかい

전람회; 전시회

この展覧てんらん会かいには、有名ゆうめいな画家がかの作品さくひんが展示てんじされている。

→ 이 특별 전람회에는 세계적인 거장 화가의 걸작들이 풍성하게 전시되어 있다.

#18

ばったり

우연히 마주치다; 털썩 쓰러지다

駅えきで高校時代こうこうじだいの先生せんせいにばったり会あった。

→ 지하철역 출구에서 고등학교 시절 은사님과 우연히 마주쳐 깜짝 놀랐다.

#19

はらはら(する)

조마조마하다; 가슴을 졸이다

子こどもが高たかい木きに登のぼるのを見みて、はらはらした。

→ 아이가 아슬아슬하게 높은 나무 위로 기어오르는 모습을 보며 가슴을 졸였다.

#20

[お]墓はか

산소; 묘소; 묘

お盆ぼんにお墓参はかまいりに行いった。

→ 백중날 오본 명절을 맞이하여 조상님의 산소를 찾아 정성스레 성묘를 다녀왔다.

#21

突つっ込こむ

처박다; 찔러 넣다; 돌진하다

寒さむくて、ポケットに手を突つっ込こんで歩あゆみいた。

→ 날씨가 너무 쌀쌀해서 외투 주머니 속으로 두 손을 깊숙이 찔러 넣고 걸었다.

#22

見渡みわたす

바라보다; 굽어보다; 한눈에 조망하다

展望台てんぼうだいから街まちを見渡みわたすと、夜景やけいがとても美うつくしかった。

→ 전망대 꼭대기에서 도시 전체를 한눈에 굽어보니 환상적인 야경이 더없이 아름다웠다.

#23

眺ながめる

바라보다; 눈여겨보다

カフェの窓まどから、行いき交かう人々ひとびとを眺ながめていた。

→ 창가 카페 자리에 앉아 분주하게 오가는 길거리 행인들의 모습을 우두커니 바라보았다.

#24

眺ながめ

경치; 전망; 조망

このホテルは海うみの眺ながめがすばらしい。

→ 이 리조트 호텔은 객실에서 내려다보이는 푸른 바다의 조망과 경치가 압권이다.

#25

かすかな

희미한; 어렴풋한

隣となりの部屋へやからかすかな音楽おんがくが聞きこえてきた。

→ 벽 너머 옆방에서 어렴풋하고 희미한 음악 선율이 귓가로 솔솔 들려왔다.

#26

おぶう

업다

おばあちゃんが孫まごをおぶって散歩さんぽしていた。

→ 할머니께서 어린 손주를 등에 따뜻이 업고 동네 산책을 즐기셨다.

#27

最適さいてきな

가장 적합한; 최적의

この仕事しごとにはあなたが最適さいてきな人材じんざいだ。

→ 이 중대한 프로젝트 직무에는 귀하야말로 가장 적합한 최적의 핵심 인재입니다.

#28

余裕よゆう

여유; 넉넉함

朝あさ早はやく出でたので、時間じかんに余裕よゆうがある。

→ 아침 일찍부터 서둘러 집을 나선 덕분에 약속 시간에 아주 넉넉한 여유가 있다.