2500단어 JLPT N2 어휘 (Tango) 제49과: 사회

제4과

사회

Chapter 10: 뉴스 • 36 개 단어
#1

反映する

반영하다; 거울처럼 비추다

映画えいがは現代社会げんだいしゃかいの問題もんだいを反映はんえいしている。

→ 이 명작 영화는 오늘날 현대 사회가 안고 있는 병폐와 문제점들을 날카롭게 반영한다.

#2

貢献する

공헌하다; 이바지하다

科学者かがくしゃたちは医学いがくの発展はってんに大おおきく貢献こうけんした。

→ 자연 과학자들은 인류 의학 기술의 눈부신 발전에 지대하게 기여하고 공헌했다.

#3

寄付する

기부하다; 의연금을 내다

被災地ひさいちに食料しょくりょうや衣類いるいを寄付きふした。

→ 재해를 입은 수재민 피해 지역에 긴급 구호 식량과 의류 등을 아낌없이 기부했다.

#4

平等びょうどう(な)

평등한; 균등한

男女平等だんじょびょうどうの社会しゃかいを目指めざすべきだ。

→ 남녀노소 구별 없이 모든 영역에서 양성평등이 보장되는 공정한 사회를 지향해야 마땅하다.

#5

復興する

복흥하다; 재건되다

地震じしんの後のち、町まちは少すこしずつ復興ふっこうしている。

→ 참혹했던 대지진의 잿더미를 딛고 온 마을이 조금씩 희망의 복흥을 향해 재건되고 있다.

#6

義務ぎむ

의무

親おやには子こどもを育そだてる義務ぎむがある。

→ 부모에게는 자신에게 딸린 자녀를 올바르게 양육해야 할 거룩한 법적 의무가 있다.

#7

制度せいど

제도; 체계

新あたらしい医療制度いりょうせいどが来年らいねんから始はじまる。

→ 선진적인 새 의료보장 제도가 내년도부터 전국적으로 공식 시행될 예정이다.

#8

景気けいき

경기; 경제 동향

景気けいきが悪わるくなると失業者しつぎょうしゃが増ふえる。

→ 국내 경기가 침체되고 악화되면 직장을 잃는 실업자 수가 급격히 늘어난다.

#9

インフレ

인플레이션; 물가 상승

インフレが進すすむと、物ものの値段ねだんが上あがる。

→ 인플레이션이 지속적으로 심화되면 서민들의 필수 생필품 가격이 치솟게 된다.

#10

加速する

가속하다; 박차를 가하다

技術ぎじゅつの進歩しんぽが社会しゃかいの変化へんかを加速かそくさせている。

→ 눈부신 과학 기술의 비약적인 진보가 복잡한 현대 사회의 변화 속도를 더욱 가속시키고 있다.

#11

上回うわまわる

웃돌다; 초과하다

今年ことしの売うり上あげは目標もくひょうを上回うわまわった。

→ 올해 달성한 기업의 총매출 실적은 당초에 수립했던 목표치를 시원하게 웃돌았다.

#12

予測する

예측하다; 내다보다

天気予報てんきよほうは明日あしたの天気てんきを予測よそくする。

→ 공식 일기예보는 과학적인 첨단 기상 데이터를 종합하여 내일의 날씨를 정밀 예측한다.

#13

見解けんかい

견해; 시각

その問題もんだいについて、専門家せんもんかの見解けんかいを聞ききたい。

→ 그 논쟁적인 민감한 사안에 대해 학계 전문가들의 객관적인 견해를 깊이 경청하고 싶다.

#14

増ます

늘다; 더해지다; 증대하다

年末ねんまつに向むけて買かい物客ものきゃくが増ましている。

→ 연말 대목을 맞이하여 도심 백화점의 장보기 쇼핑객 발길이 눈에 띄게 늘고 있다.

#15

水準すいじゅん

수준; 표준

この学校がっこうの教育水準きょういくすいじゅんは非常ひじょうに高たかい。

→ 이 명문 사학의 공인된 전반적인 교육수준은 전국적으로 대단히 높다.

#16

深刻しんこくな

심각한; 중대한

環境汚染かんきょうおせんは深刻しんこくな問題もんだいになっている。

→ 지구촌 곳곳의 생태계 환경오염은 인류 생존을 위협하는 심각한 재앙이 되었다.

#17

呼よびかける

호소하다; 촉구하다

市長しちょうは住民じゅうみんにごみの分別ふんべつを呼よびかけた。

→ 시장은 모든 시민들을 향해 올바른 쓰레기 분리배출 문화 정착을 간곡히 호소했다.

#18

世間せけん

세상; 세간; 세상인심

世間せけんではあの俳優はいゆうの離婚りこんが話題わだいになっている。

→ 세간의 온갖 여론에서는 얼마 전 발표된 유명 배우의 파경 이혼 소식이 연일 뜨겁다.

#19

驚おどろかす

놀라게 하다; 기겁하게 만들다

子こどもが後うしろから友達ともだちを驚おどろかした。

→ 장난기 많은 아이가 등 뒤에서 살금살금 다가가 단짝 친구를 깜짝 놀라게 했다.

#20

ニーズ

수요; 소비자 니즈

消費者しょうひしゃのニーズに合あった商品しょうひんを開発かいはつする。

→ 시장의 까다로운 소비자 니즈를 정확히 충족시키는 맞춤형 히트 상품을 적극 개발한다.

#21

了承する

양해하다; 승낙하다

上司じょうしの了承りょうしょうを得えてから、計画けいかくを実行じっこうした。

→ 직속 상사의 흔쾌한 사전 양해와 승낙을 정식으로 얻어낸 뒤 프로젝트 계획을 결행했다.

#22

個人情報こじんじょうほう

개인정보

個人情報こじんじょうほうの取とり扱あつかいには十分じゅうぶん注意ちゅういしてください。

→ 민감한 고객의 개인정보를 다룰 때는 유출 사고가 없도록 각별히 보안에 주의하십시오.

#23

プライバシー

사생활; 프라이버시

有名人ゆうめいじんもプライバシーを守まもる権利けんりがある。

→ 대중의 관심을 받는 유명 연예인이라 할지라도 사생활 프라이버시를 보호받을 권리가 있다.

#24

定着する

정착되다; 확고히 뿌리내리다

テレワークが社会しゃかいに定着ていちゃくしつつある。

→ 원격 화상 재택근무 문화가 현대 직장 사회에 확고한 관행으로 정착해 가고 있다.

#25

両立する

양립하다; 병행하여 성취하다

勉強べんきょうとアルバイトの両立りょうりつは大変たいへんだ。

→ 고된 학업과 생계를 위한 아르바이트를 균형 있게 양립해 나가기란 여간 힘든 일이 아니다.

#26

システム

시스템; 체계

新あたらしい支払しはらいシステムを導入どうにゅうした。

→ 소비자 편의를 증진하기 위해 획기적인 전자 결제 시스템을 전격 도입했다.

#27

煙けむり

연기

工場こうじょうから黒くろい煙けむりが出でている。

→ 생산 공장 굴뚝에서 불길하고 시커먼 유독 연기가 뿜어져 나오고 있다.

#28

公おおやけ

공공; 공적 영역; 세상에 널리 알려짐

事件じけんの詳細しょうさいが公おおやけになった。

→ 그동안 베일에 싸여 있던 충격적 사건의 세부 전말이 공식적으로 공표되어 공론화되었다.

#29

マスコミ

매스컴; 대중 매체

マスコミの報道ほうどうが国民こくみんの意見いけんに影響えいきょうを与あたえる。

→ 매스컴 언론의 대대적인 보도는 여론 형성과 국민의 판단에 막대한 영향을 미친다.

#30

メディア

미디어; 언론 매체

さまざまなメディアで情報じょうほうを発信はっしんしている。

→ 인터넷을 비롯한 온갖 다채로운 미디어를 통해 가치 있는 정보를 적극 발신하고 있다.

#31

取材する

취재하다; 인터뷰 취재

記者きしゃが事件じけんの関係者かんけいしゃに取材しゅざいした。

→ 민완 기자가 의혹 사건의 핵심 관계자들을 찾아가 끈질기게 취재에 매달렸다.

#32

報道する

보도하다; 타전하다

テレビが地震じしんの被害状況ひがいじょうきょうを報道ほうどうしている。

→ 방송국 텔레비전 뉴스에서 지진 참사의 참혹한 피해 상황을 실시간으로 보도하고 있다.

#33

中継する

중계하다; 생중계

サッカーの試合しあいが生なま中継ちゅうけいされている。

→ 월드컵 축구 대표팀의 명승부가 텔레비전 전파를 타고 현장에서 생생하게 생중계되고 있다.

#34

訂正する

정정하다; 바로잡다

報告書ほうこくしょの誤あやまりを訂正ていせいしてください。

→ 완성된 결산 보고서에서 발견된 명백한 수치 오류를 신속히 정정해 주십시오.

#35

ただちに

즉시; 지체 없이

問題もんだいが見みつかったら、ただちに報告ほうこくしてください。

→ 업무상 결함이나 비상 문제가 포착될 시, 지체 없이 상급자에게 즉시 보고해 주십시오.

#36

コマーシャル

광고; CF; 상업 광고

有名ゆうめいな俳優はいゆうがコマーシャルに出演しゅつえんしている。

→ 누구나 알 만한 톱스타 유명 배우가 인기 브랜드의 텔레비전 상업 광고에 전격 출연 중이다.