友人
친구; 벗
→ 오랜만에 소중한 벗과 함께 식사를 즐겼다.
仲
사이; 관계
→ 그와는 사이가 서먹하고 나빠져 버렸다.
縁
인연; 연
→ 참으로 묘한 인연의 끈으로 그와 운명적으로 만났다.
ニックネーム
별명; 닉네임
→ 어릴 적 별명으로 지금까지도 불리고 있다.
大半
대부분; 과반
→ 급여의 대부분을 매달 집세를 내는 데 쓴다.
恵まれる
복을 받다; 풍족하다
→ 오늘은 다행히 좋은 날씨를 만나 소풍 가기에 안성맞춤이다.
頼る
의지하다; 기대다
→ 혼자 힘으로 해결할 수 없을 때는 주위 사람에게 의지해야 한다.
頼もしい
믿음직한; 든든한
→ 비록 신입사원이지만 일 처리가 무척 든든하고 믿음직하다.
見習う
본받다; 배우다
→ 선배의 투철한 업무 자세를 깊이 본받고 싶다.
打ち明ける
털어놓다; 고백하다
→ 그에게 나의 숨겨진 진심을 솔직하게 털어놓았다.
励ます
격려하다; 북돋우다
→ 풀이 죽어 낙담한 친구를 따뜻하게 격려해 주었다.
あえて
감행하다; 굳이
→ 굳이 위험이 도사린 가시밭길을 스스로 택했다.
なぐさめる
위로하다; 달래다
→ 울고 있는 어린아이를 상냥하게 달래 주었다.
察する
헤아리다; 눈치채다
→ 얼굴 표정을 보고 그의 깊은 불안감을 미루어 헤아렸다.
思いやり
배려심; 사려 깊음
→ 남을 따뜻하게 배려할 줄 아는 사람이 되고 싶다.
何気ない
무심코 한; 대수롭지 않은
→ 무심코 던진 한마디가 남에게 깊은 상처를 줄 수 있다.
からかう
놀리다; 짓궂게 굴다
→ 남동생을 짓궂게 놀렸더니 엉엉 울음을 터뜨렸다.
幹事
간사; 모임 총무
→ 송년회의 총무 역할을 맡게 되었다.
呼び出す
호출하다; 불러내다
→ 선생님께 교무실로 호출을 받아서 무척 긴장했다.
盛り上がる
분위기가 고조되다; 무르익다
→ 노래방에서 분위기가 최고조로 뜨겁게 달아올랐다.
あきれる
어처구니없다; 기가 차다
→ 그의 무책임한 처사에 기가 찼다.
ふざける
장난치다; 까불다
→ 수업 시간에 까불고 장난치다가 선생님께 크게 꾸중을 들었다.
久しい
오래되다; 오랜만이다
→ 고향 땅을 다시 밟아 보는 것이 참으로 오랜만이다.