ビジネス
비즈니스; 사업
→ 그녀는 다년간에 걸친 실전 비즈니스 경험이 대단히 풍부하다.
就く
취임하다; 일자리를 얻다
→ 그는 각고의 노력 끝에 성스러운 의사라는 직업에 당당히 취임했다.
生きがい
삶의 보람; 살아가는 의미
→ 하루가 다르게 쑥쑥 자라나는 아이들의 성장이 바로 내 삶의 보람이다.
やりがい
보람; 할 만한 가치
→ 이 업무는 힘들지만 그만큼 남다른 성취감과 보람이 가득하다.
抱く
품다; 마음에 간직하다
→ 그는 자신의 다가올 미래에 대해 크나큰 희망과 야망을 품고 있다.
打ち合わせ
사전 협의; 미팅하다
→ 거래처 클라이언트와의 심도 있는 사전 미팅 자리에 공식 참석한다.
アポイント
약속; 선약; 약속을 잡다
→ 소중한 고객과의 비즈니스 약속 일정을 차질 없이 잡아 두십시오.
応対
응대하다; 맞이하다
→ 안내 데스크 직원의 고객을 대하는 태도가 대단히 정중하고 친절했다.
伝言
전갈; 메시지를 남기다
→ 부재중이신 담당자분께 전갈 메시지를 남겨도 괜찮겠습니까?
改めて
다시금; 새삼; 날을 잡아
→ 도와주신 은혜에 머리 숙여 다시금 깊은 감사의 말씀을 올립니다.
じかに
직접; 맞대면하여
→ 대표이사 사장님을 독대하여 직접 그 진솔한 이야기를 전해 들었다.
プロジェクト
프로젝트; 대형 사업
→ 심혈을 기울여 온 이 대형 프로젝트는 다음 달에 최종 마무리될 예정이다.
意図
의도하다; 속셈을 갖다
→ 도대체 그가 어떤 의도를 품고 있는지 도무지 갈피를 잡을 수 없다.
新たな
새로운; 신규의
→ 전혀 예상하지 못했던 새로운 골칫거리 문제가 돌연 발생했다.
組む
짝을 짓다; 팀을 짜다; 결성하다
→ 그와 손을 맞잡고 한 팀을 이루어 큰 프로젝트를 수행하고 싶다.
取り引き
거래하다; 무역하다
→ 해외의 유수 기업과 본격적인 수출입 거래 관계를 트기 시작했다.
依頼
의뢰하다; 부탁하다
→ 전문 변호사에게 법률 분쟁 상담을 공식적으로 의뢰했다.
任せる
맡기다; 위임하다
→ 중차대한 이번 업무는 자네의 뛰어난 역량을 믿고 온전히 맡기겠네.
引き受ける
도맡다; 수락하다; 떠맡다
→ 까다롭고 힘든 업무라도 기꺼이 앞장서서 도맡을 단단한 각오가 서 있다.
こなす
능숙하게 해치우다; 소화하다
→ 그는 단 하루 동안에도 방대한 업무량을 막힘없이 척척 소화해 낸다.
成果
성과; 결실
→ 그동안 밤낮없이 매진해 온 연구 과제의 값진 결실과 성과를 만천하에 발표했다.
達成
달성하다; 이루어 내다
→ 피땀 흘려 목표를 멋지게 달성했을 때 느끼는 환희와 보람은 이루 말할 수 없이 크다.
作業
작업; 공정; 작업하다
→ 도로 확포장 공사 작업이 사전에 계획된 일정표대로 한 치의 오차 없이 착착 진행 중이다.
保留
보류하다; 결정을 미루다
→ 신중한 판단을 위해 최종 결정을 잠정적으로 보류하기로 했다.
やり直す
다시 하다; 처음부터 고치다
→ 오류가 심각하여 처음 맨 앞단부터 전부 다시 해야만 한다.
件
사건; 건; 사안
→ 방금 언급하신 그 민감한 사안에 관해서는 나중에 따로 이야기합시다.
急用
급무; 급한 볼일
→ 집안에 뜻밖의 급한 볼일이 생겨서 부득이 조퇴해야만 한다.
至急
지급으로; 매우 급히
→ 매우 급한 사안이오니, 지금 즉시 지급으로 대회의실로 집합해 주십시오.
手順
순서; 절차; 매뉴얼
→ 매뉴얼에 규정된 표준 작업 절차를 엄격히 준수하여 기계를 조작하십시오.
移動
이동하다; 자리를 옮기다
→ 좌석이 협소하오니 다른 회의실로 신속히 이동해 주시기를 부탁드립니다.
大工
목수
→ 우리 아버지는 장인정신을 지닌 목수로서 무려 40년이라는 세월 동안 일해 오셨다.
ガードマン
경비원; 가드맨
→ 빌딩 정문 출입구에는 제복을 단정히 차려입은 든든한 경비원이 서 있다.