肌
피부; 살결
→ 갓 태어난 아기의 뽀얀 살결은 말로 다 표현할 수 없을 만큼 보들보들하다.
手入れ
손질하다; 관리하다
→ 주말마다 시간을 내어 정원 잔디와 화초를 정성스럽게 손질하고 관리한다.
ケア
보살핌; 케어하다; 돌보다
→ 각박한 현대 사회를 살아가는 데 있어서 일상적인 스트레스 관리는 대단히 중요하다.
維持
유지하다; 지탱하다
→ 신체적 건강을 온전히 유지하기 위해 매일 거르지 않고 운동에 매진하고 있다.
機能
기능하다; 작용하다
→ 이 최신형 스마트폰에는 실생활에 유용한 편리한 기능들이 알차게 탑재되어 있다.
かえって
오히려; 도리어
→ 감기약을 복용했더니 낫기는커녕 도리어 몸 상태가 더 안 좋아지고 말았다.
刺激
자극; 고무
→ 매운 자극적인 음식은 위벽에 가해지는 소화기 계통의 자극이 대단히 강하다.
かさかさ(な/する)
까칠까칠한; 버석거리다
→ 시린 겨울철로 접어들면 건조함 탓에 손등 피부가 까칠까칠하게 거칠어진다.
低下
저하되다; 떨어지다
→ 나이를 한 살 두 살 먹어감에 따라 체력과 면역력이 현저히 저하된다.
くっきり(する)
뚜렷하게; 선명하게
→ 오늘은 대기 공기가 맑고 투명하여 저 멀리 산마루가 뚜렷하게 선명히 보인다.
つや
윤기; 광택
→ 그녀의 찰랑이는 머리카락은 차르르 흐르는 윤기가 감돌아 눈부시게 아름답다.
脂肪
지방; 지방질
→ 체내의 군살 지방을 활활 연소시키는 데는 규칙적인 유산소 운동이 으뜸이다.
肥満
비만; 비만하다
→ 어린이 소아 비만 현상이 심각한 국가적 사회 문제로 크게 대두되고 있다.
減量
체중 감량; 감량하다
→ 프로 권투 선수는 시합 링에 오르기 전 혹독한 체중 감량을 묵묵히 견뎌낸다.
急激な
급격한; 과격한
→ 기온이 급격하게 널뛰듯 변하면 신체 면역력 조절에 대단히 해롭다.
一向に(〜ない)
도무지; 도통 (~않다)
→ 처방약을 계속 복용하고 있음에도 열이 도무지 떨어질 기미를 보이지 않는다.
疑わしい
의심스러운; 미심쩍은
→ 그가 털어놓은 해명 이야기에는 미심쩍고 의심스러운 구석이 너무나 많다.
姿勢
자세; 태도
→ 장시간 책상에 앉아 있을 때는 허리 건강을 위해 바른 자세에 신경 써야 한다.
(医者に)かかる
의사의 진료를 받다; 병원에 가다
→ 지독한 감기가 좀처럼 떨어지지 않아서 결국 병원에 가서 의사의 진료를 받기로 했다.
依存
의존하다; 매달리다
→ 스마트폰 화면에 하루 종일 과도하게 의존하는 생활 습관은 바람직하지 않다.
映す
비추다; 투영하다; 투사하다
→ 대형 스크린 화면에 현장 사진을 띄워 비추며 청중에게 상세히 설명했다.