くすぐったい
ယားကျိကျိဖြစ်သော
Kubi ga kusuguttai.
→ လည်ပင်းက ယားကျိကျိဖြစ်နေတယ်။
渋い
ဖန်သော / မျက်မှောင်ကြုတ်သော / ရိုးရှင်းသော
Kaki ga shibui.
→ တည်သီးက ဖန်တယ်။
華々しい
ခမ်းနားသော / ထူးချွန်ပြောင်မြောက်သော
Hanabanashii katsuyaku.
→ ထူးချွန်ပြောင်မြောက်တဲ့ အောင်မြင်မှု။
みずみずしい
လတ်ဆတ်သော / ရေရွှမ်းသော
Mizumizushii kudamono.
→ လတ်ဆတ်တဲ့ သစ်သီး။
寝苦しい
အိပ်ရခက်သော
Atsukute negurushii.
→ ပူလို့ အိပ်ရခက်တယ်။
息苦しい
အသက်ရှူကျပ်သော / မွန်းကြပ်သော
Kemuri de ikigurushii.
→ မီးခိုးကြောင့် အသက်ရှူကျပ်တယ်။
暑苦しい
ပူအိုက်သော / အိုက်စပ်သော
Atsukurushii fukusō.
→ ပူအိုက်တဲ့ အဝတ်အစား။
すばしっこい
သွက်လက်သော / ဖြတ်လတ်သော
Subashikkoi ugoki.
→ သွက်လက်တဲ့ လှုပ်ရှားမှု။
素早い
လျင်မြန်သော
Subayaku kōdō suru.
→ လျင်မြန်စွာ လုပ်ဆောင်တယ်။
速やかな
ချက်ချင်း / လျင်မြန်သော
Sumiyaka ni taiō suru.
→ ချက်ချင်း တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်တယ်။
健全な
ကျန်းမာသော / ကောင်းမွန်သော
Kenzen na shakai.
→ ကောင်းမွန်တဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်း။
健やかな
ကျန်းမာသန်စွမ်းသော
Sukoyaka na seichō.
→ ကျန်းမာသန်စွမ်းစွာ ကြီးထွားခြင်း။
軽快な
ပေါ့ပါးသွက်လက်သော
Keikai na suteppu.
→ ပေါ့ပါးတဲ့ ခြေလှမ်း။
好調な
အခြေအနေကောင်းသော / အဆင်ပြေသော
Gyōseki ga kōchō da.
→ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း အခြေအနေကောင်းတယ်။
好評な
လူကြိုက်များသော / အကဲဖြတ်မှုကောင်းသော
Sono eiga wa kōhyō da.
→ အဲဒီရုပ်ရှင်က လူကြိုက်များတယ်။
滑らかな
ချောမွေ့သော
Nameraka na nuno.
→ ချောမွေ့တဲ့ အဝတ်။
細やかな
နွေးထွေးသော / ဂရုစိုက်သော
Komayaka na kokorozukai.
→ နွေးထွေးတဲ့ ဂရုစိုက်မှု။
鮮やかな
တောက်ပသော / ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဖြစ်သော
Azayaka na kioku.
→ ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း မှတ်မိနေတယ်။
緩やかな
ပြေပြစ်သော / လျော့ရဲသော
Yuruyaka na saka.
→ ပြေပြစ်တဲ့ ကုန်းဆင်း။
しなやかな
ပျော့ပြောင်းသော / ကွေးဆန့်လွယ်သော
Shinayaka na eda.
→ ပျော့ပြောင်းတဲ့ သစ်ကိုင်း။
和やかな
အေးချမ်းသော / သဟဇာတဖြစ်သော
Nagoyaka na fun'iki.
→ အေးချမ်းတဲ့ လေထု။
のどかな
အေးချမ်းသာယာသော
Nodoka na inaka no kurashi.
→ အေးချမ်းသာယာတဲ့ ကျေးလက်ဘဝ။
シックな
ခေတ်မီသော / စတိုင်ကျသော
Shikku na heya.
→ စတိုင်ကျတဲ့ အခန်း။
きらびやかな
တောက်ပသော / ထည်ဝါသော
Kirabiyaka na ishō.
→ တောက်ပတဲ့ ဝတ်စုံ။
つぶらな
ဝိုင်းစက်သော
Tsubura na me no inu.
→ မျက်လုံးဝိုင်းစက်တဲ့ ခွေး။
緊急な
အရေးပေါ်
Kinkyū no jitai.
→ အရေးပေါ် အခြေအနေ။
巧妙な
ပါးနပ်သော / လိမ္မာပါးနပ်သော
Kōmyō na wana.
→ ပါးနပ်တဲ့ ထောင်ချောက်။
巧みな
ကျွမ်းကျင်သော
Takumi na wajutsu.
→ ကျွမ်းကျင်တဲ့ စကားပြောစွမ်းရည်။
円満な
ပြေလည်သော / သဟဇာတဖြစ်သော
Fūfu enman.
→ သဟဇာတဖြစ်တဲ့ အိမ်ထောင်ရေး။
透き通った
ကြည်လင်သော / ထွင်းဖောက်မြင်ရသော
Sukitōtta umi.
→ ကြည်လင်တဲ့ ပင်လယ်။