ဝေါဟာရ Nihongo Soumatome N1 သီတင်းပတ် 7 နေ့ 4: နာမဝိသေသနနှင့်ဆိုင်သော အသုံးအနှုန်းများ

Dentō no waza o uketsugu.

→ ရိုးရာနည်းပညာကို အမွေဆက်ခံသည်။

Imin o ukeireru.

→ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို လက်ခံသည်။

Hihan o shinshi ni uketomeru.

→ ဝေဖန်မှုကို ရိုးသားလေးနက်စွာ လက်ခံသည်။

Ihō chūsha o torishimaru.

→ တရားမဝင် ကားရပ်နားမှုကို တင်းကျပ်စွာ အရေးယူသည်။

Hatsugen o torikesu.

→ ပြောဆိုချက်ကို ပြန်ရုပ်သိမ်းသည်။

Kaban kara pasokon o toridasu.

→ အိတ်ထဲမှ လက်ပ်တော့ကို ထုတ်ယူသည်။

Jihyō o torisageru.

→ နုတ်ထွက်စာကို ပြန်ရုပ်သိမ်းသည်။

Okure o torikaesu.

→ နောက်ကျခဲ့သည့်အချိန်ကို ပြန်လည်ဖြည့်ဆည်းသည်။

Zeikin o kibishiku toritateru.

→ အခွန်ကို တင်းကျပ်စွာ ကောက်ခံသည်။

Yōgisha o torishiraberu.

→ သံသယရှိသူကို စစ်ဆေးမေးမြန်းသည်။

Kenkō o torimodosu.

→ ကျန်းမာရေး ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်။

Tantōsha ni denwa o toritsugu.

→ တာဝန်ရှိသူထံ ဖုန်းလွှဲပေးသည်။

Chihō no meisanhin o toriyoseru.

→ ဒေသထွက် အထူးထုတ်ကုန်များကို မှာယူသည်။

Kankyō mondai ni torikumu.

→ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ကြိုးပမ်းဖြေရှင်းသည်။

Aidoru o fan ga torikakomu.

→ ပရိသတ်များက အိုင်ဒေါကို ဝိုင်းရံထားသည်။

Akutenkō no tame ibento o toriyameru.

→ ရာသီဥတုဆိုးရွားမှုကြောင့် ပွဲကို ပယ်ဖျက်သည်။

Zeiritsu o hikiageru.

→ အခွန်နှုန်းကို တိုးမြှင့်သည်။

Nedan o hikisageru.

→ ဈေးနှုန်းကို လျှော့ချသည်။

Wasuremono o shite ie ni hikikaesu.

→ ပစ္စည်းမေ့ကျန်ခဲ့လို့ အိမ်ကို ပြန်လှည့်သည်။

Maigo no inu o hikitoru.

→ လမ်းပျောက်နေသော ခွေးတစ်ကောင်ကို လက်ခံမွေးသည်။

Kaerō to suru yūjin o hikitomeru.

→ ပြန်တော့မည့် သူငယ်ချင်းကို မသွားအောင် တားထားသည်။

Kansei shita tatemono o kyaku ni hikiwatasu.

→ ပြီးစီးသွားသော အဆောက်အအုံကို ဖောက်သည်ထံ လွှဲပြောင်းပေးသည်။

Kako no shippai o hikizuru.

→ အတိတ်က ကျရှုံးမှုကို စိတ်ထဲက မလွတ်နိုင်ဘဲ ဆက်ခံစားနေသည်။

Tarunda karada o hikishimeru.

→ ပျော့တွဲနေသော ကိုယ်ခန္ဓာကို ကျစ်လျစ်စေသည်။

Kyūjitsu wa zutto heya ni hikikomoru.

→ အားလပ်ရက်မှာ တစ်နေ့လုံး အခန်းထဲမှာပဲ နေသည်။

Kaigi no jikan o hikinobasu.

→ အစည်းအဝေးအချိန်ကို ဆွဲရှည်သည်။

Zenninsha kara gyōmu o hikitsugu.

→ ယခင်တာဝန်ခံထံမှ အလုပ်တာဝန်ကို လွှဲယူသည်။

Taiyaku o hikiukeru.

→ အရေးကြီးသော တာဝန်တစ်ခုကို လက်ခံဆောင်ရွက်သည်။

Himitsu o shin'yū ni uchiakeru.

→ အရင်းနှီးဆုံးသူငယ်ချင်းကို လျှို့ဝှက်ချက် ဖွင့်ပြောသည်။

Kōshō o ippōteki ni uchikiru.

→ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုကို တစ်ဖက်သတ် ရပ်ဆိုင်းသည်။

Hanabi o yozora ni uchiageru.

→ ညကောင်းကင်သို့ မီးရှူးမီးပန်း ပစ်လွှတ်သည်။

Neko o heya kara oidasu.

→ ကြောင်ကို အခန်းထဲက နှင်ထုတ်သည်။

Jibun o kibishii renshū ni oikomu.

→ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပြင်းထန်သော လေ့ကျင့်မှုထဲသို့ တွန်းပို့သည်။

Kaerimichi ni konbini ni tachiyoru.

→ အိမ်အပြန်လမ်းမှာ ကွန်ဗီနီဆိုင်ကို ခဏဝင်သည်။

Mugon no mama tachisaru.

→ ဘာမှမပြောဘဲ ထွက်သွားသည်။

Hito no kaiwa ni warikomu.

→ တခြားသူများ၏ စကားဝိုင်းထဲ ကြားဝင်သည်။

Hitori ni hitotsu zutsu shigoto o wariateru.

→ လူတစ်ဦးစီကို အလုပ်တစ်ခုစီ တာဝန်ခွဲပေးသည်။

Hanketsubun o yomiageru.

→ စီရင်ချက်စာကို အသံထွက်ဖတ်သည်။

Bākōdo o kikai de yomitoru.

→ စက်ဖြင့် ဘားကုဒ်ကို ဖတ်ယူသည်။