産地
ထုတ်လုပ်ရာဒေသ / ထွက်ရှိရာဒေသ
Wain no sanchi.
→ ဝိုင်ထုတ်လုပ်ရာဒေသ။
産出
ထုတ်လုပ်သည် / ထွက်ရှိသည်
Tennen gasu o sanshutsu suru.
→ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ထုတ်လုပ်သည်။
国産
ပြည်တွင်းထုတ် / ပြည်တွင်းဖြစ်
Kokusan no gyūniku.
→ ပြည်တွင်းထုတ် အမဲသား။
生産
ထုတ်လုပ်မှု / ထုတ်လုပ်သည်
Buhin no seisan ga oitsukanai.
→ အစိတ်အပိုင်းထုတ်လုပ်မှုက လိုအပ်ချက်ကို မမီဘူး။
名産
နာမည်ကြီး ဒေသထွက်ပစ္စည်း
Kyōto no meisanhin o kau.
→ ကျိုတိုရဲ့ နာမည်ကြီး ဒေသထွက်ပစ္စည်းကို ဝယ်သည်။
不正な
မတရားသော / လိမ်လည်သော / ဥပဒေမဲ့
Senkyo de no fusei na kōi.
→ ရွေးကောက်ပွဲမှာ မသမာတဲ့ လုပ်ရပ်။
不通
ပြတ်တောက်မှု / ဆက်သွယ်မရမှု
Ressha ga futsū ni naru.
→ ရထားပြေးဆွဲမှု ရပ်တန့်သွားသည်။
不明
မသိရသော / မရှင်းလင်းသော / ပျောက်ဆုံး
Gen'in ga fumei no byōki.
→ အကြောင်းရင်းမသိရတဲ့ ရောဂါတစ်မျိုး။
不良
မကောင်းသော / ချို့ယွင်းသော / ဆိုးသွမ်းသော
Shōka furyō o okosu.
→ အစာမကြေဖြစ်သည်။
特色
ထူးခြားချက် / ဝိသေသလက္ခဏာ
Kakukō no tokushoku o hikaku suru.
→ ကျောင်းတစ်ကျောင်းစီရဲ့ ထူးခြားချက်ကို နှိုင်းယှဉ်သည်။
特産
ဒေသထွက်အထူးပစ္စည်း / ထူးခြားထုတ်ကုန်
Umi no tokusanbutsu.
→ ပင်လယ်ထွက် ဒေသထွက်အထူးပစ္စည်း။
特集
အထူးအစီအစဉ် / အထူးကဏ္ဍ
Zasshi de Hawai no tokushū o kumu.
→ မဂ္ဂဇင်းမှာ ဟာဝိုင်အီအကြောင်း အထူးကဏ္ဍတစ်ခု စီစဉ်သည်။
特有
သီးသန့်ရှိသော / ကိုယ်ပိုင်ထူးခြားသော
Dōbutsu tokuyū no nioi.
→ တိရစ္ဆာန်တွေရဲ့ သီးသန့်အနံ့။
世代
မျိုးဆက်
Wakai sedai no iken.
→ လူငယ်မျိုးဆက်ရဲ့ အမြင်။
代理
ကိုယ်စားလှယ် / ကိုယ်စားပြုခြင်း
Bengoshi o dairi ni tateru.
→ ရှေ့နေကို ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် ခန့်အပ်သည်။
代用
အစားထိုး / အစားသုံးခြင်း
Pettobotoru o suitō no daiyō ni suru.
→ ပလတ်စတစ်ဘူးကို ရေဘူးအစား သုံးသည်။
本場
မူရင်းဒေသ / စစ်မှန်သော
Honba no aji o tanoshimu.
→ မူရင်းဒေသရဲ့ စစ်မှန်တဲ့ အရသာကို ခံစားသည်။
市場
ဈေး / ဈေးကွက်
Kabushiki shijō no dōkō.
→ စတော့ရှယ်ယာဈေးကွက်ရဲ့ အခြေအနေ။
立場
ရပ်တည်ချက် / အခြေအနေ
Aite no tachiba ni tatte kangaeru.
→ တစ်ဖက်လူရဲ့ နေရာကနေ ဝင်စဉ်းစားသည်။
行事
အခမ်းအနား / ပွဲအစီအစဉ်
Kisetsu no gyōji o iwau.
→ ရာသီအလိုက် အခမ်းအနားတွေကို ကျင်းပသည်။
人事
ဝန်ထမ်းရေးရာ / လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်
Kaisha no jinji idō.
→ ကုမ္ပဏီအတွင်း ဝန်ထမ်းအပြောင်းအရွှေ့။
事前
ကြိုတင် / မတိုင်မီ
Jizen no uchiawase.
→ ကြိုတင်ညှိနှိုင်းအစည်းအဝေး။
主食
အဓိကအစားအစာ
Pan o shushoku ni suru.
→ ပေါင်မုန့်ကို အဓိကအစားအစာအဖြစ် စားသည်။
主体
အဓိကပါဝင်သူ / ဦးဆောင်အခြေပြု
Jūmin shutai no machizukuri.
→ ဒေသခံတွေကို အဓိကထား ဦးဆောင်တဲ့ မြို့ဖွံ့ဖြိုးရေး။
主題
အဓိကအကြောင်းအရာ / ခေါင်းစဉ်
Sakuhin no shudai o yomitoku.
→ လက်ရာရဲ့ အဓိကအကြောင်းအရာကို ဖော်ထုတ်သည်။
野生
တောရိုင်း / သဘာဝအတိုင်းနေသော
Yasei no uma.
→ တောရိုင်းမြင်း။
生理
ဇီဝကမ္မ / ဓမ္မတာ
Josei no seiritsū.
→ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ ဓမ္မတာကိုက်ခဲမှု။
生計
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း / စားဝတ်နေရေး
Nōgyō de seikei o tateru.
→ စိုက်ပျိုးရေးနဲ့ အသက်မွေးသည်။
生かす
အသုံးချသည် / အကျိုးရှိအောင် အသုံးပြုသည်
Gogakuryoku o ikasu shigoto.
→ ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုကို အသုံးချနိုင်တဲ့ အလုပ်။
作用
သက်ရောက်မှု / အာနိသင်
Kusuri no sayō de nemuku naru.
→ ဆေးရဲ့ အာနိသင်ကြောင့် အိပ်ငိုက်လာသည်။
用品
အသုံးအဆောင်ပစ္စည်း / လိုအပ်ပစ္စည်း
Jimu yōhin o chūmon suru.
→ ရုံးသုံးပစ္စည်းတွေကို မှာယူသည်။
所有
ပိုင်ဆိုင်သည် / ပိုင်ဆိုင်မှု
Ie o shoyū suru.
→ အိမ်တစ်လုံး ပိုင်ဆိုင်သည်။
長所
အားသာချက် / ကောင်းချက်
Jibun no chōsho o nobasu.
→ ကိုယ့်ရဲ့ အားသာချက်တွေကို ပိုကောင်းအောင် ဖွံ့ဖြိုးစေသည်။
