国民
နိုင်ငံသားများ / ပြည်သူများ
Kokumin no kenkō o mamoru.
→ ပြည်သူတွေရဲ့ ကျန်းမာရေးကို ကာကွယ်သည်။
国家
နိုင်ငံ / နိုင်ငံတော်
Dokuritsu kokka.
→ လွတ်လပ်သော နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ။
国会
လွှတ်တော်
Kokkai de giron suru.
→ လွှတ်တော်မှာ ဆွေးနွေးငြင်းခုံသည်။
国有
နိုင်ငံပိုင်
Kokuyūrin o hogo suru.
→ နိုင်ငံပိုင်သစ်တောတွေကို ကာကွယ်သည်။
母国
မိခင်နိုင်ငံ / မွေးရပ်နိုင်ငံ
Bokoku no bunka o hokoru.
→ မိခင်နိုင်ငံရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို ဂုဏ်ယူသည်။
帰国
မိခင်နိုင်ငံသို့ ပြန်သည်
Ichiji kikoku suru.
→ မိခင်နိုင်ငံကို ယာယီပြန်သည်။
国土
နိုင်ငံပိုင်နယ်မြေ / နိုင်ငံ့မြေ
Kokudo no semai kuni.
→ နယ်မြေကျဉ်းတဲ့ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ။
新入り
အသစ်ဝင်လာသူ / အဖွဲ့ဝင်အသစ်
Bukatsu no shin'iri.
→ ကလပ်အသင်းရဲ့ အဖွဲ့ဝင်အသစ်။
新入
အသစ်ဝင် / အသစ်ခန့်
Shin'nyū shain no kenshū.
→ ဝန်ထမ်းအသစ်များအတွက် လေ့ကျင့်သင်ကြားမှု။
新人
လူသစ် / အစပြုသူ
Shinjinshō o jushō suru.
→ လူသစ်ဆုကို ရရှိသည်။
土台
အခြေခံအုတ်မြစ် / အခြေခံ
Shikkari shita dodai o kizuku.
→ ခိုင်မာတဲ့ အခြေခံအုတ်မြစ်ကို တည်ဆောက်သည်။
土手
တာတမံ / မြစ်ကမ်းပါး
Dote de sakura o miru.
→ တာတမံပေါ်မှာ ချယ်ရီပန်းတွေကို ကြည့်သည်။
土砂
မြေကြီးနှင့်သဲ / ရွှံ့မြေ
Ōame de dosha ga nagarekomu.
→ မိုးသည်းထန်လို့ မြေနဲ့သဲတွေ စီးဝင်လာသည်။
業者
လုပ်ငန်းရှင် / ကန်ထရိုက်တာ
Senmon no gyōsha ni tanomu.
→ ကျွမ်းကျင်တဲ့ လုပ်ငန်းတစ်ခုကို အပ်နှံသည်။
事業
လုပ်ငန်း / စီမံကိန်း
Ai-tī jigyō o tenkai suru.
→ IT လုပ်ငန်းကို တိုးချဲ့လုပ်ကိုင်သည်။
分業
အလုပ်ခွဲဝေမှု
Seisan rain no bungyō.
→ ထုတ်လုပ်ရေးလိုင်းမှာ အလုပ်ခွဲဝေခြင်း။
音色
အသံအရောင် / အသံအရည်အသွေး
Piano no utsukushii neiro.
→ စန္ဒရားရဲ့ လှပတဲ့ အသံအရောင်။
本音
ရင်ထဲကအမှန်စကား / စိတ်ခံစားချက်အမှန်
Yotte honne o morasu.
→ မူးပြီး ရင်ထဲကအမှန်စကားကို မတော်တဆ ပြောထွက်သည်။
発足
ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်သည် / စတင်လည်ပတ်သည်
Atarashii iinkai ga hassoku shita.
→ ကော်မတီအသစ်တစ်ခု ဖွဲ့စည်းတည်ထောင်ခဲ့သည်။
自発
မိမိဆန္ဒအလျောက် / အလိုအလျောက်
Shain no jihatsuteki na sanka o unagasu.
→ ဝန်ထမ်းတွေကို မိမိဆန္ဒအလျောက် ပါဝင်ဖို့ အားပေးသည်။
風習
ဓလေ့ထုံးစံ / အလေ့အထ
Chiiki no furui fūshū.
→ ဒေသရဲ့ ရှေးဟောင်းဓလေ့ထုံးစံ။
風土
ဒေသရာသီဥတုနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်
Sono tochi no fūdo ni atta ie.
→ အဲဒီဒေသရဲ့ ရာသီဥတုနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ အိမ်။
青春
လူငယ်ဘဝ / နုပျိုချိန်
Seishun no omoide.
→ လူငယ်ဘဝရဲ့ အမှတ်တရများ။
思春期
အပျိုဖော်ဝင်အရွယ် / ဆယ်ကျော်သက်ကာလ
Shishunki no hankō.
→ ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်က ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်မှု။
台無し
ပျက်စီးသွားသည် / အလဟဿဖြစ်သည်
Doryoku ga dainashi ni naru.
→ ကြိုးစားအားထုတ်မှုအားလုံး အလဟဿဖြစ်သွားသည်။
台本
ဇာတ်ညွှန်း
Eiga no daihon o kaku.
→ ရုပ်ရှင်ဇာတ်ညွှန်း ရေးသည်။
強行
အတင်းအကျပ် ဆက်လုပ်သည် / မဖြစ်မနေ လုပ်သည်
Akutenkō no naka de tozan o kyōkō suru.
→ ရာသီဥတုဆိုးပေမယ့် တောင်တက်တာကို မဖြစ်မနေ ဆက်လုပ်သည်။
正味
အသားတင်အလေးချိန် / အမှန်တကယ်
Shōmi sankiroguramu no ringo.
→ အသားတင်အလေးချိန် ၃ ကီလိုဂရမ်ရှိတဲ့ ပန်းသီး။
有力な
အင်အားရှိသော / သြဇာရှိသော / အလားအလာကောင်းသော
Yūshō no yūryoku na kōho.
→ ချန်ပီယံဖြစ်ဖို့ အလားအလာကောင်းတဲ့ ကိုယ်စားလှယ်။
早急な
အရေးပေါ် / အမြန်ဆုံး
Sōkyū na taiō ga motomerareru.
→ အရေးပေါ် တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်မှု လိုအပ်သည်။
思考
စဉ်းစားတွေးခေါ်မှု
Ronriteki ni shikō suru.
→ ယုတ္တိရှိရှိ စဉ်းစားသည်။
口頭
နှုတ်ဖြင့် / ပါးစပ်ဖြင့်
Kōtō shimon o ukeru.
→ နှုတ်ဖြေစာမေးပွဲ ဖြေသည်။
