ဝေါဟာရ Nihongo Soumatome N1 သီတင်းပတ် 8 နေ့ 1: ကိုယ်ခန္ဓာနှင့်ဆိုင်သော အသုံးအနှုန်းများ 1

Hayane hayaoki o kokorogakeru.

→ စောစောအိပ် စောစောထရန် အမြဲဂရုစိုက်သည်။

Reigi sahō o kokoroete iru.

→ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အမူအကျင့်များကို ကောင်းစွာ နားလည်သည်။

Netsu de purasuchikku ga yugamu.

→ အပူကြောင့် ပလတ်စတစ် ပုံပျက်သွားသည်။

Hōsu ga nejirete mizu ga denai.

→ ရေပိုက် လိမ်နေသဖြင့် ရေမထွက်ပါ။

Ningen kankei ga kojireru.

→ လူမှုဆက်ဆံရေးများ ရှုပ်ထွေးလာသည်။

Kutsu no himo ga hodokeru.

→ ဖိနပ်ကြိုး ပြေလျော့သွားသည်။

Sodeguchi ga hokorobiru.

→ အင်္ကျီလက်ဖျား ချုပ်ရိုးပြဲသည်။

Ase de inku ga nijimu.

→ ချွေးကြောင့် မင်ပျံ့သွားသည်။

Tsumetai mizu ga ha ni shimiru.

→ ရေအေးကြောင့် သွားစူးနာသည်။

Hana ga shinabite shimatta.

→ ပန်းက ညှိုးသွားပြီ။

Mizuyari o wasurete kusa ga kareru.

→ ရေလောင်းရန် မေ့သဖြင့် မြက်များ ခြောက်ညှိုးသွားသည်။

Kare kara jika ni hanashi o kiku.

→ သူ့ထံမှ အကြောင်းအရာကို တိုက်ရိုက် ကြားသည်။

Nanimokamo umaku ikanai.

→ အရာအားလုံး အဆင်မပြေပါ။

Kare wa nandemokademo hoshigaru.

→ သူက ဘာမဆို အကုန်လိုချင်သည်။

Nandakanda de jikan ga sugita.

→ ဟိုဟာဒီဟာလုပ်ရင်း အချိန်ကုန်သွားသည်။

Ikani ikiru beki ka.

→ လူတစ်ယောက် ဘယ်လို အသက်ရှင်သင့်သလဲ။

Ikanimo kare rashii kōdō da.

→ တကယ်ပဲ သူ့စတိုင်နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ လုပ်ရပ်ပါ။

Gurasu ni hibi ga hairu.

→ ဖန်ခွက်တွင် အက်ကွဲရာ ဖြစ်လာသည်။

Doa no sukima kara kaze ga hairu.

→ တံခါးအဟမှ လေဝင်လာသည်။

Suna no tsubu.

→ သဲမှုန်များ။

Ha kara shizuku ga ochiru.

→ သစ်ရွက်မှ ရေတစ်စက် ကျလာသည်။

Ofuro de aka o otosu.

→ ရေချိုးရာတွင် ကိုယ်ချေးကို ပွတ်တိုက်ဖယ်ရှားသည်။

Koronde ashi ni aza ga dekita.

→ လဲကျပြီး ခြေထောက်တွင် အညိုအမည်းစွဲရာ ဖြစ်သွားသည်။