そして
và, rồi thì
→ Tôi đã ăn feijoada. Và sau đó tôi uống cà phê.
前
trước khi, phía trước
→ Trước khi đi ngủ tôi thường đi tắm vòi sen.
後
sau khi, phía sau
→ Sau tiết học tôi sẽ đi đá bóng.
もうすぐ
sắp, sắp sửa
→ Lễ hội Carnival sắp sửa bắt đầu rồi.
すぐ
ngay lập tức, tức thì
→ Xin hãy đi đến bệnh viện ngay lập tức.
あとで
lát nữa, để sau
→ Lát nữa tôi sẽ gọi điện lại.
また
hẹn gặp lại, lại lần nữa, cũng
→ Hẹn gặp lại ngày mai nhé.
~までに
trước..., muộn nhất là... (hạn chót)
→ Xin vui lòng nộp bản báo cáo trước thứ Sáu.
ですから
vì vậy, do đó, cho nên
→ Hôm nay tôi được nghỉ. Vì vậy tôi ở nhà.
そんなに
đến mức như vậy, không... đến thế
→ Miếng thịt đó không đắt đến mức như thế đâu.
段々
dần dần, từ từ từng chút một
→ Tiếng Nhật của tôi đã dần dần tiến bộ hơn.
皆さん
mọi người, quý vị
→ Xin chào tất cả mọi người.
ロボット
người máy, rô-bốt
→ Người máy của Nhật Bản thật là tuyệt vời.
へえ
chà, ồ thế à! (thán từ ngạc nhiên)
→ Ồ thế á, điều đó nghe thú vị thật đấy nhỉ.
凄い
tuyệt vời, ghê gớm, cừ khôi
→ Cầu thủ bóng đá đằng kia đá cừ thật đấy.
特に
đặc biệt là, nhất là
→ Tôi thích trái cây. Đặc biệt là rất thích quả açaí.
なかなか
khó mà... (đi với phủ định), khá là
→ Mãi mà tôi vẫn chưa thể trở về Brazil được.
~が
nhưng mà, tuy nhiên
→ Cuộc sống ở Nhật rất vui, nhưng tôi rất muốn gặp lại gia đình.
~けど
nhưng mà (thân mật)
→ Mình có làm bánh mì phô mai này, cậu ăn không?
そうですね
đúng vậy nhỉ / để tôi xem nào
→ Ừm để xem nào, chúng ta hãy quyết định vào ngày mai nhé.
失礼ですが
xin lỗi vì mạo muội nhưng...
→ Xin thứ lỗi, tên của bạn là gì vậy ạ?
聞く
hỏi, nghe
→ Tôi hỏi giáo viên một câu hỏi.
あのー
ừm..., xin lỗi cho hỏi (ngập ngừng)
→ Ừm..., xin lỗi cho tôi hỏi một chút.
えーっと
ừm để xem nào... (suy nghĩ)
→ Ừm để xem nào, chuyện đó là thế này...
でも
nhưng mà, tuy nhiên
→ Brazil xa xôi lắm. Nhưng mà tôi vẫn muốn đi.
どうして
tại sao, vì sao?
→ Tại sao bạn lại không ăn thịt nướng churrasco vậy?
~から
vì..., bởi vì...
→ Vì tôi đang bị đau bụng nên tôi sẽ không ăn đâu.
そうですか
thế à, tôi hiểu rồi
→ Thế à, vậy thì tiếc thật đấy nhỉ.
分かりました
tôi đã hiểu rồi, rõ rồi
→ Vâng, tôi đã hiểu rõ rồi ạ.