Vocabulário Nihongo Soumatome N1 Semana 4 Dia 6: Palavras Sino-Japonesas Comuns 3

Semana 4 • Dia 6: Palavras Sino-Japonesas Comuns 3

JLPT N1
Vocabulário Soumatome N1 Goi • 32 palavras
#1

国民こくみん

Cidadãos / Povo

国民こくみんの健康けんこうを守まもる。

Kokumin no kenkō o mamoru.

→ Proteger a saúde da população.

#2

国家こっか

Estado / Nação

独立どくりつ国家こっか。

Dokuritsu kokka.

→ Uma nação independente.

#3

国会こっかい

Parlamento

国会こっかいで議論ぎろんする。

Kokkai de giron suru.

→ Debater no parlamento.

#4

国有こくゆう

Propriedade estatal / Estatal

国有こくゆう林りんを保護ほごする。

Kokuyūrin o hogo suru.

→ Proteger as florestas estatais.

#5

母国ぼこく

Pátria / País de origem

母国ぼこくの文化ぶんかを誇ほこる。

Bokoku no bunka o hokoru.

→ Ter orgulho da cultura do seu país de origem.

#6

帰国きこく

Regressar ao país de origem

一時いちじ帰国きこくする。

Ichiji kikoku suru.

→ Regressar temporariamente ao país de origem.

#7

国土こくど

Território nacional

国土こくどの狭せまい国くに。

Kokudo no semai kuni.

→ Um país com um território pequeno.

#8

新入しんいり

Recém-chegado / Novo membro

部活ぶかつの新入しんいり。

Bukatsu no shin'iri.

→ Um novo membro do clube.

#9

新入しんにゅう

Recém-entrado / Novo

新入しんにゅう社員しゃいんの研修けんしゅう。

Shin'nyū shain no kenshū.

→ Formação para novos funcionários.

Palavra composta:
新入生しんにゅうせいを歓迎かんげいする。 o kangei suru.(Dar as boas-vindas aos novos alunos.)
#10

新人しんじん

Novato / Estreante

新人しんじん賞しょうを受賞じゅしょうする。

Shinjinshō o jushō suru.

→ Ganhar um prémio de revelação.

#11

土台どだい

Fundação / Base

しっかりした土台どだいを築きずく。

Shikkari shita dodai o kizuku.

→ Construir uma base sólida.

#12

土手どて

Dique / Margem elevada

土手どてで桜さくらを見みる。

Dote de sakura o miru.

→ Ver flores de cerejeira no dique.

#13

土砂どしゃ

Terra e areia / Lama

大雨おおあめで土砂どしゃが流ながれ込こむ。

Ōame de dosha ga nagarekomu.

→ A chuva forte faz entrar terra e areia.

#14

業者ぎょうしゃ

Prestador / Empreiteiro / Comerciante

専門せんもんの業者ぎょうしゃに頼たのむ。

Senmon no gyōsha ni tanomu.

→ Pedir a uma empresa especializada.

Palavra composta:
輸入ゆにゅう業者ぎょうしゃ。 gyōsha.(Importador.)
#15

事業じぎょう

Negócio / Empreendimento / Projeto

IT事業じぎょうを展開てんかいする。

Ai-tī jigyō o tenkai suru.

→ Expandir um negócio de TI.

Palavra composta:
公共こうきょう事業じぎょう。 jigyō.(Obras / Projetos públicos.)
#16

分業ぶんぎょう

Divisão do trabalho

生産せいさんラインの分業ぶんぎょう。

Seisan rain no bungyō.

→ Divisão do trabalho na linha de produção.

#17

音色ねいろ

Timbre / Tonalidade

ピアノの美うつくしい音色ねいろ。

Piano no utsukushii neiro.

→ O belo timbre de um piano.

#18

本音ほんね

Sentimentos verdadeiros / Sinceridade

酔よって本音ほんねを漏もらす。

Yotte honne o morasu.

→ Embriagado, deixar escapar os verdadeiros sentimentos.

#19

発足はっそく

Fundação / Lançamento

新あたらしい委員会いいんかいが発足はっそくした。

Atarashii iinkai ga hassoku shita.

→ Foi criada uma nova comissão.

#20

自発じはつ

Espontâneo / Por iniciativa própria

社員しゃいんの自発じはつ的てきな参加さんかを促うながす。

Shain no jihatsuteki na sanka o unagasu.

→ Incentivar a participação voluntária dos funcionários.

#21

風習ふうしゅう

Costume / Prática

地域ちいきの古ふるい風習ふうしゅう。

Chiiki no furui fūshū.

→ Antigos costumes da região.

#22

風土ふうど

Clima e características naturais locais

その土地とちの風土ふうどに合あった家いえ。

Sono tochi no fūdo ni atta ie.

→ Uma casa adequada ao clima dessa região.

#23

青春せいしゅん

Juventude

青春せいしゅんの思おもい出で。

Seishun no omoide.

→ Memórias da juventude.

#24

思春期ししゅんき

Puberdade / Adolescência

思春期ししゅんきの反抗はんこう。

Shishunki no hankō.

→ Rebeldia na adolescência.

#25

台無だいなし

Arruinado / Estragado

努力どりょくが台無だいなしになる。

Doryoku ga dainashi ni naru.

→ Todo o esforço fica arruinado.

#26

台本だいほん

Guião / Roteiro

映画えいがの台本だいほんを書かく。

Eiga no daihon o kaku.

→ Escrever o guião de um filme.

#27

強行きょうこう

Forçar / Prosseguir apesar das condições

悪天候あくてんこうの中なかで登山とざんを強行きょうこうする。

Akutenkō no naka de tozan o kyōkō suru.

→ Prosseguir com a escalada apesar do mau tempo.

#28

正味しょうみ

Peso líquido / Efetivo

正味しょうみ3キログラムのリンゴ。

Shōmi sankiroguramu no ringo.

→ Maçãs com peso líquido de 3 quilogramas.

#29

有力ゆうりょくな

Forte / Influente / Com grandes hipóteses

優勝ゆうしょうの有力ゆうりょくな候補こうほ。

Yūshō no yūryoku na kōho.

→ Um forte candidato ao campeonato.

#30

早急なそうきゅうな/さっきゅうな

Urgente / Imediato

早急そうきゅうな対応たいおうが求もとめられる。

Sōkyū na taiō ga motomerareru.

→ É necessária uma resposta urgente.

#31

思考しこう

Pensamento / Raciocínio

論理的ろんりてきに思考しこうする。

Ronriteki ni shikō suru.

→ Pensar de forma lógica.

#32

口頭こうとう

Oral / Verbal

口頭こうとう試問しもんを受うける。

Kōtō shimon o ukeru.

→ Fazer um exame oral.