Vocabulário Nihongo Soumatome N1 Semana 7 Dia 4: Expressões com Adjetivos

Semana 7 • Dia 4: Expressões com Adjetivos

JLPT N1
Vocabulário Soumatome N1 Goi • 39 palavras
#1

受うけ継つぐ

Herdar / Suceder

伝統でんとうの技わざを受け継うけつぐ。

Dentō no waza o uketsugu.

→ Herdar uma técnica tradicional.

#2

受うけ入いれる

Aceitar / Receber

移民いみんを受け入うけいれる。

Imin o ukeireru.

→ Aceitar imigrantes.

Relacionado:
受け入れ態勢を整える。Ukeire taisei o totonoeru.(Preparar o sistema de acolhimento.)
#3

受うけ止とめる

Receber / Aceitar a realidade

批判ひはんを真摯しんしに受け止うけとめる。

Hihan o shinshi ni uketomeru.

→ Aceitar as críticas com sinceridade.

Palavra composta:
事実を受け止める。Jijitsu o uketomeru.(Aceitar a realidade.)
#4

取とり締しまる

Reprimir / Fiscalizar

違法いほう駐車ちゅうしゃを取り締とりしまる。

Ihō chūsha o torishimaru.

→ Reprimir o estacionamento ilegal.

Relacionado:
取り締まり。Torishimari.(Fiscalização / Repressão.)
#5

取とり消けす

Cancelar / Retirar

発言はつげんを取り消とりけす。

Hatsugen o torikesu.

→ Retirar uma declaração.

Relacionado:
取り消し。Torikeshi.(Cancelamento.)
#6

取とり出だす

Tirar / Extrair

カバンからパソコンを取り出とりだす。

Kaban kara pasokon o toridasu.

→ Tirar o computador portátil da mala.

#7

取とり下さげる

Retirar / Desistir

辞表じひょうを取り下とりさげる。

Jihyō o torisageru.

→ Retirar a carta de demissão.

Relacionado:
取り下げ。Torisage.(Retirada.)
#8

取とり返かえす

Recuperar / Reaver

遅おくれを取り返とりかえす。

Okure o torikaesu.

→ Recuperar o tempo perdido.

#9

取とり立たてる

Cobrar / Arrecadar

税金ぜいきんを厳きびしく取り立とりたてる。

Zeikin o kibishiku toritateru.

→ Cobrar impostos rigorosamente.

#10

取とり調しらべる

Interrogar / Investigar

容疑者ようぎしゃを取り調とりしらべる。

Yōgisha o torishiraberu.

→ Interrogar um suspeito.

#11

取とり戻もどす

Recuperar / Reaver

健康けんこうを取り戻とりもどす。

Kenkō o torimodosu.

→ Recuperar a saúde.

#12

取とり次つぐ

Transferir uma chamada / Intermediar

担当者たんとうしゃに電話でんわを取り次とりつぐ。

Tantōsha ni denwa o toritsugu.

→ Transferir a chamada para a pessoa responsável.

#13

取とり寄よせる

Encomendar / Mandar vir

地方ちほうの名産品めいさんひんを取り寄とりよせる。

Chihō no meisanhin o toriyoseru.

→ Encomendar especialidades regionais.

#14

取とり組くむ

Enfrentar / Trabalhar em

環境かんきょう問題もんだいに取り組とりくむ。

Kankyō mondai ni torikumu.

→ Enfrentar os problemas ambientais.

#15

取とり囲かこむ

Cercar / Rodear

アイドルをファンが取り囲とりかこむ。

Aidoru o fan ga torikakomu.

→ Os fãs cercam o ídolo.

#16

取とりやめる

Cancelar / Suspender

悪天候あくてんこうのためイベントを取とりやめる。

Akutenkō no tame ibento o toriyameru.

→ Cancelar o evento devido ao mau tempo.

#17

引ひき上あげる

Elevar / Aumentar

税率ぜいりつを引き上ひきあげる。

Zeiritsu o hikiageru.

→ Aumentar a taxa de imposto.

#18

引ひき下さげる

Baixar / Reduzir

値段ねだんを引き下ひきさげる。

Nedan o hikisageru.

→ Baixar o preço.

#19

引ひき返かえす

Voltar / Regressar

忘わすれ物ものをして家いえに引き返ひきかえす。

Wasuremono o shite ie ni hikikaesu.

→ Voltar para casa por ter esquecido alguma coisa.

#20

引ひき取とる

Recolher / Acolher

迷子まいごの犬いぬを引き取ひきとる。

Maigo no inu o hikitoru.

→ Acolher um cão perdido.

#21

引ひき留とめる

Impedir de sair / Reter

帰かえろうとする友人ゆうじんを引き留ひきとめる。

Kaerō to suru yūjin o hikitomeru.

→ Impedir um amigo que ia embora de sair.

#22

引ひき渡わたす

Entregar / Transferir

完成かんせいした建物たてものを客きゃくに引き渡ひきわたす。

Kansei shita tatemono o kyaku ni hikiwatasu.

→ Entregar o edifício concluído ao cliente.

#23

引ひきずる

Arrastar / Continuar preso a

過去かこの失敗しっぱいを引ひきずる。

Kako no shippai o hikizuru.

→ Continuar preso a um fracasso do passado.

#24

引ひき締しめる

Apertar / Tonificar / Concentrar-se

たるんだ体からだを引き締ひきしめる。

Tarunda karada o hikishimeru.

→ Tonificar um corpo flácido.

#25

引ひきこもる

Isolar-se em casa / Ficar fechado

休日きゅうじつはずっと部屋へやに引ひきこもる。

Kyūjitsu wa zutto heya ni hikikomoru.

→ Nos dias de folga, fico fechado no quarto o dia todo.

#26

引ひき伸のばす

Prolongar / Ampliar

会議かいぎの時間じかんを引き伸ひきのばす。

Kaigi no jikan o hikinobasu.

→ Prolongar a duração da reunião.

#27

引ひき継つぐ

Assumir / Dar continuidade

前任者ぜんにんしゃから業務ぎょうむを引き継ひきつぐ。

Zenninsha kara gyōmu o hikitsugu.

→ Assumir as funções do antecessor.

#28

引ひき受うける

Assumir / Encarregar-se

大役たいやくを引き受ひきうける。

Taiyaku o hikiukeru.

→ Assumir uma função importante.

#29

打うち明あける

Confessar / Revelar

秘密ひみつを親友しんゆうに打ち明うちあける。

Himitsu o shin'yū ni uchiakeru.

→ Revelar um segredo ao melhor amigo.

#30

打うち切きる

Encerrar / Interromper

交渉こうしょうを一方的いっぽうてきに打ち切うちきる。

Kōshō o ippōteki ni uchikiru.

→ Encerrar unilateralmente as negociações.

Relacionado:
打ち切り。Uchikiri.(Encerramento / Cancelamento.)
#31

打うち上あげる

Lançar

花火はなびを夜空よぞらに打ち上うちあげる。

Hanabi o yozora ni uchiageru.

→ Lançar fogos de artifício no céu noturno.

Relacionado:
打ち上げ。Uchiage.(Lançamento / Festa de celebração.)
#32

追おい出だす

Expulsar / Enxotar

猫ねこを部屋へやから追い出おいだす。

Neko o heya kara oidasu.

→ Expulsar o gato do quarto.

#33

追おい込こむ

Levar a / Encurralar

自分じぶんを厳きびしい練習れんしゅうに追い込おいこむ。

Jibun o kibishii renshū ni oikomu.

→ Submeter-se a um treino rigoroso.

#34

立たち寄よる

Passar por / Parar em

帰かえり道みちにコンビニに立ち寄たちよる。

Kaerimichi ni konbini ni tachiyoru.

→ Passar por uma loja de conveniência no caminho de casa.

#35

立たち去さる

Ir embora / Partir

無言むごんのまま立ち去たちさる。

Mugon no mama tachisaru.

→ Ir embora em silêncio.

#36

割わり込こむ

Interromper / Meter-se

人ひとの会話かいわに割り込わりこむ。

Hito no kaiwa ni warikomu.

→ Interromper a conversa de outras pessoas.

#37

割わり当あてる

Atribuir / Distribuir

一人ひとりに一つずつ仕事しごとを割り当わりあてる。

Hitori ni hitotsu zutsu shigoto o wariateru.

→ Atribuir uma tarefa a cada pessoa.

#38

読よみ上あげる

Ler em voz alta

判決はんけつ文ぶんを読み上よみあげる。

Hanketsubun o yomiageru.

→ Ler a sentença em voz alta.

#39

読よみ取とる

Ler / Interpretar

バーコードを機械きかいで読み取よみとる。

Bākōdo o kikai de yomitoru.

→ Ler um código de barras com uma máquina.