プレーする
bermain / bertanding
→ Pada akhir pekan saya bermain tenis dengan teman-teman.
試合を観戦する
menonton pertandingan
→ Menonton pertandingan bisbol profesional di stadion.
攻撃と守備
serangan dan pertahanan
→ Dalam sepak bola, keseimbangan antara serangan dan pertahanan sangat penting.
反撃に出る
melancarkan serangan balik
→ Tidak melewatkan kesalahan lawan dan langsung melancarkan serangan balik.
ファンの声援
dukungan / sorakan penggemar
→ Justru pada saat sulit, dukungan para penggemar menjadi sumber kekuatan.
優位に立つ
berada dalam posisi unggul
→ Mencetak poin di awal pertandingan dan menjalankan permainan dalam posisi unggul.
相手を圧倒する
mendominasi lawan
→ Tim kuat mendominasi lawan dengan kekuatan yang luar biasa.
健闘を称える
memuji perjuangan gigih
→ Setelah pertandingan berakhir, kedua tim saling memuji perjuangan gigih masing-masing.
前半
babak pertama
→ Pertandingan sepak bola imbang setelah babak pertama berakhir.
後半
babak kedua
→ Permainan tim membaik setelah memasuki babak kedua.
試合に圧勝する
menang telak dalam pertandingan
→ Tim nasional Jepang menang telak dalam pertandingan kualifikasi.
逆転勝利
kemenangan comeback
→ Meraih kemenangan comeback yang dramatis di akhir inning kesembilan.
勝利
kemenangan
→ Mengatasi latihan yang berat dan akhirnya meraih kemenangan.
敗北
kekalahan
→ Mendapat banyak pelajaran dari kekalahan di pertandingan final.
相手を負かす
mengalahkan lawan
→ Pada pertandingan berikutnya, saya pasti akan mengalahkan lawan yang kuat.
記録を破る
memecahkan rekor
→ Di Olimpiade, atlet tersebut melakukan lompatan besar yang memecahkan rekor dunia.
成績の不振
performa buruk
→ Karena performa buruk terus berlanjut, pelatih diganti.
予選を勝ち抜く
lolos dari babak kualifikasi
→ Lolos dari babak kualifikasi yang berat dan mengikuti turnamen utama.
決勝に進む
maju ke final
→ Menang di semifinal dan akhirnya maju ke final.
決勝戦を制する
memenangkan pertandingan final
→ Setelah perpanjangan waktu, tim berhasil memenangkan pertandingan final dengan gemilang.
引き分ける
berakhir imbang
→ Kedua pihak sama-sama tidak mau mengalah dan pertandingan berakhir imbang.
練習に励む
berlatih dengan giat
→ Menjelang turnamen, berlatih keras setiap hari hingga larut malam.
有望な選手
pemain yang menjanjikan
→ Dia adalah pemain menjanjikan yang sangat diharapkan di masa depan.
選手を育成する
membina pemain
→ Membina pemain muda di tim klub.
技術を養成する
mengembangkan keterampilan
→ Mengulang gerakan dasar untuk mengembangkan keterampilan.
作戦を練る
menyusun strategi
→ Menganalisis kelemahan lawan berikutnya dan menyusun strategi.
巧みな動き
gerakan yang terampil
→ Melewati pertahanan lawan dengan gerakan yang terampil.
チームの結束
kekompakan tim
→ Kekompakan tim semakin kuat melalui kamp pelatihan.
フォームが乱れる
form menjadi kacau
→ Karena kelelahan menumpuk, form melempar menjadi kacau.
順位
peringkat
→ Peringkat tim naik dalam liga tahun ini.
判定に抗議する
memprotes keputusan wasit
→ Pelatih memprotes keputusan wasit yang meragukan.
反則
pelanggaran
→ Melakukan pelanggaran berat selama pertandingan dan dikeluarkan.
戦力を補う
memperkuat kekuatan tim
→ Merekrut pemain asing baru untuk memperkuat tim.
控えの選手
pemain cadangan
→ Pemain utama cedera, sehingga pemain cadangan turun bertanding.