Kosakata Speed Master N1 Pelajaran 49: Onomatope dan Kata Mimetik 1

Pelajaran 49: Onomatope dan Kata Mimetik 1

JLPT N1
Kosakata Speed Master N1 • 19 kata
#1

あたふた(と)

terburu-buru / panik

寝坊ねぼうして、あたふた(と)出でかける準備じゅんびをする。

→ Saya kesiangan lalu terburu-buru bersiap untuk pergi.

#2

いそいそ(と)

dengan riang / bersemangat

彼女かのじょはデートの約束やくそくがあり、いそいそ(と)会社かいしゃを出でた。

→ Dia punya janji kencan dan dengan riang meninggalkan kantor.

#3

がっしり(と)

kekar / kokoh

柔道じゅうどうをやっている彼かれはがっしり(と)した体格たいかくだ。

→ Karena berlatih judo, dia memiliki tubuh yang kekar.

#4

がらがら

kosong melompong

平日へいじつの昼間ひるまなので、映画館えいがかんの客席きゃくせきはがらがらだ。

→ Karena siang hari pada hari kerja, kursi bioskop kosong melompong.

#5

がらりと/がらっと

berubah drastis

髪かみを切きったら、彼女かのじょの雰囲気ふんいきががらりと変かわった。

→ Setelah memotong rambut, suasananya berubah drastis.

#6

かんかん(に)

sangat marah

嘘うそをついたので、父親ちちおやがかんかん(に)怒おこっている。

→ Karena saya berbohong, ayah sangat marah.

#7

きちっと

dengan rapi / semestinya

シャツのボタンを一番いちばん上うえまできちっと留とめる。

→ Mengancingkan kemeja dengan rapi sampai kancing paling atas.

#8

ぎっしり(と)

penuh sesak

スーツケースにお土産みやげがぎっしり(と)詰つまっている。

→ Koper penuh sesak dengan oleh-oleh.

#9

きっちり(と)

dengan tepat / rapat

窓まどの鍵かぎをきっちり(と)閉しめて外出がいしゅつする。

→ Mengunci jendela dengan rapat sebelum pergi keluar.

#10

くすくす

cekikikan

授業じゅぎょう中ちゅうに後うしろの席せきの女子じょしがくすくす笑わらっている。

→ Saat pelajaran, siswi di kursi belakang sedang cekikikan.

#11

ぐずぐず

berlama-lama / ragu-ragu

ぐずぐずしていると電車でんしゃに置おいていかれるよ。

→ Kalau terus berlama-lama, kereta akan meninggalkanmu.

#12

くたくた

sangat lelah

一日いちにち中じゅう遊園地ゆうえんちで歩あるき回まわって、もうくたくただ。

→ Setelah berjalan seharian di taman hiburan, saya benar-benar kelelahan.

#13

くっきり(と)

dengan jelas

冬ふゆの晴はれた日ひには、富士山ふじさんがくっきり(と)見みえる。

→ Pada hari musim dingin yang cerah, Gunung Fuji terlihat dengan jelas.

#14

ぐっと

secara drastis

秋あきになって気温きおんがぐっと下さがった。

→ Saat musim gugur tiba, suhu turun drastis.

#15

くらくら

pusing

熱ねつが高たかくて、立たち上あがると頭あたまがくらくらする。

→ Demam saya tinggi dan kepala terasa pusing saat berdiri.

#16

ころころ

berguling-guling

どんぐりが坂道さかみちをころころ転ころがっていく。

→ Buah ek berguling-guling menuruni lereng.

#17

こつこつ(と)

dengan tekun

毎日まいにちこつこつ(と)日本語にほんごの漢字かんじを覚おぼえる。

→ Setiap hari dengan tekun menghafal kanji bahasa Jepang.

#18

ごちゃごちゃ(と)

berantakan

彼かれの机つくえの上うえは物ものでごちゃごちゃ(と)している。

→ Meja kerjanya berantakan penuh dengan barang.

#19

じめじめ

lembap

梅雨つゆの時期じきは部屋へやがじめじめして不快ふかいだ。

→ Pada musim hujan, kamar lembap dan terasa tidak nyaman.