Kosakata Speed Master N1 Pelajaran 42: Kata Sifat dan Kata Keterangan Bermakna Mirip

Pelajaran 42: Kata Sifat dan Kata Keterangan Bermakna Mirip

JLPT N1
Kosakata Speed Master N1 • 37 kata
#1

すがすがしい朝あさ

pagi yang segar

富士山ふじさんで迎むかえるすがすがしい朝あさ。

→ Pagi yang segar menyambut di Gunung Fuji.

#2

さわやかな空気くうき

udara segar

北海道ほっかいどうのさわやかな空気くうきを深呼吸しんこきゅうする。

→ Menghirup dalam-dalam udara segar Hokkaido.

#3

鮮あざやかな色いろ

warna cerah

成人式せいじんしきの着物きものの鮮あざやかな色いろが目めを引ひく。

→ Warna cerah kimono pada upacara kedewasaan menarik perhatian.

#4

鮮明せんめいな画像がぞう

gambar yang jelas

最新さいしんのテレビは鮮明せんめいな画像がぞうが楽たのしめる。

→ TV terbaru memungkinkan kita menikmati gambar yang jelas.

#5

好このましい状況じょうきょう

situasi yang menguntungkan

両社りょうしゃの交渉こうしょうにおいて好このましい状況じょうきょうが続つづく。

→ Situasi yang menguntungkan terus berlangsung dalam negosiasi kedua perusahaan.

#6

首相しゅしょうに望のぞましい人ひと

orang yang cocok menjadi perdana menteri

国民こくみんが首相しゅしょうに望のぞましい人ひとを選挙せんきょで選えらぶ。

→ Rakyat memilih orang yang cocok menjadi perdana menteri melalui pemilu.

#7

平凡へいぼんなサラリーマン

pegawai kantoran biasa

彼かれは毎日まいにち電車でんしゃで通勤つうきんする平凡へいぼんなサラリーマンだ。

→ Dia adalah pegawai kantoran biasa yang setiap hari pergi bekerja dengan kereta.

#8

ありふれた話はなし

cerita biasa

そのドラマの結末けつまつはどこにでもあるありふれた話はなしだった。

→ Akhir drama itu adalah cerita biasa yang dapat ditemukan di mana saja.

#9

ややこしい話はなし

cerita yang rumit

保険ほけんの契約けいやくは条件じょうけんが多おおくてややこしい話はなしだ。

→ Kontrak asuransi memiliki banyak syarat sehingga cukup rumit.

#10

やっかいな問題もんだい

masalah yang merepotkan

ごみ出だしを巡めぐる近所きんじょとのやっかいな問題もんだい。

→ Masalah yang merepotkan dengan tetangga mengenai pembuangan sampah.

#11

憂ゆううつな会議かいぎ

rapat yang membuat murung

月曜日げつようびの朝あさは長ながくて憂ゆううつな会議かいぎがある。

→ Senin pagi ada rapat panjang yang membuat murung.

#12

気きが重おもい

merasa berat hati

テストの悪わるい結果けっかを親おやに伝つたえるのは気きが重おもい。

→ Saya merasa berat hati untuk memberi tahu orang tua tentang hasil tes yang buruk.

#13

いい加減かげんな返事へんじ

jawaban asal-asalan

真面目まじめな相談そうだんをしているのに、いい加減かげんな返事へんじをされて怒おこる。

→ Saya sedang berkonsultasi dengan serius, tetapi marah karena mendapat jawaban asal-asalan.

#14

無責任むせきにんな態度たいど

sikap tidak bertanggung jawab

ミスを人ひとのせいにするリーダーの無責任むせきにんな態度たいど。

→ Sikap tidak bertanggung jawab seorang pemimpin yang menyalahkan orang lain atas kesalahan.

#15

厚あつかましいお願ねがい

permintaan yang tidak tahu malu

お金かねを貸かしてほしいと厚あつかましいお願ねがいをする。

→ Meminta dengan tidak tahu malu agar dipinjami uang.

#16

図々ずうずうしい客きゃく

pelanggan yang tidak tahu malu

レジの列れつに平気へいきで割わり込こむ図々ずうずうしい客きゃく。

→ Pelanggan tidak tahu malu yang dengan santai menyerobot antrean kasir.

#17

そっけない返事へんじ

jawaban dingin

挨拶あいさつしたのに、「あぁ」とそっけない返事へんじをされた。

→ Saya sudah menyapa, tetapi hanya mendapat jawaban dingin, 'Ah'.

#18

無愛想ぶあいそうな態度たいど

sikap tidak ramah

あの店みせは料理りょうりは美味てんいんしいが、店員の無愛想ぶあいそうな態度たいどが残念ざんねんだ。

→ Makanan di restoran itu enak, tetapi sikap pegawainya yang tidak ramah mengecewakan.

#19

じきに治なおる

segera sembuh

ただの風邪かぜだから、薬くすりを飲のめばじきに治なおるだろう。

→ Itu hanya pilek, jadi jika minum obat mungkin akan segera sembuh.

#20

そのうち会あう

bertemu suatu hari nanti

卒業そつぎょうしても、またそのうち会あう機会きかいがあるよ。

→ Walaupun sudah lulus, suatu hari nanti akan ada kesempatan bertemu lagi.

#21

元来器用がんらいきようだ

terampil sejak awal

彼女かのじょは元来がんらい器用きようで、料理りょうりも裁縫さいほうも得意とくいだ。

→ Dia memang terampil sejak awal dan pandai memasak maupun menjahit.

#22

そもそもおかしい

sejak awal sudah aneh

予算よさんゼロで計画けいかくを進すすめるなんて、そもそもおかしい。

→ Menjalankan rencana dengan anggaran nol memang sudah aneh sejak awal.

#23

いくぶん儲もうかる

mendapat sedikit keuntungan

古ふるい本ほんをネットで売うったら、いくぶん儲もうかった。

→ Saya menjual buku lama secara online dan mendapat sedikit keuntungan.

#24

多少遅たしょうおくれる

agak terlambat

電車でんしゃの遅延ちえんで、約束やくそくの時間じかんに多少たしょう遅おくれる。

→ Karena kereta terlambat, saya akan sedikit terlambat dari waktu janji.

#25

とっさによける

menghindar seketika

急きゅうに飛とび出だしてきた自転車じてんしゃをとっさによける。

→ Saya seketika menghindari sepeda yang tiba-tiba muncul.

#26

さっとつかまえる

menangkap dengan cepat

逃にげようとした虫むしをさっとつかまえる。

→ Dengan cepat menangkap serangga yang hendak melarikan diri.

#27

きっぱり断ことわる

menolak dengan tegas

興味きょうみのないセールスの電話でんわはきっぱり断ことわる。

→ Saya dengan tegas menolak telepon penjualan yang tidak menarik bagi saya.

#28

潔いさぎよくあきらめる

mengikhlaskan dan menyerah

試合しあいに負まけた時いさぎよは、潔くあきらめることも大切たいせつだ。

→ Ketika kalah dalam pertandingan, terkadang penting juga untuk mengikhlaskan dan menyerah.

#29

遠回とおまわしに反対はんたいする

menentang secara tidak langsung

角かどが立たたないように、上司じょうしの意見いけんに遠回とおまわしに反対はんたいする。

→ Agar tidak menyinggung, saya menentang pendapat atasan secara tidak langsung.

#30

やんわり注意ちゅういする

menegur dengan lembut

新入しんにゅう社員しゃいんの服装ふくそうの乱みだれをやんわり注意ちゅういする。

→ Menegur dengan lembut pakaian karyawan baru yang kurang rapi.

#31

それとなく伝つたえる

menyampaikan secara tidak langsung

今日きょうの飲のみ会かいには行いきたくないと、それとなく伝つたえる。

→ Saya menyampaikan secara tidak langsung bahwa saya tidak ingin pergi ke acara minum-minum hari ini.

#32

すんなり許可きょかが出でる

mendapat izin dengan mudah

厳きびしいと予想よそうしていたが、親おやからすんなり許可きょかが出でた。

→ Saya mengira orang tua akan bersikap ketat, tetapi izin diberikan dengan mudah.

#33

あっさり終おわる

selesai dengan mudah

何時間なんじかんもかかると思おもった作業さぎょうが、あっさり終おわる。

→ Pekerjaan yang saya kira memakan waktu berjam-jam ternyata selesai dengan mudah.

#34

いやに気きがいい

suasana hati sangat baik secara tidak biasa

いつも厳きびしい部長ぶちょうが、今日きょうはいやに気きがいい。

→ Manajer yang biasanya tegas hari ini suasana hatinya sangat baik secara tidak biasa.

#35

やけに詳くわしい

sangat mengetahui

彼かれは日本にほんの歴史れきしについてやけに詳くわしい。

→ Dia sangat mengetahui sejarah Jepang.

#36

丸まるごと食たべる

memakan utuh

新鮮しんせんなトマトを洗あらって丸まるごと食たべる。

→ Mencuci tomat segar lalu memakannya utuh.

#37

丸々任まるまるまかせる

menyerahkan sepenuhnya

このプロジェクトの進行しんこうは君きみに丸々まるまる任まかせる。

→ Saya sepenuhnya menyerahkan jalannya proyek ini kepadamu.