Kosakata Speed Master N1 Pelajaran 44: Kata Kerja Berlawanan dan Konsep Sosial

Pelajaran 44: Kata Kerja Berlawanan dan Konsep Sosial

JLPT N1
Kosakata Speed Master N1 • 34 kata
#1

駅えきから遠とおざかる

menjauh dari stasiun

電車でんしゃが発車はっしゃし、駅えきから遠とおざかる。

→ Kereta berangkat dan semakin menjauh dari stasiun.

#2

駅えきに近ちかづく

mendekati stasiun

歩あるいてようやく駅えきに近ちかづく。

→ Setelah berjalan, akhirnya mendekati stasiun.

#3

人ひとを遠とおざける

menjauhkan orang lain

彼かれは最近さいきん悩なやみがあるのか、人ひとを遠とおざけるようになった。

→ Mungkin akhir-akhir ini dia punya masalah, sehingga mulai menjauhkan orang lain.

#4

顔かおを近ちかづける

mendekatkan wajah

小ちいさな文字もじを読よむために、スマートフォンに顔かおを近ちかづける。

→ Mendekatkan wajah ke smartphone untuk membaca tulisan kecil.

#5

日ひが暮くれる

hari menjadi gelap

秋あきになると、夕方ゆうがたはすぐに日ひが暮くれる。

→ Saat musim gugur, hari cepat menjadi gelap pada sore hari.

#6

夜よが明あける

fajar menyingsing

長ながい夜よるが明あけて、すがすがしい朝あさになった。

→ Malam yang panjang berakhir, fajar menyingsing menjadi pagi yang segar.

#7

一括いっかつして払はらう

membayar sekaligus

新あたらしいパソコンの代金だいきんを一括いっかつして払はらう。

→ Membayar harga komputer baru sekaligus.

#8

分割ぶんかつして払はらう

membayar dengan cicilan

高価こうかな車くるまをローンで分割ぶんかつして払はらう。

→ Membayar mobil mahal dengan cicilan melalui pinjaman.

#9

お金かねを浪費ろうひする

memboroskan uang

ギャンブルでせっかくの給料きゅうりょうであるお金かねを浪費ろうひする。

→ Memboroskan uang gaji yang susah payah diperoleh untuk berjudi.

#10

お金かねを節約せつやくする

menghemat uang

毎日まいにちお弁当べんとうを作つくって、お金かねを節約せつやくする。

→ Membuat bekal setiap hari untuk menghemat uang.

#11

贅沢ぜいたくを好このまない

tidak menyukai kemewahan

彼女かのじょは質素しっそな生活せいかつをし、贅沢ぜいたくを好このまない。

→ Dia hidup sederhana dan tidak menyukai kemewahan.

#12

倹約けんやくに努つとめる

berusaha hidup hemat

将来しょうらいのために、日頃ひごろから倹約けんやくに努つとめる。

→ Demi masa depan, setiap hari berusaha hidup hemat.

#13

期間きかんを延長えんちょうする

memperpanjang jangka waktu

ビザの有効ゆうこう期間きかんを延長えんちょうする手続てつづきを行おこなう。

→ Melakukan prosedur untuk memperpanjang masa berlaku visa.

#14

期間きかんを短縮たんしゅくする

memperpendek jangka waktu

工事こうじの予定よてい期間きかんを短縮たんしゅくして早はやく終おわらせる。

→ Memperpendek jadwal masa konstruksi agar selesai lebih awal.

#15

従業員じゅうぎょういんを雇用こようする

mempekerjakan karyawan

新あたらしい店舗てんぽのオープンに伴ともない従業員じゅうぎょういんを雇用こようする。

→ Mempekerjakan karyawan seiring pembukaan toko baru.

#16

従業員じゅうぎょういんを解雇かいこする

memberhentikan karyawan

会社かいしゃの業績ぎょうせきが悪化あっかし、やむを得えず従業員じゅうぎょういんを解雇かいこする。

→ Kinerja perusahaan memburuk sehingga terpaksa memberhentikan karyawan.

#17

失業保険(~スル)しつぎょうほけん

asuransi pengangguran

会社かいしゃを辞やめた後あと、ハローワークで失業しつぎょう保険ほけんの手続てつづきをする。

→ Setelah berhenti dari perusahaan, mengurus asuransi pengangguran di Hello Work.

#18

就業規則(~スル)しゅうぎょうきそく

peraturan kerja

入社にゅうしゃ時じに会社かいしゃの就業しゅうぎょう規則きそくをしっかり読よんでおく。

→ Saat masuk perusahaan, membaca peraturan kerja perusahaan dengan saksama.

#19

家いえを出でて自立じりつする

meninggalkan rumah dan hidup mandiri

大学だいがくを卒業そつぎょうしたら家いえを出でて自立じりつするつもりだ。

→ Setelah lulus universitas, saya berencana meninggalkan rumah dan hidup mandiri.

#20

親おやに依存いぞんする

bergantung pada orang tua

いつまでも親おやに依存いぞんして生活せいかつするのは良よくない。

→ Tidak baik terus hidup bergantung pada orang tua.

#21

法案ほうあんを可決かけつする

mengesahkan rancangan undang-undang

国会こっかいで新あたらしい環境かんきょう保護ほごの法案ほうあんを可決かけつする。

→ Mengesahkan rancangan undang-undang perlindungan lingkungan yang baru di parlemen.

#22

法案ほうあんを否決ひけつする

menolak rancangan undang-undang

野党やとうの反対はんたいにより、その法案ほうあんを否決ひけつする。

→ Karena tentangan partai oposisi, rancangan undang-undang itu ditolak.

#23

計画けいかくが後退こうたいする

rencana mengalami kemunduran

資金しきん不足ぶそくのため、マンション建設けんせつの計画けいかくが後退こうたいする。

→ Karena kekurangan dana, rencana pembangunan apartemen mengalami kemunduran.

#24

計画けいかくが前進ぜんしんする

rencana bergerak maju

新あたらしいスポンサーが見みつかり、プロジェクトの計画けいかくが前進ぜんしんする。

→ Sponsor baru ditemukan sehingga rencana proyek bergerak maju.

#25

安全あんぜんを重視じゅうしする

mengutamakan keselamatan

建設けんせつ現場げんばでは何なによりも作業員さぎょういんの安全あんぜんを重視じゅうしする。

→ Di lokasi konstruksi, keselamatan pekerja diutamakan di atas segalanya.

#26

安全あんぜんを軽視けいしする

mengabaikan keselamatan

利益りえきばかり求もとめて安全あんぜんを軽視けいしすると事故じこが起おきる。

→ Jika hanya mengejar keuntungan dan mengabaikan keselamatan, kecelakaan akan terjadi.

#27

安心あんしんして油断ゆだんする

merasa tenang lalu lengah

リードしているからといって安心あんしんして油断ゆだんすると逆転ぎゃくてんされる。

→ Jika merasa tenang dan lengah hanya karena sedang unggul, lawan bisa membalikkan keadaan.

#28

心配しんぱいして警戒けいかいする

khawatir dan waspada

台風たいふうの進路しんろを心配しんぱいして警戒けいかいする。

→ Mengkhawatirkan jalur topan dan tetap waspada.

#29

雇用こようの抑制よくせい

pembatasan perekrutan

不況ふきょうのため、企業きぎょうは新卒しんそつの雇用こようの抑制よくせいを行おこなっている。

→ Karena resesi, perusahaan membatasi perekrutan lulusan baru.

#30

雇用こようの促進そくしん

peningkatan kesempatan kerja

政府せいふは若者わかものの雇用こようの促進そくしんのための政策せいさくを打うち出だした。

→ Pemerintah meluncurkan kebijakan untuk meningkatkan kesempatan kerja bagi kaum muda.

#31

選挙せんきょに当選とうせんする

memenangkan pemilihan

彼かれは市民しみんの支持しじを集あつめ、見事みごと市長しちょう選挙せんきょに当選とうせんする。

→ Dia mendapat dukungan warga dan berhasil memenangkan pemilihan wali kota.

#32

選挙せんきょに落選らくせんする

kalah dalam pemilihan

票ひょうが足たりず、残念ざんねんながら今回こんかいの選挙せんきょに落選らくせんする。

→ Karena kekurangan suara, sayangnya ia kalah dalam pemilihan kali ini.

#33

保守派ほしゅは

kaum konservatif

政治せいじの世界せかいで、彼かれは伝統でんとうを重おもんんじる保守ほしゅ派はだ。

→ Dalam dunia politik, dia adalah seorang konservatif yang menghargai tradisi.

#34

革新派かくしんは

kaum reformis

革新派かくしんはの議員ぎいんが新あたらしい社会しゃかい制度せいどを提案ていあんする。

→ Anggota parlemen reformis mengusulkan sistem sosial yang baru.