日系企業
일본계 기업
→ 동남아시아에는 많은 일본계 기업이 진출해 있습니다.
外資系企業
외국계 기업
→ 외국계 기업은 급여가 높은 반면 경쟁도 치열합니다.
利益
이익, 수익
→ 이번 분기의 이익은 전년 대비 20퍼센트 증가했습니다.
経費
경비, 비용
→ 출장 경비는 회사에서 부담합니다.
バンク
은행, 뱅크
→ 이 은행은 해외 송금 수수료가 저렴합니다.
負債
부채, 빚
→ 그 기업의 총 부채액은 수십억 엔에 달했습니다.
派遣する
파견하다
→ 정부는 재해 지역에 구호팀을 파견했습니다.
エリート
엘리트
→ 엘리트 의식이 너무 강하면 주변 사람들과 충돌할 수 있습니다.
確保する
확보하다
→ 사전에 피난 장소를 확보해 두는 것이 중요합니다.
営む
경영하다, 운영하다
→ 할아버지는 작은 식당을 운영하고 계십니다.
売買する
매매하다
→ 부동산 매매에는 거액의 세금이 부과됩니다.
規定
규정
→ 취업 규칙을 위반한 직원은 징계를 받게 됩니다.
好調な
호조의, 순조로운
→ 이번 시즌에는 팀의 성적이 매우 호조를 보이고 있습니다.
築く
쌓다, 구축하다
→ 오랜 세월에 걸쳐 쌓아 올린 인간관계를 소중히 여기고 싶습니다.
セクション
섹션, 부서
→ 각 부서의 책임자들이 모여 회의를 진행했습니다.
上向く
호전되다, 호조를 보이다
→ 새로운 정책 덕분에 고용률이 상승세로 돌아서고 있습니다.
仕える
섬기다, 모시다
→ 그는 오랜 세월 국왕을 섬겨온 충신입니다.
削減する
삭감하다, 감축하다
→ 이산화탄소 배출량을 감축하기 위한 노력이 진행되고 있습니다.
切り抜ける
극복하다, 헤쳐 나가다
→ 어려운 상황을 지혜와 노력으로 헤쳐 나갔습니다.
特許
특허
→ 이 기술은 특허로 보호받고 있습니다.
転じる
전환하다, 변하다
→ 그는 교사에서 정치가로 변신했습니다.
公私
공과 사
→ 공과 사의 구분을 명확히 하는 것이 사회인으로서 중요합니다.
混同する
혼동하다
→ 사실과 의견을 혼동해서는 안 됩니다.
あながち(強ち)[〜ない]
반드시 ~인 것은 아니다
→ 그가 말하는 것이 반드시 틀린 것만은 아닙니다.
いざ知らず
~라면 몰라도, ~는 어떨지 모르겠지만
→ 옛날이라면 몰라도 지금은 남녀평등이 지극히 당연합니다.
多かれ少なかれ
다소간, 많든 적든
→ 누구나 많든 적든 간에 스트레스를 느끼고 있습니다.
遅かれ早かれ
조만간, 언젠가는
→ 조만간 진실은 반드시 밝혀지기 마련입니다.