3000단어 JLPT N1 어휘 (Tango) 제4과: 연인

제4과

연인

Chapter 1: 사람과 사람과의 관계 • 43 개 단어
#1

異性いせい

이성

異性いせいとの交際経験こうさいけいけんがないので、どう接せっしていいかわからない。

→ 이성과의 교제 경험이 전혀 없어서 어떻게 대해야 할지 모르겠습니다.

#2

恋こいする

사랑에 빠지다, 연애하다

人ひとを本気ほんきで恋こいしたのは、これが初じめてだ。

→ 누군가를 진심으로 깊이 사랑하게 된 것은 이번이 처음입니다.

#3

一目ひとめぼれする

첫눈에 반하다

一目ひとめぼれした相手あいてに声こえをかける勇気ゆうきがなかった。

→ 첫눈에 반한 상대에게 말을 건넬 용기가 차마 나지 않았습니다.

#4

片思かたおもい

짝사랑

高校時代こうこうじだいの片思かたおもいは、今までも甘あまい思おもい出でとして残のこっている。

→ 고등학교 시절의 짝사랑은 지금도 달콤한 추억으로 남아 있습니다.

#5

密ひそかな

은밀한, 남몰래 하는

彼女かのじょは密ひそかに転職てんしょく活動かつどうを進すすめていた。

→ 그녀는 남몰래 은밀하게 이직 준비를 진행하고 있었습니다.

#6

引ひかれる

끌리다, 매료되다

彼かれの知性ちせいと誠実せいじつさに引ひかれて、付つき合あうことにした。

→ 그의 지성과 성실함에 매료되어 교제하기로 마음먹었습니다.

#7

気きがある

관심이 있다, 마음이 있다

彼女かのじょが彼かれに気きがあるのは、周まわりの人ひとにはもうバレバレだ。

→ 그녀가 그에게 마음이 있다는 것은 주변 사람들에게 이미 뻔히 다 보입니다.

#8

まんざら[〜ない]

아주 ~한 것은 아니다

褒ほめられて、まんざらでもない顔かおをしていた。

→ 칭찬을 듣고 썩 싫지만은 않은 득의양양한 표정을 지었습니다.

#9

赤あからめる

얼굴을 붉히다

突然とつぜん手てを握にぎられて、思おもわず顔かおを赤あからめた。

→ 갑자기 손을 덥석 잡히자 나도 모르게 얼굴이 붉어졌습니다.

#10

まなざし(眼差し)

눈빛, 시선

母ははの温あたたかいまなざしに見守みまもられて育そだった。

→ 어머니의 따스한 눈빛의 보살핌 속에서 건강하게 자랐습니다.

#11

直感ちょっかんする

직감(하다)

何なにの根拠こんきょもないが、このプロジェクトは成功せいこうすると直感ちょっかんした。

→ 아무런 근거도 없었지만, 이 프로젝트는 성공하리라 직감했습니다.

#12

告白こくはくする

고백(하다)

卒業式そつぎょうしきの日ひに、ずっと好すきだった先輩せんぱいに告白こくはくした。

→ 졸업식 날, 줄곧 연모해 오던 선배에게 마침내 마음을 고백했습니다.

#13

受うけ止とめる

받아들이다, 수용하다

上司じょうしの批判ひはんを素直すなおに受うけ止とめて、改善かいぜんに努つとめた。

→ 상사의 따끔한 비판을 겸허히 수용하고 개선하고자 애썼습니다.

#14

運命うんめい

운명

運命うんめいに逆さからうことはできないと、彼かれは信しんじている。

→ 운명을 거스르는 것은 불가능하다고 그는 굳게 믿고 있습니다.

#15

一筋ひとすじ

한결같은, 한 우물만 파는

祖父そふは祖母そぼ一筋ひとすじで、浮気うわきなどしたことがないそうだ。

→ 할아버지는 할머니 일편단심이셔서 바람 같은 건 피운 적이 없다고 합니다.

#16

育はぐくむ

기르다, 키우다, 가꾸다

自然しぜん豊ゆたかな環境かんきょうが子こどもの感性かんせいを育はぐくむ。

→ 자연이 풍요로운 환경이 아이의 고운 감성을 가꾸어 줍니다.

#17

のろける(惚気る)

닭살 돋게 자랑하다

新婚しんこんの同僚どうりょうは毎日まいにちのろけ話ばなしばかりしている。

→ 신혼인 직장 동료는 매일같이 배우자 자랑만 늘어놓고 있습니다.

#18

片時かたとき

잠시, 잠깐 동안

母ははは病気びょうきの子こどもから片時かたときも目めを離はなさなかった。

→ 어머니는 아픈 아이에게서 잠시도 눈을 떼지 않으셨습니다.

#19

隅すみに置おけない

얕볼 수 없다, 방심할 수 없다

おとなしそうに見みえるが、彼女かのじょはなかなか隅すみに置おけない人物じんぶつだ。

→ 얌전해 보이지만, 그녀는 결코 호락호락 얕볼 수 없는 비범한 인물입니다.

#20

張はり合あう

겨루다, 경쟁하다

同おなじポストを巡めぐって、二人ふたりの候補者こうほしゃが張はり合あっている。

→ 동일한 직책을 두고 두 명의 후보자가 치열하게 맞서 겨루고 있습니다.

#21

有頂天うちょうてんな

기세등등한, 뛸 듯이 기쁜

試験しけんに合格ごうかくして有頂天うちょうてんになっていたが、次つぎの課題かだいはもっと難むずかしいと知しって我がに返かえった。

→ 시험에 붙어 기고만장해 있었으나, 다음 과제가 훨씬 어렵다는 것을 알고 제정신을 차렸습니다.

#22

[お]揃そろい

커플룩, 맞춤 세트

親子おやこでお揃そろいのTシャツを着きて出でかけた。

→ 부모와 아이가 똑같은 커플 티셔츠를 맞춰 입고 외출했습니다.

#23

冷ひやかす

놀리다, 희롱하다

新あたらしい髪型かみがたにしたら、友達ともだちに冷ひやかされた。

→ 새 헤어스타일로 바꿨더니 친구들이 짓궂게 놀려댔습니다.

#24

もの好ずきな

유별난, 괴짜의

こんな辺鄙へんぴな場所ばしょに住すむなんて、もの好すきな人ひとだ。

→ 이런 외딴 오지에 살다니, 참 별난 취향을 가진 사람입니다.

#25

そっぽを向むく

고개를 돌리다, 외면하다

せっかくの提案ていあんなのに、上司じょうしにそっぽを向むかれた。

→ 공들여 준비한 제안이었건만 상사는 매몰차게 외면해 버렸습니다.

#26

束縛そくばくする

속박하다, 구속하다

恋人こいびとを束縛そくばくしすぎると、かえって逆効果ゃくこうかになる。

→ 연인을 지나치게 구속하면 오히려 역효과를 낳게 됩니다.

#27

嫉妬しっとする

질투하다, 시기하다

友人ゆうじんの成功せいこうを嫉妬しっとするのではなく、素直おに祝福しゅくふくしたい。

→ 친구의 성공을 시기하기보다는 솔직하고 순수하게 축하해 주고 싶습니다.

#28

浮気うわきする

바람피우다, 외도하다

浮気うわきがばれて、二人ふたりの関係かんけいは終おわった。

→ 바람피운 사실이 들통나 두 사람의 관계는 완전히 끝장났습니다.

#29

発覚はっかくする

발각되다, 탄로나다

不正経理ふせいけいりが発覚はっかくし、社長ゃちょうは辞任じにんに追おい込こまれた。

→ 부정 회계가 탄로나 사장은 불명예 사임으로 내몰렸습니다.

#30

弁解べんかいする

변명하다, 해명하다

遅刻ちこくの弁解べんかいをしようとしたが、上司じょうしに遮さえぎられた。

→ 지각에 대해 구차하게 변명하려 했으나 상사에게 가로막혔습니다.

#31

未練みれん

미련, 아쉬움

退職たいしょくしたが、前まえの会社かいしゃに未練みれんが残のこっている。

→ 퇴직은 했지만 예전 직장에 대한 미련이 여전히 가슴에 남아 있습니다.

#32

ぽっかり[と]

뻥하니, 둥실 (구멍이 뚫리거나 떠 있는 모양)

雲くもの間まからぽっかりと月つきが顔かおを出だした。

→ 구름 사이로 둥실 달이 얼굴을 내밀었습니다.

#33

前提ぜんてい

전제

この議論ぎろんは、経済けいざいが成長せいちょうし続つづけるという前提ぜんていに基もとづいている。

→ 이 논의는 경제가 지속적으로 성장한다는 전제에 기반하고 있습니다.

#34

誠意せいい

성의, 진심

誠意せいいを持もって謝罪しゃざいすれば、きっと許ゆるしてもらえるだろう。

→ 성의를 다해 진심 어린 사과를 한다면 틀림없이 용서받을 수 있을 것입니다.

#35

なれそめ(馴れ初め)

연애의 시초, 첫 만남의 계기

二人ふたりのなれそめを聞きかせてもらえませんか。

→ 두 분이 어떻게 사랑을 싹틔우게 되었는지 첫 만남 이야기를 들려주시겠어요?

#36

縁談えんだん

혼담, 청혼

母親ははおやが勝手かってに縁談えんだんを進すすめていて、困こまっている。

→ 어머니께서 제멋대로 혼담을 진행시키고 계셔서 무척 곤란합니다.

#37

ゴールインする

골인하다, 결혼에 골인하다

5年間ごねんかんの遠距離恋愛えんきょりれんあいを乗のり越こえて、ついにゴールインした。

→ 5년간의 장거리 연애를 극복하고 마침내 결혼에 골인했습니다.

#38

日取ひどり

날짜 잡기, 택일

引ひっ越こしの日取ひどりがなかなか決きまらない。

→ 이사 날짜가 좀처럼 정해지지 않아 애가 탑니다.

#39

披露ひろうする

피로하다, 선보이다

結婚披露宴けっこんひろうえんで、新郎しんろうがピアノの腕前うでまえを披露ひろうした。

→ 결혼 피로연에서 신랑이 갈고닦은 피아노 솜씨를 마음껏 뽐냈습니다.

#40

厳おごそかな

엄숙한, 장엄한

厳おごそかな音楽おんがくが流ながれる中なか、新郎新婦しんろうしんぷが入場にゅうじょうした。

→ 장엄한 음악이 울려 퍼지는 가운데 신랑 신부가 입장했습니다.

#41

一同いちどう

일동, 전원

出席者しゅっせきしゃ一同いちどうが起立きりつして国歌こっかを斉唱せいしょうした。

→ 참석자 일동이 전원 기립하여 애국가를 제창했습니다.

#42

潤うるむ

(눈시울이) 붉어지다, 촉촉해지다

感動かんどう的てきなスピーチを聞きいて、目めが潤うるんでしまった。

→ 감동적인 연설을 듣고 눈시울이 촉촉하게 젖어버렸습니다.

#43

寄より添そう

곁에 다가서다, 기대다, 함께하다

つらいときこそ、互たがいに寄より添そうことが大切たいせつだ。

→ 괴로울 때일수록 서로에게 다정하게 기대어 함께하는 것이 중요합니다.