3000단어 JLPT N1 어휘 (Tango) 제28과: 교통

제3과

교통

Chapter 6: 나의 마을 • 30 개 단어
#1

路線ろせん

노선

この路線ろせんは朝あさの通勤時間つうきんじかん帯たいに非常ひじょうに混雑こんざつする。

→ 이 전철 노선은 아침 출근 시간대에 발 디딜 틈 없이 극도로 혼잡합니다.

#2

沿線えんせん

연선, 노선 주변

沿線えんせんにはおしゃれなカフェやレストランがたくさんある。

→ 철도 연선에는 멋스러운 카페와 근사한 레스토랑이 즐비합니다.

#3

最寄もより

가장 가까운 곳

最寄もよりのコンビニまで歩あるいて5分ごふんです。

→ 가장 가까운 편의점까지는 걸어서 5분 거리입니다.

#4

先頭せんとう

선두, 맨 앞줄

行列ぎょうれつの先頭せんとうに並ならんでいる人ひとはもう3時間さんじかんも待まっている。

→ 줄의 맨 앞머리에 서 있는 사람은 벌써 3시간이나 대기하고 있습니다.

#5

駆かけ込こむ

뛰어들다, 황급히 뛰어 들어가다

雨あめが降ふってきたので、近ちかくの店みせに駆かけ込こんだ。

→ 비가 쏟아지기 시작하자 인근 상점 안으로 황급히 뛰어 들어갔습니다.

#6

乗のり込こむ

올라타다, 탑승하다

タクシーに乗のり込こんで空港くうこうに向むかった。

→ 택시에 올라타고 공항으로 쏜살같이 향했습니다.

#7

ぎゅうぎゅう[な/と]

꽉꽉, 비좁게

スーツケースにぎゅうぎゅうに荷物にもつを詰つめ込こんだ。

→ 여행 가방에 짐을 빈틈없이 꽉꽉 쑤셔 넣었습니다.

#8

身動みうごきする

몸을 움직이다, 옴짝달싹하다

人ひとが多おおすぎて身動みうごきが取とれなかった。

→ 사람이 너무나도 빽빽해서 옴짝달싹할 수가 없었습니다.

#9

回送かいそうする

회송하다

回送かいそうと表示ひょうじされている電車でんしゃには乗のれない。

→ '회송'이라고 표시되어 있는 전철에는 승차할 수 없습니다.

#10

改定かいていする

개정하다, 개편하다

消費税しょうひぜいの引ひき上あげに伴ともない、運賃うんちんが改定かいていされた。

→ 소비세 인상 조치에 따라 대중교통 운임이 전격 개정되었습니다.

#11

まばらな(疎らな)

드문드문한, 뜸한

平日へいじつの昼間ひるまは公園こうえんの人出ひとでもまばらだ。

→ 평일 낮 시간대에는 공원을 찾는 발길도 드문드문 한산합니다.

#12

引ひき締しめる

긴장시키다, 마음을 다잡다

試験しけんが近ちかづいてきたので、気を引ひき締しめて勉強べんきょうする。

→ 시험이 코앞으로 다가왔으므로 마음을 바짝 다잡고 공부에 매진하겠습니다.

#13

模範的もはんてきな

모범적인

彼女かのじょは模範もはん的てきな社員しゃいんとして表彰ひょうしょうされた。

→ 그녀는 모범적인 사원으로 선정되어 회사로부터 표창을 받았습니다.

#14

経へる

경유하다, 거치다

大阪おおさかを経へて広島ひろしまに向むかう。

→ 오사카를 경유하여 목적지인 히로시마로 향합니다.

#15

遠とおざかる

멀어지다

船ふねが港みなとを出でて、陸地りくちが少すこしずつ遠とおざかっていった。

→ 선박이 항구를 떠나자 육지가 점차 아득하게 멀어져 갔습니다.

#16

たどり着つく

간신히 도달하다, 겨우 다다르다

迷まよいながらもなんとか目的地もくてきちにたどり着ついた。

→ 길을 헤매면서도 천신만고 끝에 겨우 목적지에 다다랐습니다.

#17

差さしかかる

접어들다, 다다르다

橋はしに差さしかかったとき、美うつくしい夕日ゆうひが見みえた。

→ 다리에 다다랐을 무렵, 환상적인 붉은 노을이 눈앞에 펼쳐졌습니다.

#18

サービスエリア

고속도로 휴게소

次つぎのサービスエリアで休憩きゅうけいしよう。

→ 다음 고속도로 휴게소에서 시원하게 휴식을 취합시다.

#19

沿そう

따르다, 연하다, 따르며 가다

川かわに沿そって歩あるくと、公園こうえんに出でる。

→ 강줄기를 따라 천천히 걸어가면 넓은 공원이 나타납니다.

#20

時速じそく

시속

この道路どうろの制限せいげん速度そくどは時速じそく40キロです。

→ 이 도로의 제한 속도는 시속 40킬로미터로 규정되어 있습니다.

#21

寄よせる

끌어당기다, 바짝 대다

椅子いすをテーブルに寄よせてください。

→ 의자를 식탁 앞으로 바짝 당겨 주십시오.

#22

延々えんえん[と]

끝없이 이어지는, 지루하게 장황한

彼かれは延々えんえんと自分じぶんの話はなしばかりしていた。

→ 그는 지루할 정도로 끝없이 자기 자랑만 늘어놓았습니다.

#23

出でくわす

우연히 마주치다, 맞닥뜨리다

散歩さんぽ中ちゅうに昔むかしの同級生どうきゅうせいに出でくわした。

→ 한가로이 산책을 하던 중에 옛 동창생과 우연히 마주쳤습니다.

#24

規制きせいする

규제하다, 통제하다

政府せいふはSNSの利用りようを規制きせいする法律ほうりつを検討けんとうしている。

→ 정부는 SNS의 무분별한 이용을 엄격히 규제하는 법률안을 검토 중입니다.

#25

不通ふつう

불통, 두절

台風たいふうの影響えいきょうで電車でんしゃが不通ふつうになった。

→ 강력한 태풍의 여파로 전철 운행이 전면 두절되었습니다.

#26

立たち往生おうじょうする

옴짝달싹 못하다, 발이 묶이다

高速道路こうそくどうろで車くるまが故障こしょうして立たち往生おうじょうした。

→ 고속도로 한복판에서 차가 고장 나는 바람에 꼼짝없이 발이 묶이고 말았습니다.

#27

回まわり道みちする

우회로, 둘러가다

工事こうじ中ちゅうなので、回まわり道みちをしなければならない。

→ 한창 도로 공사가 진행 중이라서 부득이 우회로를 둘러가야 합니다.

#28

よそ見する余所見する

한눈을 팔다

よそ見みをしていて、電柱でんちゅうにぶつかりそうになった。

→ 한눈을 팔며 걷다가 하마터면 전신주에 정면 충돌할 뻔했습니다.

#29

老朽化ろうきゅうかする

노후화하다

老朽ろうきゅう化かしたビルを建たて替かえる計画けいかくが進すすんでいる。

→ 노후화된 낡은 빌딩을 헐고 새로 재건축하려는 계획이 추진되고 있습니다.

#30

修復しゅうふくする

수복하다, 보수하다

地震じしんで壊こわれた建物たてものの修復しゅうふく工事こうじが始はじまった。

→ 지진으로 심하게 파손된 역사적 건물의 복구 보수 공사가 시작되었습니다.