3000단어 JLPT N1 어휘 (Tango) 제7과: 식사

제2과

식사

Chapter 2: 생활 • 25 개 단어
#1

買かい込こむ

사재기하다, 대량으로 사들이다

年末ねんまつのセールで食品しょくひんを大量たいりょうに買かい込こんだ。

→ 연말 할인 행사 때 식료품을 대량으로 사들여 쟁여 놓았습니다.

#2

先着せんちゃくする

선착(하다), 선착순

先着せんちゃく50名めい様さまにプレゼントを差さし上あげます。

→ 선착순 50명의 고객님께 사은품을 증정해 드립니다.

#3

キャンペーン

캠페인, 특별 행사

携帯電話けいたいでんわ会社かいしゃが新規契約しんきけいやくキャンペーンを行おこなっている。

→ 이동통신사에서 신규 가입자를 위한 특별 프로모션을 진행하고 있습니다.

#4

一律いちりつ

일률적, 한결같이 적용함

全ぜん商品しょうひん一律いちりつ30さんじゅうぱーせんと%オフのセールが始はじまった。

→ 전 상품 일률 30% 할인 행사가 성황리에 시작되었습니다.

#5

値打ねうち

가치, 값어치

この骨董品こっとうひんは何百万円なにびゃくまんえんもの値打ねうちがある。

→ 이 골동품은 수백만 엔에 달하는 엄청난 값어치가 있습니다.

#6

値あたいする

~에 해당하다, 값하다, 만하다

この作品さくひんは賞賛しょうさんに値あたいする。

→ 이 작품은 아낌없는 찬사를 받기에 충분히 값합니다.

#7

良心的りょうしんてきな

양심적인

この歯医者はいしゃは良心りょうしん的てきな料金りょうきんで治療ちりょうしてくれる。

→ 이 치과는 정직하고 양심적인 가격으로 진료해 줍니다.

#8

正味しょうみ

순수한 몫, 알맹이, 실질

正味しょうみの労働時間ろうどうじかんは一日ひといち6時間ろくじかん程度ていどだ。

→ 쉬는 시간을 뺀 하루 순수한 실질 노동시간은 6시간 정도입니다.

#9

国産こくさん

국산, 국내 생산

国産こくさんの車くるまは品質ひんしつが高こういと評判ひょうばんだ。

→ 국산 자동차는 품질이 우수하다는 호평을 받고 있습니다.

#10

在庫ざいこ

재고, 쌓인 물건

申もうし訳わけありませんが、この商品しょうひんは在庫切ざいこぎれです。

→ 죄송합니다만, 이 상품은 현재 매장에 재고가 다 떨어졌습니다.

#11

有効ゆうこうな

유효한

このクーポンの有効期限ゆうこうきげんは来月らいげつ末まつまでだ。

→ 이 할인 쿠폰의 유효기간은 다음 달 말일까지입니다.

#12

名義めいぎ

명의

この不動産ふどうさんは父ちちの名義めいぎで登録とうろくされている。

→ 이 부동산은 아버지의 명의로 공적 장부에 등록되어 있습니다.

#13

一括いっかつする

일괄하다, 전액 일시불로 치르다

ローンを一括いっかつで返済へんさいした。

→ 대출금을 일시불로 일괄 상환하여 털어냈습니다.

#14

換算かんさんする

환산하다

マイルをキロメートルに換算かんさんすると、1やくマイルは約1.6キロだ。

→ 마일을 킬로미터로 환산하면 1마일은 대략 1.6킬로미터에 상당합니다.

#15

ピンからキリまで

천차만별로 다 있다, 극과 극까지 다양하다

ホテルの料金りょうきんはピンからキリまであるので、予算よさんに合あわせて選えらべる。

→ 호텔 숙박 요금은 천차만별이어서 자기 예산에 맞춰 자유롭게 고를 수 있습니다.

#16

切きりがない

끝이 없다, 한이 없다

彼かれの不満ふまんを聞きいていたら切きりがない。

→ 그 사람의 끝없는 불평불만을 듣고 있자면 정말 한도 끝도 없습니다.

#17

切きりがいい

알맞은 대목, 끝맺기 좋은 지점

切きりがいい数字すうじにして、3000円さんぜんえんにしましょう。

→ 계산하기 좋게 딱 떨어지는 깔끔한 숫자로 3000엔으로 맞춥시다.

#18

手近てぢかな

손쉬운, 손 닿는 곳의

手近てぢかにあった本ほんを読よみ始はじめた。

→ 손 닿는 곳에 놓여 있던 아무 책이나 집어 들어 읽기 시작했습니다.

#19

細こまやかな

세심한, 정성 어린

日本にほんのホテルは細こまやかな心配こころくばりで知しられている。

→ 일본의 호텔은 섬세하고 정성 어린 환대 서비스로 널리 알려져 있습니다.

#20

緩ゆるむ

느슨해지다, 헐거워지다

ネジが緩ゆるんでいるので、締しめ直なおしてください。

→ 나사가 헐거워져 있으니 다시 단단히 조여 주시기 바랍니다.

#21

すかさず(透かさず)

기회를 놓치지 않고 곧바로, 잽싸게

相手あいてが隙ひまを見みせたので、すかさず攻撃こうげきした。

→ 상대가 빈틈을 드러내자마자 잽싸게 빈 곳을 공격했습니다.

#22

仕入しいれる

입고하다, 물건을 떼어 오다

市場しじょうから新鮮しんせんな魚さかなを仕入しいれてきた。

→ 새벽 수산시장에서 싱싱한 생선을 대량으로 떼어 왔습니다.

#23

不良品ふりょうひん

불량품, 파손품

工場こうじょうでは不良品ふりょうひんが出でないように厳きびしく検査けんさしている。

→ 공장에서는 불량품이 일절 발생하지 않도록 엄격한 전수검사를 실시합니다.

#24

下取したどりする

보상판매하다, 타던/쓰던 물건을 대물로 처분하다

古ふるいスマホを下取したどりに出だして、新あたらしいのを安やすく買かった。

→ 쓰던 중고 스마트폰을 보상판매로 넘기고 최신 기기를 저렴하게 구입했습니다.

#25

アフターサービス

애프터서비스, 사후 관리

この会社かいしゃはアフターサービスが充実じゅうじつしている。

→ 이 회사는 판매 후 품질 보증과 애프터서비스 체계가 매우 훌륭합니다.