産出する
산출하다
→ 이 나라는 막대한 양의 금을 풍부하게 산출하는 것으로 널리 알려져 있습니다.
製造する
제조하다
→ 이 공장에서는 하루에 무려 1,000대의 자동차를 조립 제조하고 있습니다.
精巧な
정교한
→ 이 시계는 대단히 정교하게 제작되어 전 세계 수집가들에게 인기가 높습니다.
巧みな
교묘한, 솜씨 좋은
→ 그는 현란하고 교묘한 화술로 청중의 마음을 단숨에 사로잡았습니다.
品種
품종
→ 이 농가에서는 독자적으로 개량한 새로운 품종의 벼를 재배하고 있습니다.
改良する
개량하다
→ 제조사는 고객의 피드백을 적극 수렴하여 제품을 훌륭히 개량했습니다.
栄える
번영하다, 번성하다
→ 이 항구 도시는 과거 해상 무역을 통해 눈부시게 번영을 누렸습니다.
よみがえる(蘇る)
되살아나다, 소생하다
→ 세심한 복원 공사 덕분에 유서 깊은 역사적 건물이 다시 생생하게 되살아났습니다.
乗り切る
헤쳐 나가다, 극복하다
→ 팀원 모두가 똘똘 뭉쳐 이 난관을 슬기롭게 극복해 나갑시다.
上回る
웃돌다, 상회하다
→ 올해의 누적 매출액은 작년 실적을 대폭 상회했습니다.
もたらす(齎らす)
가져오다, 초래하다
→ 태풍은 전국 각지에 막대한 규모의 재산 피해를 초래했습니다.
割り当てる
배정하다, 할당하다
→ 각 팀에게 프로젝트의 세부 담당 구역을 공평하게 배정했습니다.
急速な
급속한, 가파른
→ 과학기술의 급속한 진보 속도를 사회 체계가 미처 따라잡지 못하고 있습니다.
次ぐ
뒤를 잇다, 버금가다
→ 일본은 세계에서 미국에 버금가는 막강한 경제 대국이었습니다.
欠陥
결함, 하자
→ 중대한 결함이 발견된 자동차들이 무더기로 리콜 조치되었습니다.
ネック
걸림돌, 병목(ネック)
→ 심각한 자금 부족이 프로젝트 추진의 가장 큰 걸림돌로 작용하고 있습니다.
弊害
폐해, 유해한 부작용
→ 과도한 장시간 노동이 낳은 여러 폐해가 심각한 사회문제로 대두되고 있습니다.
水をさす
찬물을 끼얹다, 초를 치다
→ 기껏 무르익은 유쾌한 분위기에 제발 찬물 끼얹는 소리는 하지 마라.
対比する
대비하다, 대조하다
→ 도시와 농촌의 삶을 나란히 대비해 보면 저마다의 고유한 장점이 뚜렷이 보입니다.
匹敵する
필적하다, 어깨를 나란히 하다
→ 그의 뛰어난 재능은 프로 현역 선수에 필적할 만큼 독보적입니다.
電力
전력
→ 신재생 에너지를 통한 친환경 전력 공급량이 점차 늘어나고 있습니다.
下地
밑바탕, 기초 소양
→ 어린 시절에 쌓은 폭넓은 독서 경험이 현재 하고 있는 일의 탄탄한 밑바탕이 되었습니다.