3000단어 JLPT N1 어휘 (Tango) 제40과: エンターテインメント

제5과

エンターテインメント

Chapter 8: 즐겨찾기 • 33 개 단어
#1

公開こうかいする

공개하다, 개봉하다

新あたらしいアプリが来月らいげつ公開こうかいされる予定よていだ。

→ 신규 개발된 앱이 다음 달 일반에 전격 공개될 예정입니다.

#2

上演じょうえんする

공연하다, 상연하다

この劇場げきじょうでは毎晩まいばんミュージカルが上演じょうえんされている。

→ 이 유서 깊은 극장에서는 매일 밤 화려한 뮤지컬이 상연되고 있습니다.

#3

前売まえうりする

예매하다

前売まえうり券けんは当日券とうじつけんより500円ごひゃくえん安やすい。

→ 미리 구입하는 예매권은 당일 현장 구매권보다 500엔 저렴합니다.

#4

抽選ちゅうせんする

추첨(하다)

応募者おうぼしゃの中なかから抽選ちゅうせんで10名めいに賞品しょうひんが当あたる。

→ 전체 응모자 중 공정한 추첨을 통해 10명에게 사은품을 드립니다.

#5

独占どくせんする

독점하다

一ひとつの会社かいしゃが市場しじょうを独占どくせんするのは消費者しょうひしゃにとって良よくない。

→ 단일 기업이 시장 전체를 독점하는 행태는 소비자에게 결코 이롭지 않습니다.

#6

衛星放送えいせいほうそう

위성방송

衛星放送えいせいほうそうでは世界中せかいじゅうのニュースをリアルタイムで見みることができる。

→ 위성방송을 통하여 지구촌 곳곳의 생생한 뉴스를 실시간으로 시청할 수 있습니다.

#7

放映ほうえいする

방영하다

この映画えいがは来週らいしゅうテレビで放映ほうえいされる予定よていだ。

→ 이 명작 영화는 다음 주 공중파 TV를 통해 방영될 예정입니다.

#8

視聴率しちょうりつ

시청률

この番組ばんぐみは視聴率しちょうりつが低ひくいので打うち切きりになるかもしれない。

→ 이 프로그램은 시청률 부진으로 인해 조기 종영 조치될 가능성이 있습니다.

#9

無名むめい

무명, 이름 없음

無名むめいの画家がかが描えがいた絵えが高額こうがくで落札らくさつされた。

→ 무명의 무명 화가가 남긴 그림 한 점이 경매에서 고액에 낙찰되었습니다.

#10

知名度ちめいど

지명도, 인지도

SNSのおかげで、この店みせの知名度ちめいどが上あがった。

→ SNS 마케팅 덕분에 이 매장의 대중적 인지도가 부쩍 상승했습니다.

#11

好感こうかん

호감

彼かれの誠実せいじつな態度たいどに好感こうかんを持もった。

→ 그의 꾸밈없는 성실한 태도에 절로 깊은 호감을 품게 되었습니다.

#12

絶大ぜつだいな

절대한, 엄청난

あの歌手かしゅは若者わかものから絶大ぜつだいな支持しじを受うけている。

→ 그 인기가수는 젊은 층으로부터 절대적인 전폭적 지지를 얻고 있습니다.

#13

シナリオ

시나리오, 대본

彼女かのじょはシナリオライターとして活躍かつやくしている。

→ 그녀는 일류 시나리오 작가로서 방송계에서 맹활약하고 있습니다.

#14

しょせん(所詮)

어차피, 결국

しょせん、お金かねでは幸しあわせは買かえない。

→ 어차피 억만금을 준다 해도 돈으로 참된 행복을 살 수는 없습니다.

#15

フィクション

픽션, 허구

この物語ものがたりはフィクションであり、実在じつざいの人物じんぶつとは関係かんけいありません。

→ 본 이야기는 완전한 허구(픽션)이며 실존 인물과는 무관합니다.

#16

ドキュメンタリー

다큐멘터리, 기록물

戦争せんそうの歴史れきしを描えがいたドキュメンタリー映画えいがが公開こうかいされた。

→ 비극적인 전쟁사를 조명한 다큐멘터리 영화가 개봉되었습니다.

#17

実在じつざいする

실재하다, 실제로 존재하다

この小説しょうせつの主人公しゅじんこうは実在じつざいの人物じんぶつをモデルにしている。

→ 이 소설의 주인공은 역사상 실제로 존재했던 실존 인물을 모델로 삼았습니다.

#18

巨匠きょしょう

거장, 대가

映画えいがの巨匠きょしょうと呼よばれる監督かんとくの最新作さいしんさくが完成かんせいした。

→ 영화계의 거장이라 불리는 명감독의 최신 대작이 마침내 완성되었습니다.

#19

誇ほこり

자랑, 긍지, 자부심

両親りょうしんは息子むすこの成功せいこうを誇ほこりに思おもっている。

→ 부모님은 눈부신 성공을 일궈낸 아들을 무한한 긍지와 자랑으로 여깁니다.

#20

殺到さっとうする

쇄도하다, 빗발치다

セール初日しょにちに客きゃくが店みせに殺到さっとうした。

→ 대규모 세일 첫날에 엄청난 인파의 손님들이 매장으로 쇄도했습니다.

#21

押おしかける

몰려들다, 들이닥치다

記者きしゃたちが有名人ゆうめいじんの自宅じたくに押おしかけた。

→ 취재 기자들이 유명 인사의 자택으로 벌떼처럼 몰려들었습니다.

#22

物々ものものしい

삼엄한, 위압적인

空港くうこうのセキュリティが物々ものものしくなっている。

→ 국제공항의 보안 경비 태세가 한층 삼엄하고 위압적으로 변했습니다.

#23

持もち込こむ

반입하다, 들여오다

試験しけん会場かいじょうにスマートフォンを持もち込こむことは禁止きんしされている。

→ 시험 고사장 안으로 스마트폰을 무단 반입하는 행위는 엄격히 금지됩니다.

#24

騒動そうどう

소동, 분란

SNSでの発言はつげんが大おおきな騒動そうどうを引ひき起おこした。

→ SNS에 올린 부주의한 망언이 걷잡을 수 없는 큰 소동을 촉발시켰습니다.

#25

湧わき起おこる

용솟음치다, 터져 나오다

選手せんしゅがゴールした瞬間しゅんかん、歓声かんせいが湧わき起おこった。

→ 선수가 골망을 흔든 순간, 경기장 전체에 떠나갈 듯한 환성이 터져 나왔습니다.

#26

惜おしむ

아쉬워하다, 아끼다

別わかれを惜おしんで、彼かれらは駅えきで長い間ながいあいだ話はなし続つづけた。

→ 헤어짐을 못내 아쉬워하며, 그들은 역 개찰구에서 오랫동안 이야기꽃을 피웠습니다.

#27

出演しゅつえんする

출연하다

友人ゆうじんがテレビのクイズ番組ばんぐみに出演しゅつえんした。

→ 친구가 공중파 퀴즈 버라이어티 프로그램에 당당히 출연했습니다.

#28

ゲスト

게스트, 특별 손님

今日きょうのゲストは有名ゆうめいな料理研究家りょうりけんきゅうかです。

→ 오늘 방송을 빛내줄 특별 게스트는 저명한 요리 연구가입니다.

#29

リアルな

리얼한, 실감 나는

この小説しょうせつはリアルな描写びょうしゃが多おおく、読よんでいて引ひき込こまれる。

→ 이 소설은 실감 나는 생생한 묘사가 많아서 읽을수록 깊이 빠져들게 됩니다.

#30

物まねする物真似する

성대모사, 흉내 내기(하다)

彼かれの物ものまねはプロ並なみに上手じょうずだ。

→ 그의 동물 및 유명인 성대모사 솜씨는 프로 예능인 뺨치게 완벽합니다.

#31

立体的りったいてきな

입체적인

3りったいDプリンターで立体的てきな模型もけいを作つくることができる。

→ 3D 프린터를 이용하면 정교한 입체적 모형을 손쉽게 제작할 수 있습니다.

#32

こっけいな(滑稽な)

우스꽝스러운, 익살맞은

道化師どうけしのこっけいな動うごきに子供こどもたちが大笑おおわらいした。

→ 어릿광대의 익살맞고 우스꽝스러운 몸짓에 아이들이 배를 잡고 폭소했습니다.

#33

芸げい

재주, 기예, 예능

犬いぬに芸げいを教おしえるのは根気こんきが必要ひつようだ。

→ 반려견에게 신기한 묘기 재주를 훈련시키는 데는 지극한 끈기가 필수적입니다.