JLPT N2 ဝေါဟာရ ၂၅၀၀ (Tango) သင်ခန်းစာ 11: နံနက်ခင်း

အခန်း 1

နံနက်ခင်း

Chapter 3: အိမ်မှာ • 21 လုံး
#1

夜明よあけ

မိုးသောက်ချိန် / အရုဏ်တက်ချိန်

夜明よあけけとともに、鳥りが鳴なき始はじめた。

→ အရုဏ်တက်ချိန်နှင့်အတူ ငှက်ကလေးများ စတင်တွန်ကျူးလာခဲ့သည်။

#2

起床する

အိပ်ရာမှထသည်

起床きしょう時間じかんは毎日まいにち同おなじにしたほうがいい。

→ နေ့စဉ် အိပ်ရာထချိန်ကို တစ်သမတ်တည်း ထားရှိတာ ပိုကောင်းပါသည်။

#3

もたれる

မှီထားသည် / ရင်ပြည့်သည်

疲つかれて、電車でんしゃの中なかでドアにもたれて寝ねてしまった。

→ ပင်ပန်းလွန်းသဖြင့် ရထားထဲတွင် တံခါးကိုမှီရင်း အိပ်ပျော်သွားခဲ့သည်။

#4

フレッシュな

လန်းဆန်းသော / သစ်လွင်တက်ကြွသော

今年ことしの新入社員しんにゅうしゃいんはフレッシュな雰囲気ふんいきがある。

→ ယခုနှစ် ဝန်ထမ်းအသစ်များသည် လန်းဆန်းတက်ကြွသော အငွေ့အသက် ရှိကြသည်။

#5

乳製品にゅうせいひん

နို့ထွက်ပစ္စည်းများ

乳製品にゅうせいひんにアレルギーがあるので、豆乳とうにゅうを飲のんでいる。

→ နို့ထွက်ပစ္စည်းများနှင့် ဓာတ်မတည့်သဖြင့် ပဲနို့ကို သောက်သုံးနေပါသည်။

#6

洗あらい物もの

ဆေးကြောစရာ ပန်းကန်ခွက်ယောက်များ

洗あらい物ものがたまっているから、早はやく片付かたづけよう。

→ ဆေးကြောစရာ ပန်းကန်များ ပုံနေသဖြင့် အမြန်ဆုံး ရှင်းလင်းဆေးကြောကြစို့။

#7

欠かかす

ချန်လှပ်ထားသည် / ပျက်ကွက်သည်

健康けんこうのために、朝食ちょうしょくを欠かかさないようにしている。

→ ကျန်းမာရေးအတွက် မနက်စာ မပျက်စေရန် အထူးဂရုပြုလေ့ရှိသည်။

#8

配達する

ပို့ဆောင်သည် / ပစ္စည်းလိုက်ပို့သည်

荷物にもつの配達はいたつは午前中ごぜんちゅうにお願ねがいします。

→ ပါဆယ်ပစ္စည်းကို နံနက်ပိုင်းအတွင်း ပို့ဆောင်ပေးပါရန် မေတ္တာရပ်ခံပါသည်။

#9

見出みだし

သတင်းခေါင်းကြီးပိုင်း / ခေါင်းစဉ်

新聞しんぶんの見出みだしだけ読よんで、内容ないようを把握はあくする。

→ သတင်းစာ ခေါင်းကြီးပိုင်းများကိုသာ ဖတ်ရှု၍ အကြောင်းအရာကို အကြမ်းဖျင်း သဘောပေါက်စေသည်။

#10

一切いっさい(〜ない)

လုံးဝ (အငြင်းနှင့်တွဲသုံးသည်)

彼かれはお酒さけを一切いっさい飲のまない。

→ သူသည် အရက်ကို လုံးဝ မသောက်ပါ။

#11

合間あいま

အားလပ်ချိန်ကြား / အချိန်ရခိုက်

仕事しごとの合間あいまにコーヒーを飲のむ。

→ အလုပ်များကြား အားလပ်ချိန်လေးတွင် ကော်ဖီသောက်လေ့ရှိသည်။

#12

てきぱき[と]する

သွက်သွက်လက်လက် / လျင်လျင်မြန်မြန်

彼女かのじょはいつもてきぱきと仕事しごとをこなす。

→ သူမသည် အမြဲတမ်း အလုပ်များကို သွက်သွက်လက်လက် ကျွမ်းကျင်စွာ ပြီးမြောက်စေသည်။

#13

間ま

အသံတိတ်သွားသည့် အချိန်ကာလ / အချိန်တို

話はなしの間まが長ながくて、少すこし気きまずかった。

→ စကားပြောဆိုမှုကြား အချိန်တို ကြာမြင့်သွားသဖြင့် အနည်းငယ် အနေရခက်ခဲ့သည်။

#14

周辺しゅうへん

ပတ်ဝန်းကျင် / အနီးတစ်ဝိုက်

駅えき周辺しゅうへんにはレストランがたくさんある。

→ ဘူတာရုံပတ်ဝန်းကျင်တွင် စားသောက်ဆိုင်များစွာ ရှိသည်။

#15

周囲しゅうい

ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူများ / အဝန်းအဝိုင်း

周囲しゅういの人ひとに迷惑めいわくをかけないように気きをつけている。

→ မိမိပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူများကို အနှောင့်အယှက်မဖြစ်စေရန် အထူးသတိပြုပါသည်။

#16

あと

ကျန်ရှိသော / နောက်ပိုင်း

あと少すこしで仕事しごとが終おわる。

→ နောက်ထပ် အနည်းငယ်လုပ်ရုံဖြင့် အလုပ်ပြီးတော့မည်ဖြစ်သည်။

#17

すれ違ちがう

လမ်းကြုံဖြတ်လျှောက်သွားသည် / အချင်းချင်း လွဲချော်သည်

朝あさの通勤時間つうきんじかんに、たくさんの人ひととすれ違ちがう。

→ မနက်ခင်း ရုံးတက်ချိန်တွင် လူအများအပြားနှင့် လမ်းကြုံဖြတ်လျှောက်သွားလေ့ရှိသည်။

#18

はう

တွားသွားသည် / တွားသွားလှုပ်ရှားသည်

赤あかちゃんが床ゆかをはって動うごき回まわっている。

→ ကလေးငယ်သည် ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် တွားသွားလှုပ်ရှားနေသည်။

#19

替かえる

လဲလှယ်သည်

シーツを新あたらしいものに替かえた。

→ အိပ်ရာခင်းကို အသစ်တစ်ခုဖြင့် လဲလှယ်လိုက်သည်။

#20

整ととのえる

စနစ်တကျ ပြင်ဆင်စီစဉ်သည် / အစီအစဉ်တကျဖြစ်စေသည်

会議かいぎの前まえに資料しりょうを整ととのえておいた。

→ အစည်းအဝေးမတိုင်မီ စာရွက်စာတမ်း အချက်အလက်များကို စနစ်တကျ ပြင်ဆင်ထားခဲ့သည်။

#21

ろくに(〜ない)

ကောင်းကောင်းမွန်မွန် မ...ပါ

忙いそがしくてろくに食事しょくじもとれなかった。

→ အလွန်အလုပ်များနေသဖြင့် ထမင်းပင် ကောင်းကောင်းမွန်မွန် မစားနိုင်ခဲ့ပါ။