JLPT N2 ဝေါဟာရ ၂၅၀၀ (Tango) သင်ခန်းစာ 20: Industry

အခန်း 5

Industry

Chapter 4: မြို့ • 22 လုံး
#1

生産する

ထုတ်လုပ်ခြင်း / ထုတ်လုပ်သည်

この工場こうじょうでは一日ひといちに千台ひだいの車くるまを生産せいさんしている。

→ ဤစက်ရုံသည် တစ်ရက်လျှင် ကားအစီးရေ ၁၀၀၀ ခန့် ထုတ်လုပ်လျက်ရှိသည်။

#2

供給する

ထောက်ပံ့ဖြည့်ဆည်းသည် / ရိက္ခာပေးဝေသည်

この地域ちいきでは水みずの供給きょうきゅうが不足ふそくしている。

→ ဤဒေသတွင် ရေထောက်ပံ့မှု ပြတ်လပ်လျက် ရှိသည်။

#3

栽培する

စိုက်ပျိုးပျိုးထောင်သည်

祖父そふは庭にわでトマトを栽培さいばいしている。

→ အဘိုးသည် ခြံထဲတွင် ခရမ်းချဉ်သီးများကို စိုက်ပျိုးပျိုးထောင်နေသည်။

#4

農家のうか

တောင်သူလယ်သမား အိမ်ထောင်စု

この村むらの農家のうかの多おおくは米作べいづくりをしている。

→ ဤရွာရှိ တောင်သူအများစုသည် စပါးစိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းကို လုပ်ကိုင်ကြသည်။

#5

作物さくもつ

သီးနှံ / စိုက်ပျိုးပင်များ

台風たいふうのせいで作物さくもつに大おおきな被害ひがいが出でた。

→ တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြောင့် စိုက်ပျိုးသီးနှံများ ကြီးမားစွာ ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့သည်။

#6

漁業ぎょぎょう

ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း / ရေလုပ်ငန်း

日本にほんは四方しほうを海うみに囲かこまれているので、漁業ぎょぎょうが盛さかんだ。

→ ဂျပန်နိုင်ငံသည် ပင်လယ်လေးမျက်နှာ ဝန်းရံထားသဖြင့် ရေလုပ်ငန်း အလွန်ထွန်းကားသည်။

#7

栄さかえる

စည်ပင်ထွန်းကားသည် / ဖွံ့ဖြိုးစည်ပင်သည်

かつてこの都市としは貿易ぼうえきで栄さかえていた。

→ တစ်ချိန်က ဤမြို့တော်သည် ကုန်သွယ်ရေးဖြင့် အလွန်စည်ပင်ထွန်းကားခဲ့သည်။

#8

普及する

ပျံ့နှံ့သည် / လူတိုင်းသုံးစွဲလာသည်

スマートフォンの普及ふきゅうにより、生活せいかつが大おおきく変かわった。

→ စမတ်ဖုန်းများ တွင်ကျယ်စွာ ပျံ့နှံ့အသုံးပြုလာခြင်းကြောင့် လူနေမှုဘဝမှာ များစွာပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။

#9

急増する

ရုတ်တရက် အဆမတန် တိုးတက်လာခြင်း

テレワークの導入どうにゅうにより、オンライン会議かいぎの利用りようが急増きゅうぞうした。

→ အိမ်မှ အဝေးလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်မှု မိတ်ဆက်လိုက်ခြင်းကြောင့် အွန်လိုင်းအစည်းအဝေးများ အသုံးပြုမှု အဆမတန် တိုးတက်လာခဲ့သည်။

#10

情緒じょうちょ

ခံစားချက် အငွေ့အသက် / သုခုမ အလှတရား

京都きょうとの古ふるい町並まちなみには日本にほんの情緒じょうちょが感かんじられる。

→ ကျိုတို၏ ရှေးဟောင်းလမ်းများထဲတွင် ဂျပန်ရိုးရာ၏ သုခုမ အလှတရား အငွေ့အသက်များကို ခံစားနိုင်သည်။

#11

向上する

တိုးတက်မြင့်မားလာသည်

毎日まいにち練習れんしゅうすれば、日本語にほんごの能力のうりょくが向上こうじょうする。

→ နေ့စဉ်မပြတ် လေ့ကျင့်ပါက ဂျပန်စာ အရည်အချင်းသည် ပိုမိုတိုးတက်မြင့်မားလာပါလိမ့်မည်။

#12

構成する

ဖွဲ့စည်းထားသည် / ပါဝင်ဖွဲ့စည်းသည်

このチームは五ご人にんのメンバーで構成こうせいされている。

→ ဤအသင်းကို အဖွဲ့ဝင် ၅ ဦးဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။

#13

重視する

အထူးအလေးထားသည် / အဓိကထားသည်

この会社かいしゃは社員しゃいんの健康けんこうを重視じゅうししている。

→ ဤကုမ္ပဏီသည် ဝန်ထမ်းများ၏ ကျန်းမာရေးကို အထူးအလေးထား စောင့်ရှောက်သည်။

#14

提案する

အကြံပြုတင်ပြသည် / အဆိုပြုသည်

会議かいぎで新あたらしいプロジェクトを提案ていあんした。

→ အစည်းအဝေးတွင် ပရောဂျက်အသစ်တစ်ခုကို အဆိုပြုတင်ပြခဲ့သည်။

#15

検討する

သေချာဆွေးနွေးစဉ်းစားသည် / စိစစ်သည်

この問題もんだいについては、もう少すこし検討けんとうする必要ひつようがある。

→ ဤပြဿနာနှင့် ပတ်သက်၍ နောက်ထပ် အနည်းငယ် သေချာဆွေးနွေးစိစစ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

#16

不可欠ふかけつな

မရှိမဖြစ် လိုအပ်သော

健康けんこうな生活せいかつには十分じゅうぶんな睡眠すいみんが不可欠ふかけつだ。

→ ကျန်းမာသော ဘဝနေထိုင်မှုအတွက် လုံလောက်သော အိပ်စက်ခြင်းသည် မရှိမဖြစ် လိုအပ်သည်။

#17

妨さまたげる

အဟန့်အတားဖြစ်စေသည် / နှောင့်ယှက်သည်

騒音そうおんが勉強べんきょうの集中しゅうちゅうを妨さまたげている。

→ ဆူညံသံများသည် စာလေ့လာရာတွင် အာရုံစူးစိုက်မှုကို အဟန့်အတား ဖြစ်စေနေသည်။

#18

生はえる

ပေါက်ရောက်လာသည် / ထွက်ပေါ်လာသည်

庭にわに小ちいさな花はなが生はえてきた。

→ ခြံထဲတွင် ပန်းပွင့်လေးများ စတင်ပေါက်ရောက်လာခဲ့သည်။

#19

著いちじるしい

သိသိသာသာ ထင်ရှားသော

この十じゅう年間ねんかんで、アジア経済けいざいは著いちじるしく成長せいちょうした。

→ လွန်ခဲ့သော ဆယ်နှစ်အတွင်း အာရှစီးပွားရေးသည် သိသိသာသာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခဲ့သည်။

#20

参考さんこう

ကိုးကားချက် / အကိုးအကား

レポートを書かくために、いくつかの論文ろんぶんを参考さんこうにした。

→ စာတမ်းရေးသားရန်အတွက် ကျမ်းစာတမ်း အချို့ကို အကိုးအကား ပြုခဲ့သည်။

#21

リスク

အန္တရာယ် / ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ

投資とうしにはリスクが伴ともなうことを理解りかいするべきだ。

→ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွင် အန္တရာယ်ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများ ပါတွဲနေတတ်သည်ကို နားလည်ထားသင့်ပါသည်။

#22

現地げんち

လက်တွေ့နေရာ / ဒေသခံနေရာ

現地げんちの人々ひとびとと交流こうりゅうすることで、その国くにの文化ぶんかをよく理解りかいできる。

→ ဒေသခံပြည်သူများနှင့် အပြန်အလှန် ထိတွေ့ဆက်ဆံခြင်းဖြင့် ထိုနိုင်ငံ၏ ယဉ်ကျေးမှုကို ပိုမိုနားလည်နိုင်ပေသည်။