生産
ထုတ်လုပ်ခြင်း / ထုတ်လုပ်သည်
→ ဤစက်ရုံသည် တစ်ရက်လျှင် ကားအစီးရေ ၁၀၀၀ ခန့် ထုတ်လုပ်လျက်ရှိသည်။
供給
ထောက်ပံ့ဖြည့်ဆည်းသည် / ရိက္ခာပေးဝေသည်
→ ဤဒေသတွင် ရေထောက်ပံ့မှု ပြတ်လပ်လျက် ရှိသည်။
栽培
စိုက်ပျိုးပျိုးထောင်သည်
→ အဘိုးသည် ခြံထဲတွင် ခရမ်းချဉ်သီးများကို စိုက်ပျိုးပျိုးထောင်နေသည်။
農家
တောင်သူလယ်သမား အိမ်ထောင်စု
→ ဤရွာရှိ တောင်သူအများစုသည် စပါးစိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းကို လုပ်ကိုင်ကြသည်။
作物
သီးနှံ / စိုက်ပျိုးပင်များ
→ တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းကြောင့် စိုက်ပျိုးသီးနှံများ ကြီးမားစွာ ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့သည်။
漁業
ငါးဖမ်းလုပ်ငန်း / ရေလုပ်ငန်း
→ ဂျပန်နိုင်ငံသည် ပင်လယ်လေးမျက်နှာ ဝန်းရံထားသဖြင့် ရေလုပ်ငန်း အလွန်ထွန်းကားသည်။
栄える
စည်ပင်ထွန်းကားသည် / ဖွံ့ဖြိုးစည်ပင်သည်
→ တစ်ချိန်က ဤမြို့တော်သည် ကုန်သွယ်ရေးဖြင့် အလွန်စည်ပင်ထွန်းကားခဲ့သည်။
普及
ပျံ့နှံ့သည် / လူတိုင်းသုံးစွဲလာသည်
→ စမတ်ဖုန်းများ တွင်ကျယ်စွာ ပျံ့နှံ့အသုံးပြုလာခြင်းကြောင့် လူနေမှုဘဝမှာ များစွာပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။
急増
ရုတ်တရက် အဆမတန် တိုးတက်လာခြင်း
→ အိမ်မှ အဝေးလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်မှု မိတ်ဆက်လိုက်ခြင်းကြောင့် အွန်လိုင်းအစည်းအဝေးများ အသုံးပြုမှု အဆမတန် တိုးတက်လာခဲ့သည်။
情緒
ခံစားချက် အငွေ့အသက် / သုခုမ အလှတရား
→ ကျိုတို၏ ရှေးဟောင်းလမ်းများထဲတွင် ဂျပန်ရိုးရာ၏ သုခုမ အလှတရား အငွေ့အသက်များကို ခံစားနိုင်သည်။
向上
တိုးတက်မြင့်မားလာသည်
→ နေ့စဉ်မပြတ် လေ့ကျင့်ပါက ဂျပန်စာ အရည်အချင်းသည် ပိုမိုတိုးတက်မြင့်မားလာပါလိမ့်မည်။
構成
ဖွဲ့စည်းထားသည် / ပါဝင်ဖွဲ့စည်းသည်
→ ဤအသင်းကို အဖွဲ့ဝင် ၅ ဦးဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။
重視
အထူးအလေးထားသည် / အဓိကထားသည်
→ ဤကုမ္ပဏီသည် ဝန်ထမ်းများ၏ ကျန်းမာရေးကို အထူးအလေးထား စောင့်ရှောက်သည်။
提案
အကြံပြုတင်ပြသည် / အဆိုပြုသည်
→ အစည်းအဝေးတွင် ပရောဂျက်အသစ်တစ်ခုကို အဆိုပြုတင်ပြခဲ့သည်။
検討
သေချာဆွေးနွေးစဉ်းစားသည် / စိစစ်သည်
→ ဤပြဿနာနှင့် ပတ်သက်၍ နောက်ထပ် အနည်းငယ် သေချာဆွေးနွေးစိစစ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
不可欠な
မရှိမဖြစ် လိုအပ်သော
→ ကျန်းမာသော ဘဝနေထိုင်မှုအတွက် လုံလောက်သော အိပ်စက်ခြင်းသည် မရှိမဖြစ် လိုအပ်သည်။
妨げる
အဟန့်အတားဖြစ်စေသည် / နှောင့်ယှက်သည်
→ ဆူညံသံများသည် စာလေ့လာရာတွင် အာရုံစူးစိုက်မှုကို အဟန့်အတား ဖြစ်စေနေသည်။
生える
ပေါက်ရောက်လာသည် / ထွက်ပေါ်လာသည်
→ ခြံထဲတွင် ပန်းပွင့်လေးများ စတင်ပေါက်ရောက်လာခဲ့သည်။
著しい
သိသိသာသာ ထင်ရှားသော
→ လွန်ခဲ့သော ဆယ်နှစ်အတွင်း အာရှစီးပွားရေးသည် သိသိသာသာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခဲ့သည်။
参考
ကိုးကားချက် / အကိုးအကား
→ စာတမ်းရေးသားရန်အတွက် ကျမ်းစာတမ်း အချို့ကို အကိုးအကား ပြုခဲ့သည်။
リスク
အန္တရာယ် / ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ
→ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွင် အန္တရာယ်ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေများ ပါတွဲနေတတ်သည်ကို နားလည်ထားသင့်ပါသည်။
現地
လက်တွေ့နေရာ / ဒေသခံနေရာ
→ ဒေသခံပြည်သူများနှင့် အပြန်အလှန် ထိတွေ့ဆက်ဆံခြင်းဖြင့် ထိုနိုင်ငံ၏ ယဉ်ကျေးမှုကို ပိုမိုနားလည်နိုင်ပေသည်။