肌
အရေပြား / အသားအရေ
→ ကလေးငယ်၏ အသားအရေသည် အလွန်နူးညံ့လှသည်။
手入れ
ဂရုစိုက်ထိန်းသိမ်းသည် / ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း
→ အပတ်စဉ် ပိတ်ရက်တိုင်း ခြံဥယျာဉ်ကို ဂရုတစိုက် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းလေ့ရှိသည်။
ケア
စောင့်ရှောက်ဂရုပြုခြင်း / အထူးပြုစုသည်
→ ခေတ်သစ်လူ့ဘောင်တွင် စိတ်ဖိစီးမှုများကို စနစ်တကျ ပြုစုထိန်းသိမ်းရန်မှာ အလွန်အရေးကြီးသည်။
維持
ထိန်းသိမ်းထားရှိသည် / ဆက်လက်တည်တံ့စေသည်
→ ကျန်းမာရေးကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် နေ့စဉ် လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်ဆောင်နေပါသည်။
機能
လုပ်ငန်းဆောင်တာ / လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း
→ ဤစမတ်ဖုန်းတွင် အလွန်အသုံးဝင်သော လုပ်ဆောင်ချက်စနစ်များစွာ ပါဝင်သည်။
かえって
အပြန်အလှန်အားဖြင့် / ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့်
→ ဆေးသောက်လိုက်သောအခါ ဆန့်ကျင်ဘက်အားဖြင့် ခန္ဓာကိုယ်အခြေအနေ ပိုမိုဆိုးရွားသွားခဲ့သည်။
刺激
လှုံ့ဆော်မှု / ပြင်းထန်သော အထိအတွေ့
→ စပ်သော အစားအစာများသည် အစာအိမ်ကို ပြင်းထန်စွာ လှုံ့ဆော်ထိခိုက်စေသည်။
かさかさ(な/する)
ခြောက်သွေ့ကြမ်းတမ်းသော / အစိုဓာတ်ခမ်းခြောက်သော
→ ဆောင်းရာသီ ရောက်လာသောအခါ လက်များသည် ခြောက်သွေ့ကြမ်းတမ်းလာတတ်သည်။
低下
ကျဆင်းခြင်း / လျော့ကျသွားသည်
→ အသက်အရွယ် ရလာသည်နှင့်အမျှ ခန္ဓာကိုယ်ခွန်အားသည် ကျဆင်းလာသည်။
くっきり(する)
ကြည်လင်ပြတ်သားစွာ / ထင်ထင်ရှားရှား
→ ယနေ့တွင် လေထုကြည်လင်နေသဖြင့် တောင်တန်းများကို ထင်ထင်ရှားရှား ရှင်းလင်းစွာ မြင်တွေ့ရသည်။
つや
အရောင်တောက်ပမှု / အရောင်လက်ခြင်း
→ သူမ၏ ဆံပင်သည် အရောင်တောက်ပပြီး အလွန်လှပသည်။
脂肪
အဆီဓာတ် / အဆီ
→ အဆီများကို လောင်ကျွမ်းစေရန်အတွက် အေရိုးဗစ် လေ့ကျင့်ခန်းများသည် အလွန်ထိရောက်မှု ရှိသည်။
肥満
အဝလွန်ခြင်း / အဆီတက်ခြင်း
→ ကလေးများ အဝလွန်လာခြင်းသည် လူမှုရေးပြဿနာတစ်ခု ဖြစ်လာနေသည်။
減量
ကိုယ်အလေးချိန် လျှော့ချခြင်း
→ လက်ဝှေ့သမားများသည် ပွဲမတိုင်မီ ပြင်းထန်သော ကိုယ်အလေးချိန် လျှော့ချမှုကို ပြုလုပ်ကြရသည်။
急激な
ရုတ်တရက် ပြင်းထန်သော / အဆမတန် မြန်ဆန်သော
→ အပူချိန် ရုတ်တရက် အဆမတန် ပြောင်းလဲခြင်းသည် ခန္ဓာကိုယ်အတွက် မကောင်းပါ။
一向に(〜ない)
လုံးဝ (မ...ပါ)
→ ဆေးသောက်နေသော်လည်း အဖျားမှာ လုံးဝ ကျဆင်းမသွားပါ။
疑わしい
သံသယဖြစ်ဖွယ် ကောင်းသော
→ သူပြောသော စကားများထဲတွင် သံသယဖြစ်ဖွယ် အချက်များစွာ ပါဝင်နေသည်။
姿勢
ကိုယ်နေဟန်ထား / ရပ်တည်ချက် သဘောထား
→ အချိန်အကြာကြီး ထိုင်ရသည့်အခါ ကိုယ်နေဟန်ထားကို သတိပြုတာ ပိုကောင်းပါသည်။
(医者に)かかる
ဆရာဝန်နှင့် ပြသကုသသည်
→ အအေးမိခြင်းမှာ မပျောက်ကင်းနိုင်သဖြင့် ဆရာဝန်နှင့် ပြသကုသရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
依存
မှီခိုတွယ်တာလွန်းခြင်း / စွဲလမ်းသည်
→ စမတ်ဖုန်းအပေါ် အလွန်အကျွံ မှီခိုတွယ်တာနေခြင်းသည် မကောင်းပါ။
映す
ထင်ဟပ်ပြသသည် / ပရိုဂျက်တာဖြင့် ထိုးပြသည်
→ စခရင်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဓာတ်ပုံများကို ထိုးပြပြီး ရှင်းပြခဲ့သည်။