国家の安全
ความมั่นคงของชาติ
→ กองกำลังป้องกันตนเองมีไว้เพื่อปกป้องความมั่นคงของชาติ.
国を支配する
ปกครองประเทศ
→ ในอดีตกษัตริย์ปกครองประเทศด้วยอำนาจเด็ดขาด.
国を統治する
บริหารปกครองประเทศ
→ ปกครองประเทศโดยยึดตามกฎหมาย.
秩序を保つ
รักษาความเป็นระเบียบ
→ กฎของสังคมจำเป็นต่อการรักษาความเป็นระเบียบ.
治安を守る
รักษาความสงบเรียบร้อย
→ ตำรวจลาดตระเวนเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของเมือง.
政権をとる
ขึ้นสู่อำนาจ
→ พรรคที่ชนะการเลือกตั้งจะขึ้นสู่อำนาจ.
新しい体制で臨む
ดำเนินการภายใต้โครงสร้างใหม่
→ เมื่อเปลี่ยนประธานบริษัท บริษัทจึงดำเนินงานด้วยโครงสร้างใหม่.
内閣
คณะรัฐมนตรี
→ นายกรัฐมนตรีจัดตั้งคณะรัฐมนตรีชุดใหม่.
声明を発表する
ออกแถลงการณ์
→ รัฐบาลออกแถลงการณ์เกี่ยวกับมาตรการเศรษฐกิจ.
方針を示す
แสดงแนวนโยบาย
→ รัฐมนตรีแสดงแนวนโยบายปฏิรูปการศึกษา.
政府首脳
ผู้นำระดับสูงของรัฐบาล
→ ผู้นำรัฐบาลมารวมตัวกันในการประชุมนานาชาติ.
衆議院と参議院
สภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา
→ รัฐสภาญี่ปุ่นประกอบด้วยสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา.
政党
พรรคการเมือง
→ แต่ละพรรคกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการเลือกตั้งเดือนหน้า.
政策を掲げる
ชูนโยบาย
→ พรรคฝ่ายค้านชูนโยบายลดภาษีการบริโภค.
党の公約
คำมั่นสัญญาของพรรค
→ ประชาสัมพันธ์คำมั่นของพรรคจากรถหาเสียง.
与党
พรรครัฐบาล
→ พรรครัฐบาลของญี่ปุ่นในปัจจุบันคือพรรคเสรีประชาธิปไตย.
野党
พรรคฝ่ายค้าน
→ พรรคฝ่ายค้าน追究ความรับผิดชอบของรัฐบาลในรัฐสภา.
法案を提出する
เสนอร่างกฎหมาย
→ เสนอร่างกฎหมายใหม่เกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม.
国会で審議する
พิจารณาในรัฐสภา
→ พิจารณาร่างงบประมาณปีหน้าในรัฐสภา.
具体策を協議する
หารือมาตรการที่เป็นรูปธรรม
→ หารือมาตรการที่เป็นรูปธรรมเพื่อแก้ปัญหาอัตราการเกิดลดลง.
意見を表明する
แสดงความคิดเห็น
→ นายกเทศมนตรีแสดงความคิดเห็นของตนในการแถลงข่าว.
大衆
ประชาชนทั่วไป
→ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นงานบันเทิงสำหรับประชาชนทั่วไป.
マスコミ
สื่อมวลชน
→ เรื่องอื้อฉาวถูกสื่อรายงานอย่างกว้างขวาง.
マスメディア
สื่อมวลชน
→ สื่ออย่างโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์มีอิทธิพลมาก.
世論
ความคิดเห็นสาธารณะ
→ นักการเมืองสนใจแนวโน้มความคิดเห็นสาธารณะ.
当選する
ได้รับเลือกตั้ง
→ เขาได้รับเลือกตั้งอย่างงดงามในการเลือกตั้งครั้งแรก.
落選する
สอบตกการเลือกตั้ง
→ เนื่องจากคะแนนไม่พอ จึงน่าเสียดายที่แพ้การเลือกตั้ง.
革命
การปฏิวัติ
→ โลกเปลี่ยนแปลงอย่างมากจากการปฏิวัติอุตสาหกรรม.
独裁国家
รัฐเผด็จการ
→ การอยู่ในรัฐเผด็จการที่จำกัดเสรีภาพเป็นเรื่องลำบาก.
資本主義
ทุนนิยม
→ ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาเป็นประเทศทุนนิยม.
共産主義
คอมมิวนิสต์
→ เรียนเรื่องคอมมิวนิสต์ในวิชาประวัติศาสตร์.
社会主義
สังคมนิยม
→ ศึกษาระบบเศรษฐกิจในประเทศสังคมนิยม.
保守
อนุรักษนิยม / ฝ่ายอนุรักษ์นิยม
→ เขามีแนวคิดอนุรักษนิยมที่ให้ความสำคัญกับประเพณี.
革新
นวัตกรรม / แนวก้าวหน้า
→ นวัตกรรมทางเทคโนโลยีก่อให้เกิดธุรกิจใหม่.
改革を唱える
เรียกร้องการปฏิรูป
→ นักการเมืองรุ่นใหม่เรียกร้องการปฏิรูปสังคม.
立法・司法・行政
นิติบัญญัติ・ตุลาการ・บริหาร
→ การแบ่งแยกอำนาจคือการแยกนิติบัญญัติ ตุลาการ และบริหาร.
国の繁栄
ความเจริญรุ่งเรืองของประเทศ
→ สังคมที่สงบสุขนำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ประเทศ.
産業の衰退
ความเสื่อมถอยของอุตสาหกรรม
→ ในท้องถิ่น ความเสื่อมถอยของอุตสาหกรรมดั้งเดิมกำลังเป็นปัญหา.