คำศัพท์ Speed Master N1 บทที่ 18: ธุรกิจ การเงิน และอาชีพ

บทที่ 18: ธุรกิจ การเงิน และอาชีพ

JLPT N1
คำศัพท์ Speed Master N1 • 35 คำศัพท์
#1

見積みつもりをとる

ขอใบเสนอราคา

リフォーム会社がいしゃ数社すうしゃから見積みつもりをとる。

→ ขอใบเสนอราคาจากบริษัทรีโนเวตหลายแห่ง.

#2

予算よさんを立たてる

จัดทำงบประมาณ

新あたらしいプロジェクトのために詳細しょうさいな予算よさんを立たてる。

→ จัดทำงบประมาณโดยละเอียดสำหรับโครงการใหม่.

#3

経費けいひがかかる

มีค่าใช้จ่าย

海外かいがい出張しゅっちょうは交通こうつう費ひや宿泊しゅくはく費ひなど経費けいひがかかる。

→ การเดินทางไปทำงานต่างประเทศมีค่าใช้จ่าย เช่น ค่าเดินทางและค่าที่พัก.

#4

利潤りじゅんを追求ついきゅうする

แสวงหากำไร

企業きぎょうはビジネスとして利潤りじゅんを追求ついきゅうしなければならない。

→ บริษัทต้องแสวงหากำไรในฐานะธุรกิจ.

#5

多額たがくの損失そんしつ

ความเสียหายจำนวนมาก

投資とうしに失敗しっぱいし、会社かいしゃに多額たがくの損失そんしつを出だしてしまった。

→ การลงทุนล้มเหลวและทำให้บริษัทขาดทุนจำนวนมาก.

#6

仕事しごとの報酬ほうしゅう

ค่าตอบแทนจากงาน

大変たいへんなプロジェクトを終おえ、仕事しごとの報酬ほうしゅうを受うけ取とる。

→ เสร็จสิ้นโครงการที่ยากและได้รับค่าตอบแทนจากงาน.

#7

資金しきんを集あつめる

ระดมทุน

新あたらしい商品しょうひんを開発かいはつするために資金しきんを集あつめる。

→ ระดมทุนเพื่อพัฒนาสินค้าใหม่.

#8

コストがかさむ

ต้นทุนเพิ่มขึ้น

材料ざいりょう費ひが値上ねあがりして、製造せいぞうコストがかさむ。

→ ราคาวัตถุดิบสูงขึ้นทำให้ต้นทุนการผลิตเพิ่มขึ้น.

#9

収益しゅうえきを上あげる

เพิ่มรายได้ / กำไร

新しいサービスで会社の収益を上げる。

→ เพิ่มรายได้ของบริษัทด้วยบริการใหม่.

#10

業績ぎょうせきを上あげる

เพิ่มผลประกอบการ

営業えいぎょうマンとして契約けいやくを取とり、業績ぎょうせきを上あげる。

→ ทำสัญญาได้ในฐานะพนักงานขายและเพิ่มผลประกอบการ.

#11

決算報告けっさんほうこく

รายงานผลประกอบการ

株主かぶぬし総会そうかいで今年ことしの決算けっさん報告ほうこくを行おこなう。

→ รายงานผลประกอบการประจำปีนี้ในการประชุมผู้ถือหุ้น.

#12

採算さいさんが合あう

คุ้มทุน / มีกำไร

この価格かかく設定せっていなら十分じゅうぶんに採算さいさんが合あうビジネスだ。

→ ถ้าตั้งราคานี้ ธุรกิจก็สามารถทำกำไรได้เพียงพอ.

#13

ノルマを達成たっせいする

บรรลุเป้าหมาย

毎月まいつきの営業えいぎょうノルマを達成たっせいするために必死ひっしで働はたらく。

→ ทำงานอย่างเต็มที่เพื่อบรรลุเป้าหมายยอดขายประจำเดือน.

#14

アポをとる

นัดหมาย

電話でんわで取引先とりひきさきの社長しゃちょうと面会めんかいのアポをとる。

→ โทรศัพท์นัดพบประธานบริษัทคู่ค้า.

#15

8時8じに出社しゅっしゃする

เข้าบริษัทตอน 8 โมง

毎朝まいあさ、遅刻ちこくしないように8時じに出社しゅっしゃする。

→ ทุกเช้าเข้าบริษัทตอน 8 โมงเพื่อไม่ให้สาย.

#16

任務にんむを果はたす

ปฏิบัติหน้าที่ให้สำเร็จ

プロジェクトリーダーとしての任務にんむを最後さいごまで果はたす。

→ ปฏิบัติหน้าที่ในฐานะหัวหน้าโครงการให้สำเร็จจนถึงที่สุด.

#17

仕事しごとを分担ぶんたんする

แบ่งงานกันทำ

チーム全員ぜんいんで協力きょうりょくし、仕事ごとを分担ぶんたんして進すすめる。

→ สมาชิกทีมทุกคนร่วมมือกันและแบ่งงานกันทำ.

#18

下請したうけの会社かいしゃ

บริษัทรับเหมาช่วง

大おおきな建設けんせつ工事こうじは下請したうけの会社かいしゃに発注はっちゅうする。

→ ว่าจ้างบริษัทรับเหมาช่วงให้ทำงานก่อสร้างขนาดใหญ่.

#19

現場げんばに赴おもむく

ไปยังหน้างาน

トラブルが発生はっせいしたので、すぐに工場こうじょうの現場げんばに赴おもむく。

→ เนื่องจากเกิดปัญหาจึงรีบไปยังหน้างานของโรงงานทันที.

#20

得意先とくいさきを訪たずねる

ไปเยี่ยมลูกค้า

年末ねんまつの挨拶あいさつのため、長年ながねんの得意先とくいさきを訪たずねる。

→ ไปเยี่ยมลูกค้าเก่าแก่เพื่อทักทายช่วงสิ้นปี.

#21

商品しょうひんを納入のうにゅうする

ส่งมอบสินค้า

約束やくそくの期日きじつまでに店みせへ商品しょうひんを納入のうにゅうする。

→ ส่งมอบสินค้าให้ร้านภายในวันที่ตกลงไว้.

#22

A社しゃと取引とりひきする

ทำธุรกิจกับบริษัท A

我わが社しゃは十年じゅうねん以上前からA社しゃと取引とりひきしている。

→ บริษัทของเราทำธุรกิจกับบริษัท A มานานกว่าสิบปีแล้ว.

#23

顧客情報こきゃくじょうほう

ข้อมูลลูกค้า

個人こじん情報じょうほう保護ほごのため、顧客こきゃく情報じょうほうは厳重げんじゅうに管理かんりする。

→ จัดการข้อมูลลูกค้าอย่างเข้มงวดเพื่อคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล.

#24

備品びひん

อุปกรณ์สำนักงาน

オフィスで使つかうコピー用紙ようしなどの備品びひんを注文ちゅうもんする。

→ สั่งอุปกรณ์ เช่น กระดาษถ่ายเอกสารที่ใช้ในสำนักงาน.

#25

チームワーク

การทำงานเป็นทีม

仕事しごとを成功せいこうさせるには良よいチームワークが欠かかせない。

→ การทำงานเป็นทีมที่ดีเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้งานประสบความสำเร็จ.

#26

住宅手当じゅうたくてあて

เงินช่วยเหลือค่าที่พัก

この会社かいしゃは福利ふくり厚生こうせいが良よく、住宅じゅうたく手当てあてが出でる。

→ บริษัทนี้มีสวัสดิการดีและมีเงินช่วยเหลือค่าที่พัก.

#27

産休さんきゅうをとる

ลาคลอด

出産しゅっさんの準備じゅんびのために、来月らいげつから産休さんきゅうをとる。

→ ลาคลอดตั้งแต่เดือนหน้าเพื่อเตรียมตัวคลอด.

#28

手取てどりの収入しゅうにゅう

รายได้สุทธิที่ได้รับจริง

給料きゅうりょうから税金ぜいきんが引ひかれ、手取てどりの収入しゅうにゅうは減へった。

→ ภาษีถูกหักจากเงินเดือน ทำให้รายได้สุทธิที่ได้รับจริงลดลง.

#29

賞与しょうよ

โบนัส

夏なつと冬ふゆの年ねんに二回にかい、会社かいしゃから賞与しょうよが支給しきゅうされる。

→ บริษัทจ่ายโบนัสปีละสองครั้งในฤดูร้อนและฤดูหนาว.

#30

勤務時間きんむじかん

เวลาทำงาน

私わたしの会社かいしゃの勤務きんむ時間じかんは朝あさ9時じから夕方ゆうがた6時じまでだ。

→ เวลาทำงานของบริษัทฉันคือตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น.

#31

待遇たいぐうが良よい

สวัสดิการและ待遇ดี

給料きゅうりょうが高たかく、休やすみも多おおい待遇たいぐうが良よい会社かいしゃ。

→ บริษัทที่มี待遇ดี เงินเดือนสูง และวันหยุดมาก.

#32

部長ぶちょうに昇進しょうしんする

เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการฝ่าย

長年ながねんの努力どりょくが実みのり、ついに営業えいぎょう部長ぶちょうに昇進しょうしんする。

→ ความพยายามหลายปีออกผล และในที่สุดก็ได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการฝ่ายขาย.

#33

キャリアを積つむ

สั่งสมประสบการณ์ในอาชีพ

海外かいがいの支店してんで働はたらいてビジネスのキャリアを積つむ。

→ ทำงานที่สาขาต่างประเทศเพื่อสั่งสมประสบการณ์อาชีพด้านธุรกิจ.

#34

出世しゅっせする

ก้าวหน้าในหน้าที่การงาน

彼かれは同期どうきの中なかで一番いちばん早はやく出世しゅっせした。

→ เขาก้าวหน้าในหน้าที่การงานเร็วที่สุดในบรรดาเพื่อนร่วมรุ่น.

#35

セクハラ

การล่วงละเมิดทางเพศ

職場しょくばでのセクハラは絶対ぜったいに許ゆるされない行為こういだ。

→ การล่วงละเมิดทางเพศในที่ทำงานเป็นการกระทำที่ยอมรับไม่ได้โดยเด็ดขาด.