身動きがとれない
ขยับตัวไม่ได้
→ ขยับตัวไม่ได้
身内で集まる
รวมตัวกับญาติพี่น้อง
→ รวมตัวกับญาติพี่น้อง
身軽な服装
เสื้อผ้าที่คล่องตัว
→ เสื้อผ้าที่คล่องตัว
身近な場所
สถานที่ใกล้ตัว
→ สถานที่ใกล้ตัว
身なりを整える
จัดแต่งกายให้เรียบร้อย
→ จัดแต่งกายให้เรียบร้อย
身の回りの物
ของใช้ส่วนตัวรอบตัว
→ ของใช้ส่วนตัวรอบตัว
身分を証明する
พิสูจน์ตัวตน
→ พิสูจน์ตัวตน
身元がわかる
ทราบตัวตน
→ ทราบตัวตน
技術革新
นวัตกรรมทางเทคโนโลยี
→ นวัตกรรมทางเทคโนโลยี
契約を更新する
ต่ออายุสัญญา
→ ต่ออายุสัญญา
デザインを刷新する
ปรับโฉมดีไซน์ใหม่
→ ปรับโฉมดีไซน์ใหม่
新規の仕事
งานใหม่ / ธุรกิจใหม่
→ งานใหม่ / ธุรกิจใหม่
新卒
ผู้สำเร็จการศึกษาใหม่
→ ผู้สำเร็จการศึกษาใหม่
新米教師
ครูมือใหม่
→ ครูมือใหม่
悪人
คนชั่ว
→ คนชั่ว
偉人
บุคคลผู้ยิ่งใหญ่
→ บุคคลผู้ยิ่งใหญ่
故人
ผู้ล่วงลับ
→ ผู้ล่วงลับ
立派な人格
บุคลิกและคุณธรรมที่น่านับถือ
→ บุคลิกและคุณธรรมที่น่านับถือ
人災
ภัยพิบัติที่เกิดจากมนุษย์
→ ภัยพิบัติที่เกิดจากมนุษย์
人材を育てる
พัฒนาบุคลากรที่มีความสามารถ
→ พัฒนาบุคลากรที่มีความสามารถ
人事
งานบุคคล
→ งานบุคคล
人望がある
เป็นที่นับถือและไว้วางใจ
→ เป็นที่นับถือและไว้วางใจ
先人の教え
คำสอนของบรรพชน
→ คำสอนของบรรพชน
善人
คนดี
→ คนดี
当人の話
คำพูดของเจ้าตัว
→ คำพูดของเจ้าตัว
人情がある
มีน้ำใจและความเห็นอกเห็นใจ
→ มีน้ำใจและความเห็นอกเห็นใจ
人柄がいい
นิสัยและบุคลิกดี
→ นิสัยและบุคลิกดี
人並みの生活
ชีวิตธรรมดาเหมือนคนทั่วไป
→ ชีวิตธรรมดาเหมือนคนทั่วไป
人目を気にする
ใส่ใจสายตาคนอื่น
→ ใส่ใจสายตาคนอื่น
保証人
ผู้ค้ำประกัน
→ ผู้ค้ำประกัน
凡人
คนธรรมดา
→ คนธรรมดา
有人ロケット
จรวดที่มีมนุษย์โดยสาร
→ จรวดที่มีมนุษย์โดยสาร
有名人
คนดัง
→ คนดัง
DVDを再生する
เล่น DVD
→ เล่น DVD
出生率
อัตราการเกิด
→ อัตราการเกิด
生臭いにおい
กลิ่นคาว
→ กลิ่นคาว
生身の人間
มนุษย์จริง ๆ ที่มีชีวิต
→ มนุษย์จริง ๆ ที่มีชีวิต
生もの
อาหารสด / ของดิบ
→ อาหารสด / ของดิบ
問題が発生する
เกิดปัญหา
→ เกิดปัญหา
野生の動物
สัตว์ป่า
→ สัตว์ป่า