คำศัพท์ Speed Master N1 บทที่ 20: อาชีพ ตำแหน่ง และบทบาท

บทที่ 20: อาชีพ ตำแหน่ง และบทบาท

JLPT N1
คำศัพท์ Speed Master N1 • 38 คำศัพท์
#1

医師いしの免許めんきょ

ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์

医学部いがくぶを卒業そつぎょうし、国家こっか試験しけんに受うかって医師いしの免許めんきょを取とる。

→ เรียนจบคณะแพทยศาสตร์ สอบผ่านการสอบระดับชาติ และได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์.

#2

看護師かんごしの資格しかくを取とる

ได้รับใบประกอบวิชาชีพพยาบาล

人ひとを助たすける仕事しごとをしたくて、看護師かんごしの資格しかくを取とる。

→ เพราะอยากทำงานที่ช่วยเหลือผู้คน จึงสอบเอาคุณวุฒิพยาบาล.

#3

パイロット

นักบิน

彼かれの小ちいさい頃ころからの夢ゆめは空そらを飛とぶパイロットになることだ。

→ ความฝันของเขาตั้งแต่เด็กคือการเป็นนักบินที่บินบนท้องฟ้า.

#4

裁判官さいばんかん

ผู้พิพากษา

法廷ほうていで公正こうせいな判断はんだんを下くだすのが裁判官さいばんかんの役目やくめだ。

→ หน้าที่ของผู้พิพากษาคือการตัดสินอย่างยุติธรรมในศาล.

#5

外交官がいこうかん

นักการทูต

日本にほんと世界せかいを繋つなぐため、外交官がいこうかんとして海外かいがいで働はたらく。

→ ทำงานในต่างประเทศในฐานะนักการทูตเพื่อเชื่อมโยงญี่ปุ่นกับโลก.

#6

公務員こうむいん

ข้าราชการ

安定あんていした職業しょくぎょうとして公務員こうむいんは学生がくせいに人気にんきがある。

→ ข้าราชการเป็นอาชีพที่มั่นคงจึงเป็นที่นิยมในหมู่นักศึกษา.

#7

作家さっかを志望しぼうする

มุ่งหวังเป็นนักเขียน

自分じぶんで物語ものがたりを書かくのが好すきで、小説しょうせつの作家さっかを志望しぼうする。

→ ชอบเขียนเรื่องราวด้วยตัวเอง จึงมุ่งหวังจะเป็นนักเขียนนิยาย.

#8

ミュージシャン

นักดนตรี

路上ろじょうライブから始はじめ、プロのミュージシャンになった。

→ เริ่มจากการแสดงข้างถนนและกลายเป็นนักดนตรีมืออาชีพ.

#9

役者やくしゃの才能さいのうがある

มีพรสวรรค์ด้านการแสดง

彼かれの演技えんぎ力りょくを見みれば、役者やくしゃの才能さいのうがあることは明あきらかだ。

→ เมื่อดูความสามารถด้านการแสดงของเขา ก็ชัดเจนว่าเขามีพรสวรรค์เป็นนักแสดง.

#10

評論家ひょうろんか

นักวิจารณ์

テレビのニュース番組ばんぐみで評論家ひょうろんかが意見いけんを述のべる。

→ นักวิจารณ์แสดงความคิดเห็นในรายการข่าวทางโทรทัศน์.

#11

ジャーナリスト

นักข่าว

事実じじつを伝つたえるため、ジャーナリストが戦場せんじょうへ向むかう。

→ เพื่อถ่ายทอดข้อเท็จจริง นักข่าวจึงมุ่งหน้าไปยังสนามรบ.

#12

カメラマン

ช่างภาพ

プロのカメラマンに結婚式けっこんしきの写真しゃしんを撮とってもらう。

→ ให้ช่างภาพมืออาชีพถ่ายรูปงานแต่งงาน.

#13

ホテルの警備員けいびいん

พนักงานรักษาความปลอดภัยโรงแรม

夜間やかんの安全あんぜんを守まもるため、ホテルの警備員けいびいんが見回みまわりをする。

→ พนักงานรักษาความปลอดภัยของโรงแรมออกตรวจตราเพื่อรักษาความปลอดภัยในเวลากลางคืน.

#14

家具職人かぐしょくにん

ช่างทำเฟอร์นิเจอร์

腕うでの良よい家具かぐ職人しょくにんが木きから美うつくしい椅子いすを作つくり出だす。

→ ช่างทำเฟอร์นิเจอร์ฝีมือดีสร้างเก้าอี้สวย ๆ จากไม้.

#15

修業しゅぎょうを積つむ

ฝึกฝนและสั่งสมทักษะ

一流いちりゅうの寿司すし職人しょくにんになるため、何年んねんも厳きびしい修業しゅぎょうを積つむ。

→ เพื่อเป็นเชฟซูชิชั้นหนึ่ง ต้องฝึกฝนอย่างหนักเป็นเวลาหลายปี.

#16

社会しゃかいの一員いちいんになる

เป็นสมาชิกของสังคม

就職しゅうしょくして、ようやく一人前いちにんまえの社会しゃかいの一員いちいんになる。

→ หลังจากได้งาน ในที่สุดก็กลายเป็นสมาชิกของสังคมที่ยืนได้ด้วยตนเอง.

#17

社員しゃいんを公募こうぼする

เปิดรับสมัครพนักงาน

新あたらしい部署ぶしょの立たち上あげに伴ともない、社内しゃないで社員しゃいんを公募こうぼする。

→ พร้อมกับการเปิดแผนกใหม่ บริษัทเปิดรับสมัครพนักงานภายใน.

#18

内定ないていをもらう

ได้รับการตอบรับเข้าทำงาน

大学だいがく4年ねんの夏なつに、第一だいいち希望きぼうの会社かいしゃから内定ないていをもらう。

→ ในฤดูร้อนของปีสี่มหาวิทยาลัย ได้รับการตอบรับเข้าทำงานจากบริษัทที่อยากเข้ามากที่สุด.

#19

新人しんじんを採用さいようする

รับพนักงานใหม่

毎年まいとし4月しがつに会社かいしゃは優秀ゆうしゅうな新人しんじんを採用さいようする。

→ ทุกเดือนเมษายน บริษัทรับพนักงานใหม่ที่มีความสามารถ.

#20

正社員せいしゃいん

พนักงานประจำ

アルバイトから始はじめて、今いまはこの店みせの正社員せいしゃいんになった。

→ เริ่มจากงานพาร์ตไทม์ และตอนนี้ได้เป็นพนักงานประจำของร้านนี้แล้ว.

#21

正規せいきの採用さいよう

การจ้างงานแบบประจำ

非ひ正規せいきではなく、正規せいきの採用さいようで会社かいしゃに入はいりたい。

→ อยากเข้าบริษัทด้วยการจ้างงานแบบประจำ ไม่ใช่แบบไม่ประจำ.

#22

補欠ほけつの選手せんしゅ

ผู้เล่นสำรอง

レギュラーになれず、大会たいかいでは補欠ほけつの選手せんしゅとしてベンチに座すわる。

→ ไม่ได้เป็นตัวจริง จึงนั่งม้านั่งในฐานะผู้เล่นสำรองในการแข่งขัน.

#23

非常勤講師ひじょうきんこうし

อาจารย์พิเศษ

彼かれは週しゅうに三回さんかい、大学だいがくで非常勤ひじょうきん講師こうしとして教おしえている。

→ เขาสอนที่มหาวิทยาลัยสัปดาห์ละสามครั้งในฐานะอาจารย์พิเศษ.

#24

臨時りんじの職員しょくいん

พนักงานชั่วคราว

忙いそがしい時期じきだけ、市役所しやくしょで臨時りんじの職員しょくいんを雇やとう。

→ เทศบาลจ้างพนักงานชั่วคราวเฉพาะช่วงที่งานยุ่ง.

#25

スタッフを派遣はけんする

ส่งเจ้าหน้าที่ไปปฏิบัติงาน

イベント会場かいじょうの運営うんえいのためにスタッフを派遣はけんする。

→ ส่งเจ้าหน้าที่ไปเพื่อดำเนินงานสถานที่จัดกิจกรรม.

#26

職しょくをあっせんする

จัดหางานให้

ハローワークは仕事しごとを探さがしている人ひとに職しょくをあっせんする。

→ Hello Work ช่วยจัดหางานให้ผู้ที่กำลังหางาน.

#27

作業さぎょうに従事じゅうじする

ปฏิบัติงาน

工場こうじょうのラインで製品せいひんの組くみ立たて作業さぎょうに従事じゅうじする。

→ ทำงานประกอบผลิตภัณฑ์บนสายการผลิตในโรงงาน.

#28

幹部かんぶ

ผู้บริหารระดับสูง

会社かいしゃの将来しょうらいの方向ほうこう性せいを幹部かんぶだけで集あつまって会議かいぎする。

→ เฉพาะผู้บริหารระดับสูงมารวมตัวประชุมเพื่อหารือทิศทางในอนาคตของบริษัท.

#29

中堅社員ちゅうけんしゃいん

พนักงานระดับกลางที่มีประสบการณ์

入社にゅうしゃ5年ねん目めになり、彼かれも頼たのりになる中堅ちゅうけん社員しゃいんだ。

→ เมื่อเข้าสู่ปีที่ห้าในบริษัท เขาก็กลายเป็นพนักงานระดับกลางที่ไว้วางใจได้.

#30

若手俳優わかてはいゆう

นักแสดงรุ่นใหม่

今いま人気にんきを集あつめている若手わかて俳優はいゆうが主演しゅえんのドラマ。

→ ละครที่นำแสดงโดยนักแสดงรุ่นใหม่ซึ่งกำลังได้รับความนิยมในขณะนี้.

#31

エリート教育きょういく

การศึกษาสำหรับชนชั้นนำ

一部いちぶの私立しりつ学校がっこうでは将来しょうらいのリーダーを育そだてるエリート教育きょういくを行おこなう。

→ โรงเรียนเอกชนบางแห่งจัดการศึกษาสำหรับชนชั้นนำเพื่อพัฒนาผู้นำในอนาคต.

#32

会社かいしゃの役員やくいん

กรรมการบริษัท

株主かぶぬし総会そうかいで新あたらしい会社かいしゃの役員やくいんが選任せんにんされた。

→ กรรมการบริษัทคนใหม่ได้รับการแต่งตั้งในการประชุมผู้ถือหุ้น.

#33

マネージャー

ผู้จัดการ

アイドルにはスケジュールを管理かんりするマネージャーがついている。

→ ไอดอลมีผู้จัดการคอยดูแลตารางงาน.

#34

主任しゅにん

หัวหน้างาน

入社にゅうしゃして数年すうねん後ごに、彼かれは現場げんばの主任しゅにんに抜擢ばってきされた。

→ ไม่กี่ปีหลังเข้าบริษัท เขาได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้างานประจำหน้างาน.

#35

責任者せきにんしゃ

ผู้รับผิดชอบ

何なにか問題もんだいがあれば、このプロジェクトの責任者せきにんしゃに連絡れんらくしてください。

→ หากมีปัญหาใด ๆ กรุณาติดต่อผู้รับผิดชอบโครงการนี้.

#36

助手じょしゅ

ผู้ช่วย

大学だいがくの教授きょうじゅの元もとで研究けんきゅうの助手じょしゅとして働はたらく。

→ ทำงานเป็นผู้ช่วยวิจัยภายใต้ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัย.

#37

アシスタント

ผู้ช่วย

有名ゆうめいな漫画家まんがかのアシスタントとして絵えを描かく手伝てつだいをする。

→ ช่วยวาดภาพในฐานะผู้ช่วยของนักวาดการ์ตูนชื่อดัง.

#38

課長かちょうの代理だいり

ผู้รักษาการหัวหน้าแผนก

課長かちょうが出張しゅっちょう中ちゅうは、彼かれが課長かちょうの代理だいりを務つとめる。

→ ระหว่างที่หัวหน้าแผนกไปทำงานต่างจังหวัด เขาทำหน้าที่แทนหัวหน้าแผนก.