英語の教材
สื่อการเรียนภาษาอังกฤษ
→ ซื้อสื่อการเรียนภาษาอังกฤษใหม่เพื่อใช้ที่โรงเรียนสนทนาภาษาอังกฤษ.
明日までの課題
งานที่ต้องส่งภายในพรุ่งนี้
→ อดนอนทั้งคืนเพื่อทำงานที่ต้องส่งภายในพรุ่งนี้ให้เสร็จ.
テストの出題範囲
ขอบเขตข้อสอบ
→ ครูเขียนขอบเขตข้อสอบปลายภาคบนกระดานดำ.
応用問題
โจทย์ประยุกต์
→ หลังจากเข้าใจพื้นฐานแล้วจึงลองทำโจทย์ประยุกต์ที่ยาก.
必修科目
วิชาบังคับ
→ วิชานี้เป็นวิชาบังคับที่จำเป็นสำหรับการสำเร็จการศึกษา.
講座を受講する
เข้าเรียนหลักสูตร
→ เข้าเรียนหลักสูตรออนไลน์เพื่อพัฒนาทักษะคอมพิวเตอร์.
講義を聴講する
เข้าฟังบรรยาย
→ เข้าฟังบรรยายของศาสตราจารย์ชื่อดังที่มหาวิทยาลัย.
プロを養成する
ฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญ
→ โรงเรียนวิชาชีพแห่งนี้ฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญ เช่น เชฟชั้นหนึ่ง.
在学中の学生
นักศึกษาที่กำลังศึกษาอยู่
→ ส่วนลดนักเรียนใช้ได้เฉพาะนักศึกษาที่กำลังศึกษาอยู่.
課外活動
กิจกรรมนอกหลักสูตร
→ เข้าร่วมกิจกรรมนอกหลักสูตร เช่น ชมรมและงานอาสาสมัคร.
教師を志す
มุ่งมั่นเป็นครู
→ ชื่นชมครูผู้มีพระคุณที่พบตอนเด็กและมุ่งมั่นจะเป็นครู.
子供をしつける
อบรมสั่งสอนเด็ก
→ พ่อแม่มีหน้าที่อบรมลูกให้ปฏิบัติตามกฎของสังคม.
男女共学
สหศึกษา
→ โรงเรียนมัธยมที่ฉันเคยเรียนไม่ใช่โรงเรียนชายล้วน แต่เป็นสหศึกษา.
高等教育
การศึกษาระดับอุดมศึกษา
→ รับการศึกษาระดับอุดมศึกษาเฉพาะทางที่มหาวิทยาลัยหรือบัณฑิตวิทยาลัย.
予備校に通う
เรียนโรงเรียนกวดวิชาเตรียมสอบ
→ หลังสอบไม่ติดหนึ่งปี จึงเรียนโรงเรียนกวดวิชาเพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัย.
新しい学説
ทฤษฎีใหม่
→ มีการประกาศทฤษฎีใหม่ที่พลิกความเข้าใจทั่วไปในที่ประชุมวิชาการ.
主張の根拠
หลักฐานของข้ออ้าง
→ เวลาเขียนวิทยานิพนธ์ต้องทำให้หลักฐานของข้ออ้างตนเองชัดเจน.
仮説を立てる
ตั้งสมมติฐาน
→ ก่อนทำการทดลอง ให้ตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับผลลัพธ์ก่อน.
概念を理解する
เข้าใจแนวคิด
→ ลำบากในการทำความเข้าใจแนวคิดทางปรัชญาที่ยาก.
意味を定義する
นิยามความหมาย
→ ก่อนเริ่มอภิปราย ให้กำหนดความหมายของคำก่อน.
結果を類推する
อนุมานผลโดยการเทียบเคียง
→ อนุมานผลในอนาคตจากข้อมูลในอดีต.
この分野の権威
ผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในสาขานี้
→ เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในสาขานี้ที่ทำวิจัยมาหลายปี.
資料を参照する
อ้างอิงเอกสาร
→ อ้างอิงเอกสารเก่าในห้องสมุดเพื่อเขียนรายงาน.
質疑応答
ถาม-ตอบ
→ หลังการนำเสนอมีช่วงถาม-ตอบ 10 นาที.
新製品を考案する
คิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่
→ คิดค้นผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ยังไม่มีในโลกที่ฝ่ายวางแผนของบริษัท.
特許
สิทธิบัตร
→ ยื่นขอสิทธิบัตรสำหรับเทคโนโลยีที่ตนประดิษฐ์.
試作の段階
ขั้นทดลองผลิต
→ หุ่นยนต์ใหม่ยังอยู่ในขั้นทดลองผลิตของการพัฒนา.
人類の進化
วิวัฒนาการของมนุษย์
→ เรียนรู้กระบวนการวิวัฒนาการของมนุษย์ที่พิพิธภัณฑ์.
機械の仕組み
กลไกของเครื่องจักร
→ ถอดชิ้นส่วนเพื่อศึกษากลไกเครื่องจักรที่ซับซ้อนของนาฬิกา.
未知の領域
ขอบเขตที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก
→ ทะเลลึกและอวกาศยังเป็นขอบเขตที่มนุษย์ไม่รู้จัก.
省エネルギー
การประหยัดพลังงาน
→ เปลี่ยนไปใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าประหยัดพลังงานเพื่อสิ่งแวดล้อม.
アナログ機器
อุปกรณ์แอนะล็อก
→ ฉันชอบแผ่นเสียงซึ่งเป็นอุปกรณ์แอนะล็อกที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นกว่าดิจิทัล.
先端技術
เทคโนโลยีล้ำสมัย
→ รถยนต์ที่สร้างขึ้นโดยรวบรวมเทคโนโลยีล้ำสมัยของญี่ปุ่น.
遺伝子
ยีน
→ ยีนถ่ายทอดจากพ่อแม่สู่ลูก.
テクノロジー
เทคโนโลยี
→ ใช้เทคโนโลยีล่าสุดเพื่อทำให้ชีวิตสะดวกขึ้น.
バイオテクノロジー
เทคโนโลยีชีวภาพ
→ ยาใหม่ได้รับการพัฒนาด้วยความก้าวหน้าของเทคโนโลยีชีวภาพ.
太陽電池
เซลล์แสงอาทิตย์
→ ติดตั้งแผงเซลล์แสงอาทิตย์บนหลังคาบ้าน.
データを出力する
ส่งออกข้อมูล
→ ส่งออกข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ไปยังเครื่องพิมพ์แล้วพิมพ์.
電圧
แรงดันไฟฟ้า
→ เมื่อเดินทางต่างประเทศควรระวังแรงดันไฟฟ้าของปลั๊กในประเทศนั้น.
人工衛星
ดาวเทียม人工
→ ปล่อยดาวเทียมเทียมสู่อวกาศเพื่อพยากรณ์อากาศ.
知性
สติปัญญา
→ สัมผัสได้ถึงสติปัญญาและความรู้ลึกซึ้งจากคำพูดของเขา.
知的
ดูมีภูมิปัญญา
→ เมื่อใส่แว่นจะดูมีบรรยากาศเป็นคนมีความรู้ขึ้นเล็กน้อย.
開発に携わる
มีส่วนร่วมในการพัฒนา
→ ในฐานะวิศวกร IT มีส่วนร่วมในการพัฒนาแอปใหม่.