คำศัพท์ Speed Master N1 บทที่ 49: คำเลียนเสียงและคำเลียนสภาพ 1

บทที่ 49: คำเลียนเสียงและคำเลียนสภาพ 1

JLPT N1
คำศัพท์ Speed Master N1 • 19 คำศัพท์
#1

あたふた(と)

ลนลาน / รีบร้อน

寝坊ねぼうして、あたふた(と)出でかける準備じゅんびをする。

→ นอนตื่นสายจึงลนลานเตรียมตัวออกจากบ้าน

#2

いそいそ(と)

อย่างร่าเริง / กระตือรือร้น

彼女かのじょはデートの約束やくそくがあり、いそいそ(と)会社かいしゃを出でた。

→ เธอมีนัดเดต จึงออกจากบริษัทอย่างร่าเริง

#3

がっしり(と)

ล่ำสัน / แข็งแรง

柔道じゅうどうをやっている彼かれはがっしり(と)した体格たいかくだ。

→ เขาเล่นยูโดจึงมีรูปร่างล่ำสันแข็งแรง

#4

がらがら

โล่ง / ว่างเปล่า

平日へいじつの昼間ひるまなので、映画館えいがかんの客席きゃくせきはがらがらだ。

→ เพราะเป็นช่วงกลางวันของวันธรรมดา ที่นั่งในโรงหนังจึงว่างมาก

#5

がらりと/がらっと

เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

髪かみを切きったら、彼女かのじょの雰囲気ふんいきががらりと変かわった。

→ พอตัดผม บรรยากาศของเธอก็เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง

#6

かんかん(に)

โกรธจัด

嘘うそをついたので、父親ちちおやがかんかん(に)怒おこっている。

→ เพราะฉันโกหก พ่อจึงโกรธจัด

#7

きちっと

อย่างเรียบร้อย

シャツのボタンを一番いちばん上うえまできちっと留とめる。

→ ติดกระดุมเสื้อให้เรียบร้อยจนถึงเม็ดบนสุด

#8

ぎっしり(と)

แน่นเต็มไปหมด

スーツケースにお土産みやげがぎっしり(と)詰つまっている。

→ กระเป๋าเดินทางอัดแน่นไปด้วยของฝาก

#9

きっちり(と)

อย่างแน่นหนา / แม่นยำ

窓まどの鍵かぎをきっちり(と)閉しめて外出がいしゅつする。

→ ล็อกหน้าต่างให้แน่นหนาแล้วจึงออกไปข้างนอก

#10

くすくす

คิกคัก

授業じゅぎょう中ちゅうに後うしろの席せきの女子じょしがくすくす笑わらっている。

→ ระหว่างเรียน นักเรียนหญิงที่นั่งด้านหลังกำลังหัวเราะคิกคัก

#11

ぐずぐず

อืดอาด / ลังเล

ぐずぐずしていると電車でんしゃに置おいていかれるよ。

→ ถ้ายังอืดอาดอยู่ รถไฟจะทิ้งไว้ข้างหลังนะ

#12

くたくた

เหนื่อยหมดแรง

一日いちにち中じゅう遊園地ゆうえんちで歩あるき回まわって、もうくたくただ。

→ เดินทั่วสวนสนุกทั้งวันจนเหนื่อยหมดแรงแล้ว

#13

くっきり(と)

อย่างชัดเจน

冬ふゆの晴はれた日ひには、富士山ふじさんがくっきり(と)見みえる。

→ ในวันที่อากาศแจ่มใสในฤดูหนาว สามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิได้อย่างชัดเจน

#14

ぐっと

อย่างมาก / ฮวบ

秋あきになって気温きおんがぐっと下さがった。

→ พอเข้าฤดูใบไม้ร่วง อุณหภูมิก็ลดฮวบ

#15

くらくら

เวียนหัว

熱ねつが高たかくて、立たち上あがると頭あたまがくらくらする。

→ มีไข้สูง พอลุกขึ้นยืนก็รู้สึกเวียนหัว

#16

ころころ

กลิ้งไปมา

どんぐりが坂道さかみちをころころ転ころがっていく。

→ ลูกโอ๊กกลิ้งลงไปตามทางลาด

#17

こつこつ(と)

อย่างขยันสม่ำเสมอ

毎日まいにちこつこつ(と)日本語にほんごの漢字かんじを覚おぼえる。

→ ท่องจำคันจิภาษาญี่ปุ่นอย่างขยันสม่ำเสมอทุกวัน

#18

ごちゃごちゃ(と)

รก / ยุ่งเหยิง

彼かれの机つくえの上うえは物ものでごちゃごちゃ(と)している。

→ บนโต๊ะของเขามีสิ่งของวางรกยุ่งเหยิง

#19

じめじめ

ชื้นแฉะ

梅雨つゆの時期じきは部屋へやがじめじめして不快ふかいだ。

→ ช่วงฤดูฝน ห้องชื้นแฉะและรู้สึกไม่สบาย